ebi_linkit module

Some simple cleanup for the LinkIt modal in Drupal 7.

For background see this issue (only accesible on EBI network) https://gitlab.ebi.ac.uk/ebiwd/web-platform-feature-requests/issues/193