build(deps): Bump elastic-apm to 4.10.0 (#307)

Author: elastic-observability-automation[bot]

Dockerfile

@@ -15,7 +15,7 @@ LABEL \
     org.label-schema.schema-version="1.0" \
     org.label-schema.vendor="Elastic" \
     org.label-schema.name="opbeans-node" \
-    org.label-schema.version="4.9.0" \
+    org.label-schema.version="4.10.0" \
     org.label-schema.url="https://hub.docker.com/r/opbeans/opbeans-node" \
     org.label-schema.vcs-url="https://github.com/elastic/opbeans-node" \
     org.label-schema.license="MIT"

package-lock.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "dependencies": {
     "after-all-results": "^2.0.0",
     "body-parser": "^1.20.2",
-    "elastic-apm-node": "^4.9.0",
+    "elastic-apm-node": "^4.10.0",
     "express": "^4.21.1",
     "express-pino-logger": "^7.0.0",
     "pg": "^8.13.1",