[Compatibility Issue] Amethyst Imbuement breaks many JEI recipes for Create Mod

[GraciousMaximus]

Mod version: Fabric, AI version 19.8 for MC version 1.20.1

Issue Description:
It is impossible to view certain recipes for the Create Mod in JEI when Amethyst Imbuement is installed with it. Specifically, recipes that involve Mechanical Crafters or multi-step processes. When attempting to use JEI to view the recipe for an item crafted by either of these methods, clicking (or whatever hotkey) on it does nothing, even though there is a recipe for that item.
You also cannot view this recipe by going to an item that's used in the recipe (ie viewing what Golden Sheets are used for will not come up with Precision Mechanism, or any other create recipe made with the above methods that uses Golden Sheets)

This has been tested on an instance with only the above mods and their dependencies, and simply removing Amethyst Imbuement from the mix makes it possible to view these recipes again.

Steps to reproduce:

1. Open JEI's recipe viewer
2. Find a Create item that's:
   a. Made with a Mechanical Crafter (example: Crushing Wheel), or
   b. Made with a multi-step process (example: Precision Mechanism)
3. Attempt to view the recipe for that item with whatever keybind your heart desires (Left click)

All mods used in testing:
Amethyst Core 1.5.0
Amethyst Imbuement 19.8
Create Fabric 0.5.1 j.build.1631
Fabric API 0.92.2
Fabric Language Kotlin 1.13.0 + Kotlin 2.1.0
Fzzy Core 0.5.1
Fzzy Config 0.5.8
JEI 15.20.0.105
Patchouli 84
Trinkets 3.7.2