EDR report does not handle NaN values

[orenniapete]

Describe the bug
The EDR report breaks when test data contains NaN values

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Generate a test to fail when a column value contains NaN values:

3. Create the EDR report
4. View the html report, it should not break the embedded json:

Expected behavior
NaN values should be in quotes to prevent the json data from becoming invalid

Environment (please complete the following information):

• Elementary CLI (edr) version:0.16.1
• Elementary dbt package version: 0.16.1
• dbt version you're using: 1.6.6
• Data warehouse: Snowflake

Would you be willing to contribute a fix for this issue?
I am not a coder, just a user of the library/report

[github-actions]

This issue is stale because it has been open for too long with no activity.
If you would like the issue to remain open, please remove the stale label or leave a comment.

[github-actions]

This issue was closed because it has been inactive for too long while being marked as stale.
If you would like the issue to reopen, please leave a comment.