Persian translation needs to translate properly

[ariyansalari]

🐞 Problem
i've seen some issue from the persian translation but i corrected some of them and i suppose is better to add more file to be explained

[Devika-Rudagi]

Hi, is the issue still open? I would want to work on it