release/glint: Make arch names consistent (#2822)

Signed-off-by: Ryan Northey <[email protected]>

Author: phlax

.github/workflows/rust.yml

@@ -58,10 +58,10 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         include:
-        - arch: x86_64
+        - arch: amd64
           runs-on: ubuntu-24.04
           rust-target: x86_64-unknown-linux-gnu
-        - arch: aarch64
+        - arch: arm64
           runs-on: ubuntu-24.04-arm
           rust-target: aarch64-unknown-linux-gnu
     steps: