Implement ForceTrack() for Scorecard

[danieltahara]

Ideally, for suspicious requests admitted to LoadManager, we would still be able to track the requests in scorecard. For that we need a Force function.