diff --git a/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.spec.ts b/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.spec.ts
index 7c5abe09..a281829d 100644
--- a/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.spec.ts
+++ b/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.spec.ts
@@ -102,7 +102,7 @@ describe("Test the dataset form", () => {
 
   test('The "tags" field is present', async () => {
     const { getByLabelText } = render(DatasetForm, { catalog, formats: [] });
-    const tags = getByLabelText("Mot-clés", {
+    const tags = getByLabelText("Mots-clés", {
       exact: false,
     });
     expect(tags).toBeInTheDocument();
diff --git a/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.svelte b/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.svelte
index ac5ddf7f..0f774aa4 100644
--- a/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.svelte
+++ b/client/src/lib/components/DatasetForm/DatasetForm.svelte
@@ -301,7 +301,7 @@
     />
   </div>
 
-  <h2 id="mot-cles" class="fr-mb-5w">Mot-clés thématiques</h2>
+  <h2 id="mot-cles" class="fr-mb-5w">Mots-clés thématiques</h2>
 
   <div class="form--content fr-mb-8w">
     <TagSelector
diff --git a/client/src/lib/components/SearchFilter/TextSearchFilter.svelte b/client/src/lib/components/SearchFilter/TextSearchFilter.svelte
index 4f09ed41..eb16116b 100644
--- a/client/src/lib/components/SearchFilter/TextSearchFilter.svelte
+++ b/client/src/lib/components/SearchFilter/TextSearchFilter.svelte
@@ -13,7 +13,7 @@
 
   $: options = [
     {
-      label: "Réinistialiser le filtre",
+      label: "Réinitialiser le filtre",
       value: "",
     },
     ...options,
diff --git a/client/src/lib/components/TagSelector/TagSelector.svelte b/client/src/lib/components/TagSelector/TagSelector.svelte
index 784ec914..c4806df2 100644
--- a/client/src/lib/components/TagSelector/TagSelector.svelte
+++ b/client/src/lib/components/TagSelector/TagSelector.svelte
@@ -43,8 +43,8 @@
   bind:value
   on:change={handleChange}
   required
-  label={"Mot-clés"}
-  hintText="Les mot-clés seront utilisés par les réutilisateurs pour affiner leur recherche. Sélectionnez ceux qui vous semblent les plus représentatifs de vos données."
+  label={"Mots-clés"}
+  hintText="Les mots-clés seront utilisés par les réutilisateurs pour affiner leur recherche. Sélectionnez ceux qui vous semblent les plus représentatifs de vos données."
   {id}
   {name}
   placeholder="Ajouter un mot-clé"
diff --git a/client/src/lib/util/datasetFilters.test.ts b/client/src/lib/util/datasetFilters.test.ts
index 10428f32..d11738d0 100644
--- a/client/src/lib/util/datasetFilters.test.ts
+++ b/client/src/lib/util/datasetFilters.test.ts
@@ -93,7 +93,7 @@ test("buildActiveFiltersMap", () => {
       value: "myorganization",
     },
     geographicalCoverage: {
-      key: "Couverture géopgraphique",
+      key: "Couverture géographique",
       value: "oversea",
     },
     service: {
@@ -142,7 +142,7 @@ test("getActiveFiltersMap", () => {
       value: "myorganization",
     },
     geographicalCoverage: {
-      key: "Couverture géopgraphique",
+      key: "Couverture géographique",
       value: "oversea",
     },
     service: {
diff --git a/client/src/lib/util/datasetFilters.ts b/client/src/lib/util/datasetFilters.ts
index 6e2c9b5c..5f6346a3 100644
--- a/client/src/lib/util/datasetFilters.ts
+++ b/client/src/lib/util/datasetFilters.ts
@@ -52,7 +52,7 @@ export const buildActiveFiltersMap = (
       : undefined,
     geographicalCoverage: filtersValue.geographicalCoverage
       ? {
-          key: "Couverture géopgraphique",
+          key: "Couverture géographique",
           value: filtersValue.geographicalCoverage,
         }
       : undefined,
diff --git a/client/src/tests/e2e/contribuer.spec.ts b/client/src/tests/e2e/contribuer.spec.ts
index 3e12f106..6db13262 100644
--- a/client/src/tests/e2e/contribuer.spec.ts
+++ b/client/src/tests/e2e/contribuer.spec.ts
@@ -205,9 +205,9 @@ test.describe("Basic form submission", () => {
     // Purposefully test a small-size section: it should become active
     // even if the next section is fairly high on the page.
     await page.click(
-      "[aria-label='Menu latéral'] >> text='Mot-clés thématiques'"
+      "[aria-label='Menu latéral'] >> text='Mots-clés thématiques'"
     );
-    await expect(activeSidebarItem).toHaveText("Mot-clés thématiques");
+    await expect(activeSidebarItem).toHaveText("Mots-clés thématiques");
 
     // Move up 1/4th of the window, should make previous section active.
     await page.evaluate(() => window.scrollBy(0, -window.innerHeight / 4));