AD lookup of GetGroup will return exception after migration to .net 9

[tornie2]

Description

We are using AD on premises as identity system on Windows machines
After migrating to .net 9 we see exceptions in lookup of roles in AD

Invalid URI: The hostname could not be parsed.'

Reproduction Steps

These 4 lines will recreate the problem

using var domain = new PrincipalContext(ContextType.Domain);
using var user = UserPrincipal.FindByIdentity(domain, Environment.UserName);
var groups = user?.GetGroups();
Console.WriteLine(string.Join($"{Environment.NewLine}", groups));

This will fail when referencing this version of AD libs

<ItemGroup>
	<PackageReference Include="System.DirectoryServices.AccountManagement" Version="9.0.0" />
</ItemGroup>

When referencing .net 8 it works fine

<ItemGroup>
	<PackageReference Include="System.DirectoryServices.AccountManagement" Version="8.0.0" />
</ItemGroup>

Expected behavior

Return of roles for user

Actual behavior

Exception
Invalid URI: The hostname could not be parsed.'

Regression?

No response

Known Workarounds

No response

Configuration

No response

Other information

No response

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/area-system-directoryservices, @jay98014
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[CyLuGh]

Getting the same exception here.

Work around explained here:
#109858

[ericstj]

Duplicate of #109858