From c05d75891c4829bb43ed568535345a8b9a3a947a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=BA=D1=83=D0=B1=D0=B8=D0=BA=20=D0=BA=D1=80=D1=83=D0=B3?= =?UTF-8?q?=D0=BB=D1=8B=D0=B9?= Date: Wed, 21 Jun 2023 17:01:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings) Translation: Switchboard/Sound Plug Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-sound/ru/ --- po/ru.po | 13 ++++++------- 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 71a1c665..d9be39ae 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: switchboard-plug-about\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-19 20:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-22 22:07+0000\n" "Last-Translator: кубик круглый \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-28 06:53+0000\n" @@ -64,14 +64,13 @@ msgid "Enable" msgstr "Включить" #: src/OutputPanel.vala:29 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Provide audio descriptions for items on the screen" +#, c-format msgid "Provide audio descriptions for items on the screen. %s" -msgstr "Предоставление звуковых описаний для элементов на экране" +msgstr "Предоставление звуковых описаний для элементов на экране. %s" #: src/OutputPanel.vala:30 msgid ", " -msgstr "" +msgstr ", " #: src/OutputPanel.vala:39 msgid "No Connected Output Devices Detected"