For information on contributing to Jenkins, check out the https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/contributing and https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Extend+Jenkins wiki pages over at the official https://wiki.jenkins-ci.org . They will help you get started with contributing to Jenkins.