useHome doesn't work for files in subdirectories

[nichobi]

Describe the bug
Giving a file the useHome option has no effect if the file is in a subdirectory of the dotfiles folder.

To reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. plg init
2. mkdir example && touch example/thisbelongsinhome
3. plg scan && plg scan example
4. plg config -H example/thisbelongsinhome

plg check
.
└── example                                                                  (SKIP)
    └── thisbelongsinhome <- /home/nichobi/.config/example/thisbelongsinhome (READY)

Expected behavior
thisbelongsinhome should be linked to ~/thisbelongsinhome

Environment (please complete the following information):
Pilgo 0.5.0
Additional context
This could be useful when a program requires some dotfiles to be placed in the home directory, but the rest can be in ~/.config. An example I've had is that my zsh config requires a .zshenv file in ~ to tell it to look for subsequent files in ~/.config/zsh. To keep things tidy I would like to keep this with the rest of my zsh config.

[gbrlsnchs]

This is definitely a bug. The only way to make it work right now is by running plg config -H -f example afterwards.

The UX is not the best right now, so... sorry for that. I'm rewriting the whole thing pretty soon in order to enhance it.