diff --git a/org.openstreetmap.josm.appdata.xml b/org.openstreetmap.josm.appdata.xml
index 3e3b254..063aa80 100644
--- a/org.openstreetmap.josm.appdata.xml
+++ b/org.openstreetmap.josm.appdata.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   <updatecontact>josm-dev_at_openstreetmap.org</updatecontact>
 
   <releases>
+    <release version="18822" date="2023-08-30"/>
     <release version="18789" date="2023-08-01"/>
     <release version="18772" date="2023-07-07"/>
     <release version="18746" date="2023-06-03"/>
diff --git a/org.openstreetmap.josm.yaml b/org.openstreetmap.josm.yaml
index fac893d..267f92a 100644
--- a/org.openstreetmap.josm.yaml
+++ b/org.openstreetmap.josm.yaml
@@ -111,8 +111,8 @@ modules:
         path: josm.patch
 
       - type: file
-        url: https://josm.openstreetmap.de/download/josm-snapshot-18789.jar
-        sha256: d0db82746a83358f94097bfd0215f8a13d1625bc4c73982190bd18bea5565ceb
+        url: https://josm.openstreetmap.de/download/josm-snapshot-18822.jar
+        sha256: a73075da591c58627bb1575c7c9642d8c9d4a307d67449719f2d29490e6f8e5c
         dest-filename: josm.jar
         x-checker-data:
           type: html