[bug]: integrated terminal does not have access to `snap`

[tcrasset]

Bug Description

I don't have access to binaries installed in /snap.

On my normal terminal, I /snap/bin is in my $PATH, but in the integrated one, it isn't, leading to binaries not being found. Running them with the absolute path though works.

Normal terminal

avatar/services on  main [$?⇣] on ☁️  octopize (eu-west-3) on ☁️  tom@octopize.io 
➜ which bitwarden
/snap/bin/bitwarden

avatar/services on  main [$?⇣] on ☁️  octopize (eu-west-3) on ☁️  tom@octopize.io 
➜ which tldr
/snap/bin/tldr

Integrated terminal

platform-pdfgenerator-refacto-7jj/services/api on  tc/platform-pdfgenerator-refacto-7jj [$!] via 🐍 v3.13.7 on ☁️  octopize (eu-west-3) on ☁️  tom@octopize.io
❯ which bitwarden
bitwarden not found

platform-pdfgenerator-refacto-7jj/services/api on  tc/platform-pdfgenerator-refacto-7jj [$!] via 🐍 v3.13.7 on ☁️  octopize (eu-west-3) on ☁️  tom@octopize.io
❯ which tldr
tldr not found

platform-pdfgenerator-refacto-7jj/services/api on  tc/platform-pdfgenerator-refacto-7jj [$!] via 🐍 v3.13.7 on ☁️  octopize (eu-west-3) on ☁️  tom@octopize.io
❯ /snap/bin/tldr
usage: tldr command [options]

Python command line client for tldr

positional arguments:
  command               command to lookup

Steps to Reproduce

/

Actual vs Expected Behavior

Expected to have /snap/bin in the PATH, and thus have access to snap binaries in the terminal.

emdash Version

0.4.31

Operating System

Ubuntu 25.10

Additional Context

No response