diff --git a/go.mod b/go.mod
index bc72f611..612335cf 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/emersion/go-sasl v0.0.0-20231106173351-e73c9f7bad43
 	github.com/emersion/go-smtp v0.21.3
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0
-	github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.0
+	github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.1
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.1.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/jinzhu/copier v0.4.0
@@ -41,11 +41,11 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.18.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	k8s.io/api v0.31.0
-	k8s.io/apimachinery v0.31.0
-	k8s.io/client-go v0.31.0
+	k8s.io/api v0.31.1
+	k8s.io/apimachinery v0.31.1
+	k8s.io/client-go v0.31.1
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	k8s.io/kubectl v0.31.0
+	k8s.io/kubectl v0.31.1
 )
 
 require (
diff --git a/go.sum b/go.sum
index bfb90790..9fab292d 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -127,8 +127,8 @@ github.com/go-playground/locales v0.14.1 h1:EWaQ/wswjilfKLTECiXz7Rh+3BjFhfDFKv/o
 github.com/go-playground/locales v0.14.1/go.mod h1:hxrqLVvrK65+Rwrd5Fc6F2O76J/NuW9t0sjnWqG1slY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 h1:Bcnm0ZwsGyWbCzImXv+pAJnYK9S473LQFuzCbDbfSFY=
 github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1/go.mod h1:xekY+UJKNuX9WP91TpwSH2VMlDf28Uj24BCp08ZFTUY=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.0 h1:k6HsTZ0sTnROkhS//R0O+55JgM8C4Bx7ia+JlgcnOao=
-github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.0/go.mod h1:dbuPbCMFw/DrkbEynArYaCwl3amGuJotoKCe95atGMM=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.1 h1:40JcKH+bBNGFczGuoBYgX4I6m/i27HYW8P9FDk5PbgA=
+github.com/go-playground/validator/v10 v10.22.1/go.mod h1:dbuPbCMFw/DrkbEynArYaCwl3amGuJotoKCe95atGMM=
 github.com/go-quicktest/qt v1.101.0 h1:O1K29Txy5P2OK0dGo59b7b0LR6wKfIhttaAhHUyn7eI=
 github.com/go-quicktest/qt v1.101.0/go.mod h1:14Bz/f7NwaXPtdYEgzsx46kqSxVwTbzVZsDC26tQJow=
 github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 h1:sUs3vkvUymDpBKi3qH1YSqBQk9+9D/8M2mN1vB6EwHI=
@@ -432,18 +432,18 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.31.0 h1:b9LiSjR2ym/SzTOlfMHm1tr7/21aD7fSkqgD/CVJBCo=
-k8s.io/api v0.31.0/go.mod h1:0YiFF+JfFxMM6+1hQei8FY8M7s1Mth+z/q7eF1aJkTE=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0 h1:m9jOiSr3FoSSL5WO9bjm1n6B9KROYYgNZOb4tyZ1lBc=
-k8s.io/apimachinery v0.31.0/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
-k8s.io/client-go v0.31.0 h1:QqEJzNjbN2Yv1H79SsS+SWnXkBgVu4Pj3CJQgbx0gI8=
-k8s.io/client-go v0.31.0/go.mod h1:Y9wvC76g4fLjmU0BA+rV+h2cncoadjvjjkkIGoTLcGU=
+k8s.io/api v0.31.1 h1:Xe1hX/fPW3PXYYv8BlozYqw63ytA92snr96zMW9gWTU=
+k8s.io/api v0.31.1/go.mod h1:sbN1g6eY6XVLeqNsZGLnI5FwVseTrZX7Fv3O26rhAaI=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1 h1:mhcUBbj7KUjaVhyXILglcVjuS4nYXiwC+KKFBgIVy7U=
+k8s.io/apimachinery v0.31.1/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/client-go v0.31.1 h1:f0ugtWSbWpxHR7sjVpQwuvw9a3ZKLXX0u0itkFXufb0=
+k8s.io/client-go v0.31.1/go.mod h1:sKI8871MJN2OyeqRlmA4W4KM9KBdBUpDLu/43eGemCg=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240521193020-835d969ad83a h1:zD1uj3Jf+mD4zmA7W+goE5TxDkI7OGJjBNBzq5fJtLA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240521193020-835d969ad83a/go.mod h1:UxDHUPsUwTOOxSU+oXURfFBcAS6JwiRXTYqYwfuGowc=
-k8s.io/kubectl v0.31.0 h1:kANwAAPVY02r4U4jARP/C+Q1sssCcN/1p9Nk+7BQKVg=
-k8s.io/kubectl v0.31.0/go.mod h1:pB47hhFypGsaHAPjlwrNbvhXgmuAr01ZBvAIIUaI8d4=
+k8s.io/kubectl v0.31.1 h1:ih4JQJHxsEggFqDJEHSOdJ69ZxZftgeZvYo7M/cpp24=
+k8s.io/kubectl v0.31.1/go.mod h1:aNuQoR43W6MLAtXQ/Bu4GDmoHlbhHKuyD49lmTC8eJM=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=