bug: metric `reth_builder_info` should reflect version

[0x416e746f6e]

If op-rbuilder is built on top of a version tag (e.g. op-rbuilder/v0.0.2 the metric reth_builder_info should reflect that. (Presently it only mentions the git sha, but no version).

[SozinM]

#250