Implement QUIC-based connections

[fed-franz]

Summary

UDP-based transmissions can be limiting in specific situations (e.g., blockchain synchronization) or might have security issues (e.g. they lack encryption). Using QUIC connections might overcome these issues without introducing excessive overhead.

Possible solution design or implementation

Implement a QUIC-based version of Kadcast and test performances against UDP.