diff --git a/app/localization/i18n.server.ts b/app/localization/i18n.server.ts
index fedcd405..f92e0b7d 100644
--- a/app/localization/i18n.server.ts
+++ b/app/localization/i18n.server.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-import { resolve } from "node:path"
 import { RemixI18Next } from "remix-i18next/server"
 import i18n from "~/localization/i18n" // your i18n configuration file
+import { resources } from "./resource"
 
 const i18next = new RemixI18Next({
 	detection: {
@@ -11,9 +11,7 @@ const i18next = new RemixI18Next({
 	// when translating messages server-side only
 	i18next: {
 		...i18n,
-		backend: {
-			loadPath: resolve("./public/locales/{{lng}}/{{ns}}.json"),
-		},
+		resources,
 	},
 })