Update value for Cloud leadin (#3222)

* Update value for Cloud leadin

* Update shared/attributes.asciidoc

---------

Co-authored-by: florent-leborgne <[email protected]>

Author: karenzone

shared/attributes.asciidoc

@@ -202,8 +202,8 @@ Elastic Cloud
 :ess-deployments: https://cloud.elastic.co/deployments{ess-utm-params}
 :ece-ref:     https://www.elastic.co/guide/en/cloud-enterprise/{ece-version-link}
 :eck-ref:     https://www.elastic.co/guide/en/cloud-on-k8s/current
-:ess-leadin: You can run Elasticsearch on your own hardware or use our hosted Elasticsearch Service that is available on AWS, GCP, and Azure. {ess-trial}[Try the Elasticsearch Service for free].
-:ess-leadin-short: Our hosted Elasticsearch Service is available on AWS, GCP, and Azure, and you can {ess-trial}[try it for free].
+:ess-leadin: You can run Elasticsearch on your own hardware or use Elastic Cloud Hosted, available on AWS, GCP, and Azure. {ess-trial}[Try Elastic Cloud Hosted for free].
+:ess-leadin-short: Elastic Cloud Hosted is available on AWS, GCP, and Azure, and you can {ess-trial}[try it for free].
 :ess-icon: image:https://doc-icons.s3.us-east-2.amazonaws.com/logo_cloud.svg[link="{ess-trial}", title="Supported on {ess}"]
 :ece-icon: image:https://doc-icons.s3.us-east-2.amazonaws.com/logo_cloud_ece.svg[link="{ess-trial}", title="Supported on {ece}"]
 :cloud-only: This feature is designed for indirect use by {ess-trial}[{ess}], {ece-ref}[{ece}], and {eck-ref}[{eck}]. Direct use is not supported.