OpenThread::scan is not `core::mem::forget` safe

[ivmarkov]

The gory details are described in this comment.

While not urgent, we might want to address that, because I think this is the only place in openthread which is currently not core::mem::forget safe.