From bdb2d4e55beaff80ddb1f4d21f713eb54c82ae26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthew White Date: Thu, 25 May 2023 21:53:20 -0400 Subject: [PATCH] Update translations before v2023.3 regression testing (#812) --- src/components/analytics/metrics-table.vue | 13 +- src/components/analytics/preview.vue | 7 +- src/components/dataset/introduction.vue | 50 +- src/components/dataset/overview.vue | 4 + .../dataset/overview/connection-to-forms.vue | 3 + .../dataset/overview/dataset-properties.vue | 3 + .../dataset/overview/linked-forms.vue | 3 + .../dataset/pending-submissions.vue | 27 + src/components/dataset/row.vue | 5 + src/components/dataset/settings.vue | 19 + src/components/dataset/show.vue | 3 + src/components/dataset/summary.vue | 3 + src/components/dataset/summary/row.vue | 4 + src/components/entity/basic-details.vue | 9 +- src/components/entity/data.vue | 6 + src/components/entity/feed-entry.vue | 117 +++++ src/components/entity/list.vue | 8 + src/components/entity/show.vue | 12 + src/components/entity/update.vue | 13 + .../form-attachment/link-dataset.vue | 10 + src/components/form-attachment/list.vue | 13 +- src/components/form-attachment/popups.vue | 1 + src/components/form-attachment/row.vue | 8 +- src/components/form-draft/abandon.vue | 9 + src/components/form-draft/checklist.vue | 10 +- src/components/form-draft/publish.vue | 18 + src/components/form-draft/status.vue | 1 + src/components/form-draft/testing.vue | 42 +- src/components/form/delete.vue | 3 +- src/components/form/new.vue | 20 +- src/components/form/overview.vue | 3 +- src/components/form/overview/right-now.vue | 3 +- src/components/form/row.vue | 6 +- src/components/form/sort.vue | 6 + src/components/form/submissions.vue | 3 + src/components/form/table.vue | 3 + src/components/home.vue | 5 + src/components/home/news.vue | 3 + src/components/home/summary.vue | 14 + src/components/multiselect.vue | 5 + src/components/navbar/help-dropdown.vue | 1 + src/components/odata/analyze.vue | 16 + src/components/odata/data-access.vue | 6 + src/components/project/edit.vue | 4 +- src/components/project/enable-encryption.vue | 11 +- src/components/project/home-block.vue | 6 + src/components/project/list.vue | 5 + .../project/overview/description.vue | 7 + src/components/project/sort.vue | 6 + src/components/submission/basic-details.vue | 1 + src/components/submission/download-button.vue | 11 + src/components/submission/download.vue | 10 +- src/components/submission/feed-entry.vue | 4 + src/components/submission/field-dropdown.vue | 3 +- .../submission/filters/review-state.vue | 9 + .../submission/filters/submitter.vue | 13 +- src/components/user/row.vue | 1 + src/locales/cs.json | 4 +- src/locales/de.json | 1 - src/locales/es.json | 1 - src/locales/fr.json | 2 +- src/locales/it.json | 4 +- src/locales/sw.json | 48 +- transifex/strings_cs.json | 178 ++++++- transifex/strings_de.json | 176 ++++++- transifex/strings_es.json | 176 ++++++- transifex/strings_fr.json | 188 ++++++- transifex/strings_id.json | 160 +++++- transifex/strings_it.json | 174 ++++++- transifex/strings_ja.json | 160 +++++- transifex/strings_sw.json | 492 +++++++++++------- 71 files changed, 1967 insertions(+), 406 deletions(-) diff --git a/src/components/analytics/metrics-table.vue b/src/components/analytics/metrics-table.vue index 383196eff..29cb93cf2 100644 --- a/src/components/analytics/metrics-table.vue +++ b/src/components/analytics/metrics-table.vue @@ -416,6 +416,7 @@ export default { "num_unique_viewers": "Idadi ya watazamaji wa kipekee wa Mradi", "num_unique_collectors": "Idadi ya Wakusanyaji data wa kipekee", "database_size": "Saizi ya hifadhidata ya mfumo", + "uses_external_db": "Seva hutumia hifadhidata ya nje", "num_managers": "Idadi ya wasimamizi wa miradi", "num_viewers": "Idadi ya watazamaji wa mradi", "num_data_collectors": "Idadi ya wakusanyaji data", @@ -428,6 +429,9 @@ export default { "num_forms_with_encryption": "Idadi ya Fomu zilizo na usimbaji fiche", "num_forms_with_audits": "Idadi ya Fomu zilizo na ukaguzi", "num_reused_form_ids": "Idadi ya vitambulisho vya fomu vilivyotumika tena", + "num_open_forms": "Idadi ya Fomu zilizofunguliwa", + "num_closing_forms": "Idadi ya fomu za kufunga", + "num_closed_forms": "Idadi ya Fomu zilizofungwa", "num_submissions_received": "Idadi ya Mawasilisho - Yaliyopokelewa", "num_submissions_approved": "Idadi ya Mawasilisho - Yameidhinishwa", "num_submissions_has_issues": "Idadi ya Mawasilisho - Ina Masuala", @@ -437,7 +441,14 @@ export default { "num_submissions_with_comments": "Idadi ya Mawasilisho yenye maoni", "num_submissions_from_app_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Programu", "num_submissions_from_public_links": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Viungo vya Umma", - "num_submissions_from_web_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti" + "num_submissions_from_web_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti", + "has_description": "Mradi una maelezo", + "description_length": "Urefu wa maelezo ya Mradi", + "num_properties": "Idadi ya Mali", + "num_creation_forms": "Idadi ya Fomu zinazosasisha Seti ya Data", + "num_followup_forms": "Idadi ya Fomu zinazotumia Hifadhidata", + "num_entities": "Idadi ya Huluki katika Seti ya Data", + "num_failed_entities": "Idadi ya hitilafu za kuunda Huluki" } } } diff --git a/src/components/analytics/preview.vue b/src/components/analytics/preview.vue index f0c6702be..9893c45ac 100644 --- a/src/components/analytics/preview.vue +++ b/src/components/analytics/preview.vue @@ -325,7 +325,12 @@ export default { "title": "Muhtasari wa Mradi", "subtitle": "(Inaonyesha Mradi amilifu zaidi wa Mradi ya {count}) | (Inaonyesha Mradi amilifu zaidi wa Miradi ya {count})" }, - "submissionStates": "Nchi za Uwasilishaji" + "submissionStates": "Nchi za Uwasilishaji", + "datasets": { + "title": "Seti ya Data na Muhtasari wa Huluki", + "subtitle": "(Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti ya Data ya {count}) | (Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti za Data za {count})" + }, + "other": "Nyingine" } } diff --git a/src/components/dataset/introduction.vue b/src/components/dataset/introduction.vue index 042cd1260..32f684754 100644 --- a/src/components/dataset/introduction.vue +++ b/src/components/dataset/introduction.vue @@ -126,14 +126,6 @@ export default { { "cs": { - "title": "Vítejte v náhledu datových sad!", - "body": [ - "Datové sady představují nový způsob vytváření a správy datových příloh v ODK. Umožňují používat data shromážděná v Podáních, která lze stáhnout a použít jako součást jiného formuláře.", - "Datové soubory lze připojit {icon1} k formulářům a dotazovat se na jejich data stejně jako na jakýkoli jiný připojený datový soubor CSV.", - "Po schválení {icon2} podání souvisejícího s datovou sadou se vybraná data přidají {icon3} do datové sady, takže při příštím stažení formuláře klientem budou nová data zahrnuta do stahování dat.", - "V některé z budoucích verzí bude možné nahrát {icon4} CSV přímo do datové sady.", - "Datové sady se konfigurují během návrhu formuláře." - ], "getStarted": { "full": "Další informace o tom, jak začít, najdete {clickHere}.", "clickHere": "klikněte zde" @@ -141,14 +133,6 @@ export default { "datasetsWorkflow": "Pracovní postup s datovými sadami" }, "de": { - "title": "Willkommen bei der Dataset-Vorschau!", - "body": [ - "Datensätze sind eine neue Möglichkeit, Datenanhänge in ODK zu erstellen und zu verwalten. Sie ermöglichen es Ihnen, Daten, die in Übermittlungen gesammelt wurden, herunterzuladen und als Teil eines anderen Formulars zu verwenden.", - "Datensätze können wie jede andere angehängte CSV-Datendatei an {icon1} Formulare angehängt und ihre Daten abgefragt werden.", - "Wenn eine Übermittlung in Bezug auf einen Datensatz genehmigt wird {icon2}, werden die ausgewählten Daten zum Datensatz hinzugefügt {icon3}, sodass beim nächsten Herunterladen des Formulars durch einen Kunden die neuen Daten in den Datendownload aufgenommen werden.", - "In einer zukünftigen Version können Sie {icon4} eine CSV-Datei direkt in einen Datensatz hochladen.", - "Datensätze werden während des Formularentwurfs konfiguriert." - ], "getStarted": { "full": "Weitere Informationen zum Einstieg finden Sie unter {clickHere}", "clickHere": "klicken Sie hier" @@ -156,14 +140,6 @@ export default { "datasetsWorkflow": "Datensatz-Workflow" }, "es": { - "title": "¡Bienvenido a la vista previa de conjuntos de datos!", - "body": [ - "Los conjuntos de datos son una nueva forma de crear y administrar archivos adjuntos de datos en ODK. Le permiten usar los datos recopilados en Envíos para descargarlos y usarlos como parte de otro Formulario.", - "Los conjuntos de datos se pueden adjuntar a {icon1} formularios y sus datos se pueden consultar como cualquier otro archivo de datos CSV adjunto.", - "Cuando se aprueba un envío relacionado con un conjunto de datos {icon2}, los datos seleccionados se agregan {icon3} al conjunto de datos, de modo que la próxima vez que un cliente descargue el formulario, los nuevos datos se incluirán en la descarga de datos.", - "En una versión futura, podrá cargar {icon4} CSV a un conjunto de datos directamente.", - "Los conjuntos de datos se configuran durante el diseño del formulario." - ], "getStarted": { "full": "Para obtener más información sobre cómo empezar, {clickHere}.", "clickHere": "haga clic aquí" @@ -171,14 +147,6 @@ export default { "datasetsWorkflow": "Flujo de trabajo de conjuntos de datos" }, "fr": { - "title": "Bienvenue dans l’aperçu des Datasets !", - "body": [ - "Les Datasets sont un nouveau moyen de créer et gérer des données attachées dans ODK. Ils vous permettent d'utiliser les données collectées dans les Soumissions en les téléchargeant et en les utilisant dans un autre formulaire.", - "Les Datasets peuvent être joints {icon1} aux formulaires et leurs données peuvent être interrogées comme n'importe quel autre fichier de données CSV joint.", - "Lorsqu'une soumission concernant un Dataset est approuvée {icon2}, les données sélectionnées sont ajoutées {icon3} au Dataset, de sorte que la prochaine fois qu'un client téléchargera le formulaire, les nouvelles données seront incluses.", - "Dans une version future vous pourrez envoyer {icon4} un CSV directement dans un Dataset", - "Les Datasets sont configurés lors de la création du Formulaire." - ], "getStarted": { "full": "Pour plus d'information sur comment démarrer, {clickHere}.", "clickHere": "cliquez ici" @@ -186,12 +154,13 @@ export default { "datasetsWorkflow": "Le \"Workflow\" des Datasets" }, "it": { - "title": "Benvenuto nell'anteprima dei set di dati!", + "title": "A proposito di Entità", "body": [ - "I set di dati sono un nuovo modo per creare e gestire gli allegati dati in ODK. Consentono di utilizzare i dati raccolti negli Invii per essere scaricati e utilizzati come parte di un altro Formulario.", - "I set di dati possono essere allegati {icon1} ai formulari e i relativi dati possono essere interrogati proprio come qualsiasi altro file di dati CSV allegato.", - "Quando viene approvato un Invio relativo a un Dataset {icon2}, i dati selezionati vengono aggiunti {icon3} al set di dati, in modo che la volta successiva che un cliente scaricherà il formulario, i nuovi dati verranno inclusi nel download dei dati.", - "In una versione futura, sarai in grado di caricare {icon4} direttamente un CSV a un set di dati.", + "Le Entità sono un modo efficace per condividere le informazioni tra i formulari. Un Set di dati è una raccolta di Entità.", + "{icon1} Progettare un Formulario per creare Entità", + "{icon2} Gli invii al formulario creano entità. Per impostazione predefinita, le Entità vengono create quando viene ricevuta un invio. Possono anche essere configurati in modo da richiedere l'approvazione dell'invio.", + "{icon3} Allega il set di dati a un formulario. Quando chi effettua la raccolta dati aggiornerà i formulari con un set di dati allegato, scaricheranno automaticamente tutte le entità create fino a quel momento.", + "{icon4} Puoi allegare set di dati a molti formulari, incluso un formulario che crea anche entità in quel set di dati.", "I set di dati vengono configurati durante la progettazione del formulario." ], "getStarted": { @@ -199,6 +168,13 @@ export default { "clickHere": "clicca qui" }, "datasetsWorkflow": "Flusso di lavoro dei set di dati" + }, + "sw": { + "getStarted": { + "full": "Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuanza, {clickHere}.", + "clickHere": "Bonyeza hapa" + }, + "datasetsWorkflow": "Mtiririko wa kazi wa seti za data" } } diff --git a/src/components/dataset/overview.vue b/src/components/dataset/overview.vue index c96d96efd..3983838de 100644 --- a/src/components/dataset/overview.vue +++ b/src/components/dataset/overview.vue @@ -112,6 +112,10 @@ export default { "it": { "connectionsToForms": "Connessioni ai formulari", "datasetProperties": "Proprietà dei set di dati" + }, + "sw": { + "connectionsToForms": "Viunganisho kwa Fomu", + "datasetProperties": "Sifa za Seti ya Data" } } diff --git a/src/components/dataset/overview/connection-to-forms.vue b/src/components/dataset/overview/connection-to-forms.vue index c0065aaf9..870d834c2 100644 --- a/src/components/dataset/overview/connection-to-forms.vue +++ b/src/components/dataset/overview/connection-to-forms.vue @@ -152,6 +152,9 @@ export default { }, "it": { "formsCreateEntities": "Il formulario crea Entità nel set di dati | I formulari creano Entità in questo set di dati | Il formulario crea Entità nel set di dati" + }, + "sw": { + "formsCreateEntities": "Fomu huunda Huluki katika Seti hizi za Data | Fomu huunda Huluki katika Seti hii ya Data" } } diff --git a/src/components/dataset/overview/dataset-properties.vue b/src/components/dataset/overview/dataset-properties.vue index 272913640..aaed9f839 100644 --- a/src/components/dataset/overview/dataset-properties.vue +++ b/src/components/dataset/overview/dataset-properties.vue @@ -117,6 +117,9 @@ export default { }, "it": { "emptyTable": "Non ci sono Proprietà in questo set di dati." + }, + "sw": { + "emptyTable": "Hakuna Sifa katika Seti hii ya Data" } } diff --git a/src/components/dataset/overview/linked-forms.vue b/src/components/dataset/overview/linked-forms.vue index 47650dee3..ca1503ced 100644 --- a/src/components/dataset/overview/linked-forms.vue +++ b/src/components/dataset/overview/linked-forms.vue @@ -104,6 +104,9 @@ export default { }, "it": { "formsConsumeData": "Il formulario consuma dati da questo set di dati | I formulari consumano dati da questo set di dati | I formulari consumano dati da questo set di dati" + }, + "sw": { + "formsConsumeData": "Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii | Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii" } } diff --git a/src/components/dataset/pending-submissions.vue b/src/components/dataset/pending-submissions.vue index 249d87efd..2bb26a50b 100644 --- a/src/components/dataset/pending-submissions.vue +++ b/src/components/dataset/pending-submissions.vue @@ -110,3 +110,30 @@ const convert = ref(null); } } + + + +{ + "it": { + "title": "Invii in sospeso", + "action": { + "changeSetting": "Cambia le impostazioni" + }, + "explanation": { + "userAction": "Stai impostando la creazione dell'Entità in modo che avvenga quando gli invii vengono ricevuti per la prima volta da Central.", + "implication": { + "full": "Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, incluso il {records} che abbiamo riscontrato che non è stato né contrassegnato come Approvato né Rifiutato. | Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati. | Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati.", + "records": "{count} record | {count} records | {count} records" + } + }, + "dontConvert": { + "label": "Capisco e questo non è un problema per me.", + "description": "Modificare l'impostazione e non fare nulla con l'invio in sospeso. | Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso. | Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso." + }, + "convert": { + "label": "Converti ora tutti gli invii in sospeso in Entità.", + "description": "Modifica l'impostazione e crea entità per il {count} invio non ancora approvato o rifiutato. Gli Stati di revisione non saranno interessati. | Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati. | Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati." + } + } +} + diff --git a/src/components/dataset/row.vue b/src/components/dataset/row.vue index e22a465f8..b29913ed0 100644 --- a/src/components/dataset/row.vue +++ b/src/components/dataset/row.vue @@ -110,6 +110,11 @@ export default { "action": { "download": "Scarica dati (.csv)" } + }, + "sw": { + "action": { + "download": "Pakua data (.csv)" + } } } diff --git a/src/components/dataset/settings.vue b/src/components/dataset/settings.vue index a4ecf37ca..c0c6b19bd 100644 --- a/src/components/dataset/settings.vue +++ b/src/components/dataset/settings.vue @@ -132,3 +132,22 @@ const hideAndReset = () => { } } + + + +{ + "it": { + "entityWorkflow": "Flusso di lavoro dell'Entità", + "onReceipt": { + "label": "Creare Entità non appena gli Invii vengono ricevuti da Central", + "description": "Non avrai la possibilità di esaminare o rivedere i dati prima della creazione delle Entità.", + "successMessage": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno ricevute da Central." + }, + "onApproval": { + "label": "Crea Entità quando gli invii sono contrassegnati come approvati", + "description": "I dati dell'entità non verranno aggiornati fino a quando una persona non li esamina. Se necessario, possono essere apportate correzioni.", + "successMessage": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno contrassegnati come approvati." + } + } +} + diff --git a/src/components/dataset/show.vue b/src/components/dataset/show.vue index f6cf19dc0..aecf5e56d 100644 --- a/src/components/dataset/show.vue +++ b/src/components/dataset/show.vue @@ -139,6 +139,9 @@ export default { }, "it": { "back": "Torna ai set di dati del progetto" + }, + "sw": { + "back": "Rudi kwenye Hifadhidata za Mradi" } } diff --git a/src/components/dataset/summary.vue b/src/components/dataset/summary.vue index 80aa3ed15..7ba03a2d5 100644 --- a/src/components/dataset/summary.vue +++ b/src/components/dataset/summary.vue @@ -92,6 +92,9 @@ export default { }, "it": { "datasetUpdates": "Il set di dati è aggiornato da questo formulario: | I set di dati vengono aggiornati da questo formulario: | I set di dati vengono aggiornati da questo formulario:" + }, + "sw": { + "datasetUpdates": "Seti ya data inasasishwa na Fomu hii: | Seti za data zinasasishwa na Fomu hii:" } } diff --git a/src/components/dataset/summary/row.vue b/src/components/dataset/summary/row.vue index 96f839dfa..8491950ba 100644 --- a/src/components/dataset/summary/row.vue +++ b/src/components/dataset/summary/row.vue @@ -179,6 +179,10 @@ export default { "it": { "new": "nuovo!", "addedByThisDraft": "Aggiunto da questa bozza" + }, + "sw": { + "new": "mpya!", + "addedByThisDraft": "Imeongezwa na Rasimu hii" } } diff --git a/src/components/entity/basic-details.vue b/src/components/entity/basic-details.vue index 40fff2567..532248aa4 100644 --- a/src/components/entity/basic-details.vue +++ b/src/components/entity/basic-details.vue @@ -117,8 +117,15 @@ const { submissionPath } = useRoutes(); "es": { "creatingSubmission": "Creando envío" }, + "fr": { + "creatingSubmission": "Soumission à l'origine de l'entité" + }, "it": { - "creatingSubmission": "Creando invio" + "creatingSubmission": "Creando invio", + "submissionDeleted": "Questo invio è stato eliminato." + }, + "sw": { + "creatingSubmission": "Kuunda Uwasilishaji" } } diff --git a/src/components/entity/data.vue b/src/components/entity/data.vue index 307e0b558..3416304ae 100644 --- a/src/components/entity/data.vue +++ b/src/components/entity/data.vue @@ -88,8 +88,14 @@ const data = computed(() => entity.currentVersion.data); "es": { "title": "Datos de la entidad" }, + "fr": { + "title": "Données de l'entité" + }, "it": { "title": "Dati Entità" + }, + "sw": { + "title": "Data ya Huluki" } } diff --git a/src/components/entity/feed-entry.vue b/src/components/entity/feed-entry.vue index c481e9a13..ca977e00d 100644 --- a/src/components/entity/feed-entry.vue +++ b/src/components/entity/feed-entry.vue @@ -187,3 +187,120 @@ const { reviewStateIcon } = useReviewState(); } } + + + +{ + "cs": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{reviewState} u {name}", + "reviewState": "Schváleno" + } + }, + "entity": { + "create": { + "submission": "Vytvořená entita {label} v datové sadě {dataset}" + } + } + } + }, + "de": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{reviewState} • {name}", + "reviewState": "Bestätigt" + } + }, + "entity": { + "create": { + "submission": "Geschaffene Entität {label} in {dataset} Datensatz" + } + } + } + }, + "es": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{reviewState} por {name}", + "reviewState": "Aprobado" + } + }, + "entity": { + "create": { + "submission": "Entidad creada {label} en {dataset} Conjunto de datos" + } + } + } + }, + "fr": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{reviewState} par {name}", + "reviewState": "Approuvée" + } + }, + "entity": { + "create": { + "submission": "Création de l'Entité {label} dans le Dataset {dataset}" + } + } + } + }, + "it": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": "Invio {instanceName} caricato da {submitter}", + "deleted": { + "full": "{deletedSubmission} caricata da {name}", + "deletedSubmission": "(Invio cancellato {id})" + } + }, + "approval": { + "full": "{reviewState} per {name}", + "reviewState": "Approvato" + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": "Entità {label} creata da {name}", + "submission": "Entità creata {label} in {dataset} set di dati" + }, + "update_version": { + "api": "Dati aggiornati da {name}" + } + } + } + }, + "ja": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{name}による{reviewState}", + "reviewState": "承認済み" + } + } + } + }, + "sw": { + "title": { + "submission": { + "approval": { + "full": "{reviewState} kwa {name}", + "reviewState": "Imeidhinishwa" + } + }, + "entity": { + "create": { + "submission": "Imeunda huluki {label} katika {dataset} seti ya data" + } + } + } + } +} + diff --git a/src/components/entity/list.vue b/src/components/entity/list.vue index f1daf5ece..b2e139239 100644 --- a/src/components/entity/list.vue +++ b/src/components/entity/list.vue @@ -183,6 +183,14 @@ export default { } }, "noEntities": "Non ci sono entità da mostrare." + }, + "sw": { + "action": { + "download": { + "unfiltered": "Pakua shirika {count} | Pakua Mashirika {count}" + } + }, + "noEntities": "Hakuna Fomu za kuonyesha." } } diff --git a/src/components/entity/show.vue b/src/components/entity/show.vue index 39d8626cf..cc6ac0c47 100644 --- a/src/components/entity/show.vue +++ b/src/components/entity/show.vue @@ -151,11 +151,23 @@ const { datasetPath } = useRoutes(); "back": "Volver a la tabla {datasetName}" } }, + "fr": { + "back": { + "title": "Détail de l'entité", + "back": "Retour à la table {datasetName}" + } + }, "it": { "back": { "title": "Dettaglio Entità", "back": "Indietro alla Tabella {datasetName}" } + }, + "sw": { + "back": { + "title": "Data ya Huluki", + "back": "Rudi kwenye Jedwali la {datasetName}" + } } } diff --git a/src/components/entity/update.vue b/src/components/entity/update.vue index 11be7454b..c50c9fec4 100644 --- a/src/components/entity/update.vue +++ b/src/components/entity/update.vue @@ -171,3 +171,16 @@ const currentVersion = computed(() => } } + + + +{ + "it": { + "title": "Aggiorna {label}", + "header": { + "currentValue": "Valore corrente", + "updatedValue": "Valore aggiornato" + } + } +} + diff --git a/src/components/form-attachment/link-dataset.vue b/src/components/form-attachment/link-dataset.vue index 95df7fcae..6052d47dd 100644 --- a/src/components/form-attachment/link-dataset.vue +++ b/src/components/form-attachment/link-dataset.vue @@ -152,6 +152,16 @@ export default { "action": { "link": "Collegamento" } + }, + "sw": { + "title": "Kiungo Dataset", + "introduction": [ + "Je, una uhakika unataka kuunganisha Seti ya Data?", + "Faili uliyopakia itafutwa. Unaweza kuipakia tena baadaye." + ], + "action": { + "link": "Kiungo" + } } } diff --git a/src/components/form-attachment/list.vue b/src/components/form-attachment/list.vue index 59fe856c9..e2ed7f353 100644 --- a/src/components/form-attachment/list.vue +++ b/src/components/form-attachment/list.vue @@ -617,6 +617,7 @@ export default { "link": "Set di dati collegato correttamente." }, "entitiesTesting": { + "title": "Testando i set di dati", "body": [ "Uno o più allegati del formulario hanno nomi di file che corrispondono ai nomi dei set di dati. Per impostazione predefinita, questi sono collegati ai set di dati. Per il test, potresti voler caricare dati temporanei come file .csv, quindi collegarti ai set di dati dopo aver verificato la logica del formulario." ] @@ -641,6 +642,10 @@ export default { "action": { "upload": "Pakia faili" }, + "heading": [ + "Kulingana na Fomu uliyopakia, Viambatisho vya Fomu vifuatavyo vinatarajiwa. Unaweza kuona ni zipi zimetolewa au bado hazipo.", + "Ili kupakia faili, buruta na udondoshe faili moja au zaidi kwenye ukurasa" + ], "header": { "uploaded": "Imepakiwa" }, @@ -649,7 +654,13 @@ export default { "someUploaded": "{message} {uploaded} pekee kati ya faili {total} ndizo zilizopakiwa. | {message} {uploaded} pekee kati ya faili {total} ndizo zilizopakiwa." }, "alert": { - "success": "faili {count} imepakiwa. | faili {count} zimepakiwa." + "success": "faili {count} imepakiwa. | faili {count} zimepakiwa.", + "link": "Seti ya data imeunganishwa" + }, + "entitiesTesting": { + "body": [ + "Kiambatisho cha Fomu kimoja au zaidi kina majina ya faili yanayolingana na majina ya Seti ya Data. Kwa chaguo-msingi, hizo zimeunganishwa na Seti za Data. Kwa majaribio, unaweza kutaka kupakia data ya muda kama faili za .csv, kisha uunganishe na Seti za Data pindi tu utakapothibitisha mantiki ya fomu yako." + ] } } } diff --git a/src/components/form-attachment/popups.vue b/src/components/form-attachment/popups.vue index fb55706f2..65a6bffa2 100644 --- a/src/components/form-attachment/popups.vue +++ b/src/components/form-attachment/popups.vue @@ -518,6 +518,7 @@ $popup-width: 300px; "title": "Pakia Faili", "duringDragover": { "dropToUpload": "Dondosha sasa ili upakie faili hii kama {attachmentName}.", + "dragover": "Buruta juu ya Kiambatisho cha Fomu unachotaka kubadilisha na faili na uangushe ili upakie", "dropToPrepare": { "full": "Dondosha sasa ili kuandaa {countOfFiles} kwa ajili ya kupakiwa kwenye Fomu hii.", "countOfFiles": "faili {count} | faili {count}" diff --git a/src/components/form-attachment/row.vue b/src/components/form-attachment/row.vue index 5083ec46d..3212ec97f 100644 --- a/src/components/form-attachment/row.vue +++ b/src/components/form-attachment/row.vue @@ -365,7 +365,13 @@ export default { "notUploaded": { "text": "Bado haijapakiwa", "title": "Ili kupakia faili, buruta na udondoshe faili moja au zaidi kwenye ukurasa huu" - } + }, + "linkedToDataset": "Imeunganishwa kwenye Seti ya Data {datasetName}", + "uploadToOverride": "Pakia faili ili kubatilisha", + "action": { + "linkDataset": "Unganisha Seti ya Data {datasetName}" + }, + "override": "Batilisha" } } diff --git a/src/components/form-draft/abandon.vue b/src/components/form-draft/abandon.vue index c6e34dee0..54a74a217 100644 --- a/src/components/form-draft/abandon.vue +++ b/src/components/form-draft/abandon.vue @@ -231,6 +231,15 @@ export default { "abandon": "acha rasimu", "deleteForm": "Achana na Rasimu na ufute Fomu" }, + "introduction": { + "abandon": [ + "Unakaribia kufuta kabisa Rasimu ya toleo la Fomu hii. Hii ina maana kwamba ufafanuzi wa Fomu ya rasimu, Viambatisho vya Fomu vya rasimu ambavyo umepakia, na Mawasilisho yote ya majaribio yataondolewa.", + "Ufafanuzi wako wa Fomu uliochapishwa, Viambatisho vyake vya Fomu, na Mawasilisho hayataathiriwa." + ], + "deleteForm": [ + "Unakaribia kufuta ufafanuzi wa Fomu hii ya rasimu, pamoja na Viambatisho vyovyote vya rasimu ambavyo umepakia, na Mawasilisho yote ya majaribio. Kwa sababu bado hujaichapisha, Fomu hii yote itafutwa na kuhamishiwa kwenye tupio." + ] + }, "action": { "abandon": "Achana" } diff --git a/src/components/form-draft/checklist.vue b/src/components/form-draft/checklist.vue index c677899a4..d7744048e 100644 --- a/src/components/form-draft/checklist.vue +++ b/src/components/form-draft/checklist.vue @@ -559,7 +559,15 @@ export default { } ] }, - {}, + { + "title": "Pakia Viambatisho vya Fomu", + "body": [ + { + "full": "Usanifu wa Fomu yako unarejelea faili ambazo zinahitajika ili kuwasilisha Fomu yako. Unaweza kupakia nakala mpya au zilizosasishwa za hizi kwa usambazaji chini ya kichupo cha {formAttachments}.", + "formAttachments": "Viambatisho vya fomu." + } + ] + }, { "title": "Jaribu Fomu kwa kuunda Wasilisho", "body": [ diff --git a/src/components/form-draft/publish.vue b/src/components/form-draft/publish.vue index cf0c57f81..01abafd73 100644 --- a/src/components/form-draft/publish.vue +++ b/src/components/form-draft/publish.vue @@ -469,16 +469,34 @@ export default { "sw": { "title": "Chapisha Rasimu", "warnings": { + "attachments": { + "full": "Hujatoa {formAttachments} zote ambazo Fomu yako inahitaji. Unaweza kupuuza hili ukipenda, lakini utahitaji kutengeneza toleo jipya la Rasimu ili kutoa Viambatisho hivyo baadaye.", + "formAttachments": "Viambatisho vya fomu." + }, "testing": { "full": "Bado huja {tested} kwa kupakia Wasilisho la jaribio. Sio lazima kufanya hivi, lakini inashauriwa sana.", "tested": "Fomu hii imejaribiwa" } }, + "introduction": [ + "Unakaribia kuifanya Rasimu hii kuwa toleo lililochapishwa la Fomu yako. Hii itakamilisha mabadiliko yoyote uliyofanya kwenye ufafanuzi wa Fomu na Viambatisho vya Fomu.", + "Mawasilisho ya Fomu Yaliyopo hayataathiriwa, lakini Mawasilisho yote ya Rasimu ya majaribio yataondolewa", + "Kila toleo la Fomu linahitaji jina la toleo la kipekee. Kwa sasa, Rasimu ya Fomu yako ina jina la toleo sawa na toleo lililochapishwa hapo awali. Unaweza kuweka mpya kwa kupakia ufafanuzi wa Fomu kwa jina unalotaka, au unaweza kuandika mpya hapa chini na seva itakubadilisha.", + "Je, ungependa kuendelea?" + ], "field": { "version": "Toleo" }, "problem": { "409_6": "Jina la toleo la Rasimu hii linakinzana na toleo la awali la Fomu hii au Fomu iliyofutwa. Tafadhali tumia sehemu iliyo hapa chini ili kuibadilisha hadi kitu kipya au kupakia ufafanuzi mpya wa Fomu" + }, + "dataset": { + "introduction": { + "full": "{inAddition} kuchapisha ufafanuzi huu wa Fomu kutafanya mabadiliko yafuatayo kwenye Mradi huu:", + "inAddition": "Zaidi ya hayo," + }, + "newDataset": "Seti mpya ya Data {datasetName} itaundwa", + "newProperty": "Katika Seti ya Data {datasetName}, sifa mpya ya {propertyName} itaundwa" } } } diff --git a/src/components/form-draft/status.vue b/src/components/form-draft/status.vue index 609fa3a81..8c9648f9b 100644 --- a/src/components/form-draft/status.vue +++ b/src/components/form-draft/status.vue @@ -466,6 +466,7 @@ export default { }, "alert": { "upload": "Mafanikio! Ufafanuzi mpya wa Fomu umehifadhiwa kama Rasimu yako", + "publish": "Rasimu yako sasa imechapishwa. Kifaa chochote kinachorejesha Fomu za Mradi huu sasa kitapokea ufafanuzi mpya wa Fomu na Viambatisho vya Fomu.", "abandon": "Toleo la Rasimu la Fomu hii limefutwa kwa ufanisi.", "delete": "Fomu \"{name}\" ilifutwa." } diff --git a/src/components/form-draft/testing.vue b/src/components/form-draft/testing.vue index 37f4b74d6..c37d646b8 100644 --- a/src/components/form-draft/testing.vue +++ b/src/components/form-draft/testing.vue @@ -185,14 +185,7 @@ export default { "Pomocí konfiguračního kódu vpravo můžete nastavit mobilní zařízení ke stažení tohoto konceptu. Můžete také klepnout na tlačítko Nový výše a vytvořit nový příspěvek z webového prohlížeče.", "Pro koncept příspěvku přejděte do níže uvedené testovací tabulky, kde si ho můžete prohlédnout a stáhnout. Při publikování tohoto konceptu formuláře budou jeho testovací příspěvky trvale odstraněny." ], - "collectProjectName": "[Návrh] {name}", - "entitiesTesting": { - "body": [ - "Tento formulář může přidávat entity do datové sady.", - "V této předběžné verzi datových sad je nutné formulář publikovat, aby se aktualizace datové sady zobrazila. V některé z budoucích verzí aplikace Central budete moci testovat funkce Datasetu ve stavu návrhu.", - "Prozatím doporučujeme zveřejňovat formuláře související s datovou sadou a neschvalovat žádná podání (a tedy nevytvářet žádné nežádoucí entity), dokud si nebudete jisti, že je formulář připraven." - ] - } + "collectProjectName": "[Návrh] {name}" }, "de": { "title": "Entwurfs-Test", @@ -200,14 +193,7 @@ export default { "Sie können den Konfigurations-Code rechts benutzen, damit Ihr Mobilgerät diesen Entwurf herunterladen kann. Sie können auch die Schaltfläche \"Neu\" oben klicken, um eine neue Übermittlung mit Ihrem Browser zu erstellen.", "Entwurfs-Übermittlungen werden in der Testtabelle unten dargestellt. Sie können Sie dort ansehen und herunterladen. Wenn Sie dieses Entwurfsformular veröffentlichen, werden die Test-Übermittlungen irreversibel entfernt." ], - "collectProjectName": "[Entwurf] {name}", - "entitiesTesting": { - "body": [ - "Dieses Formular kann Entitäten zu einem Datensatz hinzufügen.", - "In dieser Vorschauversion von Datasets müssen Sie Ihr Formular veröffentlichen, um das Dataset-Update anzuzeigen. In einer zukünftigen Version von Central können Sie die Dataset-Funktionalität in einem Entwurfsstatus testen.", - "Wir empfehlen vorerst, Ihre datensatzbezogenen Formulare zu veröffentlichen und keine Übermittlungen zu genehmigen (und daher keine unerwünschten Entitäten zu erstellen), bis Sie sicher sind, dass das Formular fertig ist." - ] - } + "collectProjectName": "[Entwurf] {name}" }, "es": { "title": "Prueba de borrador", @@ -215,14 +201,7 @@ export default { "Puede usar el código de configuración de la derecha para configurar un dispositivo móvil y descargar este borrador. También puede dar clic al botón Nuevo de abajo para crear un nuevo envío desde el navegador web.", "El borrador de los envíos van a la tabla de prueba a continuación, donde puede obtener una vista previa y descargar. Cuando publique este borrador de Formulario, sus envíos de prueba se eliminarán permanentemente." ], - "collectProjectName": "borrador {name}", - "entitiesTesting": { - "body": [ - "Este formulario puede agregar entidades a un conjunto de datos.", - "En esta versión preliminar de conjuntos de datos, debe publicar su formulario para ver la actualización del conjunto de datos. En una versión futura de Central, podrá probar la funcionalidad del conjunto de datos en un estado Borrador.", - "Por ahora, recomendamos publicar sus formularios relacionados con conjuntos de datos y no aprobar ningún envío (y, por lo tanto, no crear entidades no deseadas) hasta que esté seguro de que el formulario está listo." - ] - } + "collectProjectName": "borrador {name}" }, "fr": { "title": "Test de l'ébauche", @@ -230,14 +209,7 @@ export default { "Vous pouvez utiliser le code de configuration à droite pour configurer un appareil mobile afin de télécharger cette ébauche. Vous pouvez aussi cliquer le bouton Nouveau ci-dessus pour créer une nouvelle soumission depuis votre navigateur.", "Les soumissions de test vont dans le tableau ci-dessous où vous pouvez les prévisualiser et télécharger. Quand vous publierez cette ébauche, ses soumissions de test seront définitivement supprimées." ], - "collectProjectName": "[Brouillon] {name}", - "entitiesTesting": { - "body": [ - "Ce formulaire peut ajouter des entités à un Dataset.", - "Dans cette version préliminaire de Datasets, vous devez publier votre formulaire pour voir le Dataset. Dans une prochaine version de Central, vous pourrez tester la fonctionnalité des Datasets avec une ébauche de formualire..", - "Pour le moment, nous vous recommandons de publier vos formulaires relatifs au Datasets, et de ne pas approuver de soumissions (et donc de ne pas créer d'entité non désirée) tant que vous n'êtes pas certain que le Formulaire est prêt." - ] - } + "collectProjectName": "[Brouillon] {name}" }, "id": { "title": "Pengujian Draf", @@ -255,10 +227,10 @@ export default { ], "collectProjectName": "[Draft] {name}", "entitiesTesting": { + "title": "Questo Formulario può creare Entità", "body": [ - "Questo modulo può aggiungere Entità a un set di dati.", - "In questa versione di anteprima dei set di dati, è necessario pubblicare il formulario per visualizzare l'aggiornamento del set di dati. In una versione futura di Central, sarai in grado di testare la funzionalità del set di dati in uno stato Bozza.", - "Per ora, ti consigliamo di pubblicare i formulari relativi al set di dati e di non approvare alcun invio (e quindi di non creare entità indesiderate) finché non sei sicuro che il formulario sia pronto." + "Le entità vengono create solo per i formulari pubblicati. In una versione futura di Central, sarai in grado di testare la funzionalità dell'entità in uno stato bozza.", + "Per ora, ti consigliamo di provare la definizione del formulario nello stato Bozza per verificarne la logica. Prima della pubblicazione, puoi verificare che aggiorni tutte le proprietà desiderate." ] } }, diff --git a/src/components/form/delete.vue b/src/components/form/delete.vue index 617fcb3de..38509daf7 100644 --- a/src/components/form/delete.vue +++ b/src/components/form/delete.vue @@ -158,7 +158,8 @@ export default { "introduction": [ "Je, una uhakika ungependa kufuta Fomu ya {name} na Mawasilisho yake yote?", "kitendo hiki kitahamisha Fomu hadi kwenye Tupio. Baada ya siku 30 kwenye Tupio, itasafishwa kabisa, lakini inaweza kufutwa kabla ya wakati huo." - ] + ], + "noDeleteEntities": "Huluki zozote zilizoundwa na Mawasilisho ya Fomu hii hazitafutwa. Katika toleo la baadaye la Kati, itawezekana kufuta Huluki." } } diff --git a/src/components/form/new.vue b/src/components/form/new.vue index 70520aab4..7a45b871e 100644 --- a/src/components/form/new.vue +++ b/src/components/form/new.vue @@ -676,7 +676,8 @@ $drop-zone-vpadding: 15px; { "full": "Ikiwa tayari huna, kuna {tools} za kukusaidia kuunda Fomu yako.", "tools": "zana zinazopatikana" - } + }, + "Kwa sasa, tuwasilishe uchapishe Fomu zako na Seti ya Data, na usiidhinishe yoyotesho (na kwa hivyo usiunde pesa zisizohitajika) hadi uhakikishe kuwa Fomu iko tayari." ], "dropZone": { "full": "Dondosha faili hapa, au {chooseOne} ili upakie.", @@ -693,7 +694,22 @@ $drop-zone-vpadding: 15px; "400_8": "Ufafanuzi wa Fomu uliyopakia hauonekani kuwa wa Fomu hii. Ina formId isiyo sahihi (expected \"{expected}\", imepata \"{actual}\").", "400_15": "XLSForm haikuweza kubadilishwa: {error}", "409_3": "Tayari kuna Fomu katika Mradi huu yenye Kitambulisho cha Fomu ya “{xmlFormId}”." - } + }, + "fields": "Viwanja:", + "warningsText": [ + "Faili hii inaweza kutumika, lakini ina matatizo yafuatayo:", + "Maonyo ya muundo wa fomu:", + "Maonyo ya mtiririko wa kazi:", + { + "deletedFormExists": "Kuna fomu yenye kitambulisho \"{value}\" kwenye Tupio. Ukipakia Fomu hii, hutaweza kutendua nyingine kwa kutumia kitambulisho kinacholingana", + "structureChanged": "Sehemu zifuatazo zimefutwa, zimepewa jina jipya au sasa ziko katika vikundi tofauti au marudio. Sehemu hizi hazitaonekana katika jedwali la Wasilisho au kujumuishwa katika uhamishaji kwa chaguo msingi" + }, + "Tafadhali sahihisha matatizo na ujaribu tena.", + { + "create": "Ikiwa una uhakika kuwa matatizo haya yanaweza kupuuzwa, bofya kitufe ili kuunda Fomu hata hivyo:", + "update": "Ikiwa una uhakika matatizo haya yanaweza kupuuzwa, bofya kitufe ili kusasisha Rasimu hata hivyo:" + } + ] } } diff --git a/src/components/form/overview.vue b/src/components/form/overview.vue index 695ad96df..5dd571f67 100644 --- a/src/components/form/overview.vue +++ b/src/components/form/overview.vue @@ -267,7 +267,8 @@ export default { "sw": { "draft": { "none": { - "title": "Hakuna Rasimu ya Sasa" + "title": "Hakuna Rasimu ya Sasa", + "body": "Kwa sasa hakuna Rasimu ya toleo la Fomu hii. Ikiwa ungependa kufanya mabadiliko kwenye Fomu au Viambatisho vyake, anza kwa kuunda Rasimu ukitumia kitufe kilicho hapo juu." }, "any": { "versionCaption": { diff --git a/src/components/form/overview/right-now.vue b/src/components/form/overview/right-now.vue index 7adf36ee2..c41fb9127 100644 --- a/src/components/form/overview/right-now.vue +++ b/src/components/form/overview/right-now.vue @@ -306,7 +306,8 @@ export default { "submissions": { "full": "{submissions} zimehifadhiwa kwa Fomu hii. | {submissions} zimehifadhiwa kwa Fomu hii.", "submissions": "Wasilisho | Mawasilisho" - } + }, + "datasetsLinked": "Seti ya data iliyoambatishwa kwenye Fomu hii: | Seti za data zilizoambatishwa kwenye Fomu hii:" } } diff --git a/src/components/form/row.vue b/src/components/form/row.vue index e942ffbc3..da44f715f 100644 --- a/src/components/form/row.vue +++ b/src/components/form/row.vue @@ -287,8 +287,10 @@ export default { }, "sw": { "action": { - "fill": "Jaza Fomu" - } + "fill": "Jaza Fomu", + "test": "jaribio" + }, + "formClosingTip": "Fomu Hii Inafungwa na inakubali Mawasilisho yake ya mwisho. Haiwezi kupakuliwa lakini bado inakubali Mawasilisho." } } diff --git a/src/components/form/sort.vue b/src/components/form/sort.vue index 69c09a5d6..2d8d2c08d 100644 --- a/src/components/form/sort.vue +++ b/src/components/form/sort.vue @@ -97,6 +97,12 @@ export default { "alphabetical": "Alfabetico", "newest": "Il più nuovo" } + }, + "sw": { + "sortOptions": { + "alphabetical": "Kialfabeti", + "newest": "Mpya zaidi" + } } } diff --git a/src/components/form/submissions.vue b/src/components/form/submissions.vue index 586270cad..1150bb692 100644 --- a/src/components/form/submissions.vue +++ b/src/components/form/submissions.vue @@ -144,6 +144,9 @@ export default { }, "it": { "analyzeDisabled": "L'accesso OData non è disponibile a causa della crittografia del formulario" + }, + "sw": { + "analyzeDisabled": "Ufikiaji wa OData haupatikani kwa sababu ya usimbaji fiche wa Fomu" } } diff --git a/src/components/form/table.vue b/src/components/form/table.vue index 42ce68715..76382327a 100644 --- a/src/components/form/table.vue +++ b/src/components/form/table.vue @@ -176,6 +176,9 @@ export default { }, "sw": { "header": { + "closedForms": "Fomu Zilizofungwa", + "reviewStates": "Kagua Majimbo", + "latest": "karibuni", "idAndVersion": "Kitambulisho na Toleo" } } diff --git a/src/components/home.vue b/src/components/home.vue index 777b4baef..236dc571e 100644 --- a/src/components/home.vue +++ b/src/components/home.vue @@ -106,6 +106,11 @@ const config = inject('config'); "heading": [ "Benvenuto su Central" ] + }, + "sw": { + "heading": [ + "Karibu Central" + ] } } diff --git a/src/components/home/news.vue b/src/components/home/news.vue index 2efa98e1b..10c24f8f2 100644 --- a/src/components/home/news.vue +++ b/src/components/home/news.vue @@ -66,6 +66,9 @@ export default { }, "it": { "title": "Novità" + }, + "sw": { + "title": "Habari" } } diff --git a/src/components/home/summary.vue b/src/components/home/summary.vue index ba98ad4d3..fd7c8b29a 100644 --- a/src/components/home/summary.vue +++ b/src/components/home/summary.vue @@ -186,6 +186,20 @@ if (currentUser.can('user.list')) "forum": { "body": "Puoi sempre ottenere aiuto dagli altri sul forum, dove puoi anche cercare domande precedenti." } + }, + "sw": { + "projects": { + "body": "Central imepangwa katika Miradi, ambayo kila moja ina Fomu zake na data zinazohusiana." + }, + "users": { + "body": "Watumiaji wanaweza kupewa Miradi ili kuisimamia, au kukusanya au kukagua data iliyowasilishwa." + }, + "docs": { + "body": "Kuna mwongozo wa kuanza na hati za mtumiaji zinazopatikana kwenye tovuti ya Hati za ODK." + }, + "forum": { + "body": "Unaweza kupata usaidizi kutoka kwa wengine kila wakati kwenye mijadala, ambapo unaweza pia kutafuta maswali yaliyotangulia." + } } } diff --git a/src/components/multiselect.vue b/src/components/multiselect.vue index 0abcd1519..20ffa65b0 100644 --- a/src/components/multiselect.vue +++ b/src/components/multiselect.vue @@ -526,6 +526,11 @@ const emptyMessage = computed(() => (searchValue.value === '' "action": { "select": "Seleziona {all} / {none}" } + }, + "sw": { + "action": { + "select": "Changua {all} / {none}" + } } } diff --git a/src/components/navbar/help-dropdown.vue b/src/components/navbar/help-dropdown.vue index dab9e939d..fbc519218 100644 --- a/src/components/navbar/help-dropdown.vue +++ b/src/components/navbar/help-dropdown.vue @@ -81,6 +81,7 @@ export default { "version": "バージョン" }, "sw": { + "help": "msaada", "version": "Toleo" } } diff --git a/src/components/odata/analyze.vue b/src/components/odata/analyze.vue index b079a33ab..a9b4860c4 100644 --- a/src/components/odata/analyze.vue +++ b/src/components/odata/analyze.vue @@ -272,6 +272,10 @@ export default { }, "fr": { "title": "Utilisation d'OData", + "introduction": [ + "OData est un standard pour le transfert de données entre outils et services. De puissants outils d'analyse comme {powerBi}, {excel}, {python} et {r} peuvent récupérer des données par le biais d'OData pour analyse.", + "Pour commencer à utiliser OData, sélectionnez votre outil et y copiez le lien." + ], "tab": { "microsoft": "Power BI ou Excel", "other": "Autre" @@ -340,10 +344,22 @@ export default { }, "sw": { "title": "Kwa kutumia OData", + "introduction": [ + "OData ni kiwango cha kuhamisha data kati ya zana na huduma. Zana za uchambuzi zenye nguvu kama vile {powerBi}, {excel}, {python} na {r} zinaweza kuleta data kupitia OData kwa uchambuzi.", + "Ili kuunganisha kwenye mpasho huu wa OData, chagua zana yako na unakili kiungo humo." + ], "tab": { + "microsoft": "Power BI au Excel", "other": "Nyingine" }, "help": { + "microsoft": { + "full": "Kwa usaidizi wa kutumia OData na Power BI, angalia {pageForPowerBi}. Kwa usaidizi wa Excel, angalia {pageForExcel}.", + "pageForExcel": "ukurasa huu", + "pageForPowerBi": "ukurasa huu" + }, + "python": "Ili kuunganisha kwa Central kutoka Python, tunapendekeza {pyODK}. pyODK ndiye mteja rasmi wa Python kwa Central. Inarahisisha uchanganuzi wa data na otomatiki wa mtiririko wa kazi.", + "r": "Ili kuunganisha kwa Central kutoka R, tunapendekeza {ruODK}. ruODK inatengenezwa na kuungwa mkono na wanajamii wa ODK", "other": { "full": "Kwa maelezo kamili ya usaidizi wetu wa OData, tafadhali angalia {article}.", "article": "Makala hii" diff --git a/src/components/odata/data-access.vue b/src/components/odata/data-access.vue index af653fd2c..c99572f5e 100644 --- a/src/components/odata/data-access.vue +++ b/src/components/odata/data-access.vue @@ -83,6 +83,12 @@ export default { "apiAccess": "accesso attraverso API", "analyze": "Analizzare attraverso OData" } + }, + "sw": { + "action": { + "apiAccess": "Ufikiaji wa API", + "analyze": "Changanua kupitia OData" + } } } diff --git a/src/components/project/edit.vue b/src/components/project/edit.vue index 54cc093ff..ebce68206 100644 --- a/src/components/project/edit.vue +++ b/src/components/project/edit.vue @@ -185,7 +185,9 @@ const submit = () => { "sw": { "title": "Maelezo ya Msingi", "field": { - "name": "Jina la mradi" + "name": "Jina la mradi", + "description": "Maelezo ya mradi", + "note": "Ongeza vidokezo, viungo, maagizo na nyenzo zingine hapa." }, "alert": { "success": "Mipangilio ya mradi imehifadhiwa!" diff --git a/src/components/project/enable-encryption.vue b/src/components/project/enable-encryption.vue index ea4323192..4b755c284 100644 --- a/src/components/project/enable-encryption.vue +++ b/src/components/project/enable-encryption.vue @@ -715,7 +715,8 @@ export default { ], "Hutaweza tena kuhakiki data ya Wasilisho mtandaoni.", "Hutaweza tena kuunganisha kwa data kupitia OData.", - "Hutaweza tena kuhariri Mawasilisho katika kivinjari chako cha wavuti." + "Hutaweza tena kuhariri Mawasilisho katika kivinjari chako cha wavuti.", + "Mawasilisho Mapya hayatachakatwa tena kuwa Mashirika" ], [ "kwa kuongeza, yafuatayo ni kweli katika toleo hili la ODK Central:", @@ -737,10 +738,16 @@ export default { { "introduction": [ "Kwanza, utahitaji kuchagua neno la siri. Kaulisiri hii itahitajika ili kusimbua Mawasilisho yako. Kwa faragha yako, seva haitakumbuka kaulisiri hii: watu walio na kaulisiri pekee wataweza kusimbua na kusoma data yako ya Wasilisho.", - {} + { + "full": "Ukipoteza kaulisiri {no} hakuna njia ya kuirejesha au data yako", + "no": "Hapana" + } ] } ], + "success": [ + "Usimbaji fiche umesanidiwa kwa Mradi huu. Kifaa chochote cha rununu kitalazimika kuleta au kuleta tena Fomu za hivi punde zaidi ili usimbaji fiche ufanyike." + ], "field": { "hint": "Kidokezo cha kaulisiri (si lazima)" }, diff --git a/src/components/project/home-block.vue b/src/components/project/home-block.vue index 7fe093b27..a2f6cebaf 100644 --- a/src/components/project/home-block.vue +++ b/src/components/project/home-block.vue @@ -187,6 +187,12 @@ export default { "encryptionTip": "Questo progetto utilizza la crittografia gestita.", "showMore": "Mostra {count} del totale", "showFewer": "Mostra meno {count} del totale" + }, + "sw": { + "encrypted": "Imesimbwa kwa njia fiche", + "encryptionTip": "Mradi huu unatumia usimbaji fiche unaodhibitiwa.", + "showMore": "Onyesha jumla ya {count}", + "showFewer": "Onyesha idadi ndogo ya jumla ya {count}" } } diff --git a/src/components/project/list.vue b/src/components/project/list.vue index 1959f10fc..a13362bb9 100644 --- a/src/components/project/list.vue +++ b/src/components/project/list.vue @@ -289,9 +289,14 @@ export default { } }, "sw": { + "archived": "Miradi Iliyohifadhiwa", "action": { "create": "Mpya" }, + "emptyTable": { + "canCreate": "Ili kuanza, tengeneza Mradi. Miradi hukusaidia kupanga data yako kwa kupanga Fomu na Watumiaji husika.", + "cannotCreate": "Hakuna Miradi ya kuonyesha. Ikiwa unatarajia kuona Miradi hapa, zungumza na mtu aliyekupa akaunti hii. Huenda wakahitaji kupeana Jukumu la Mradi kwa Miradi unayopaswa kuona." + }, "alert": { "create": "Mradi wako mpya umeundwa." } diff --git a/src/components/project/overview/description.vue b/src/components/project/overview/description.vue index 1e4d36281..e4a7f73b5 100644 --- a/src/components/project/overview/description.vue +++ b/src/components/project/overview/description.vue @@ -147,6 +147,13 @@ export default { "projectSettings": "Impostazioni del progetto" }, "note": "Solo i Project Manager possono vedere questo suggerimento." + }, + "sw": { + "instructions": { + "full": "Ongeza madokezo ya Mradi, viungo, maagizo na nyenzo zingine kwenye nafasi hii katika {projectSettings}.", + "projectSettings": "Mipangilio ya Mradi" + }, + "note": "Wasimamizi wa Miradi pekee ndio wanaoweza kuona pendekezo hili." } } diff --git a/src/components/project/sort.vue b/src/components/project/sort.vue index 8cecabbd9..82d3bfe41 100644 --- a/src/components/project/sort.vue +++ b/src/components/project/sort.vue @@ -97,6 +97,12 @@ export default { "alphabetical": "Alfabetico", "newest": "Il più nuovo" } + }, + "sw": { + "sortOptions": { + "alphabetical": "Kialfabeti", + "newest": "Mpya zaidi" + } } } diff --git a/src/components/submission/basic-details.vue b/src/components/submission/basic-details.vue index 68b360a9f..5ea45c4d0 100644 --- a/src/components/submission/basic-details.vue +++ b/src/components/submission/basic-details.vue @@ -227,6 +227,7 @@ export default { "formVersion": "Toleo la fomu", "deviceId": "Kitambulisho cha Kifaa", "userAgent": "Wakala wa mtumiaji", + "attachments": "Viambatisho", "present": "faili {count} | faili {count}", "expected": "{count} inatarajiwa | {count} inatarajiwa", "attachmentSummary": "{present} / {expected}" diff --git a/src/components/submission/download-button.vue b/src/components/submission/download-button.vue index 0c9320f6d..7f4d995b1 100644 --- a/src/components/submission/download-button.vue +++ b/src/components/submission/download-button.vue @@ -123,6 +123,17 @@ export default { } } } + }, + "sw": { + "action": { + "download": { + "unfiltered": "Pakua wasilisho {count} | Pakua Mawasilisho {count}", + "filtered": { + "withoutCount": "Pakua Mawasilisho yanayolingana", + "withCount": "Pakua wasilisho {count} inayolingana | Pakua Mawasilisho {count} yanayolingana" + } + } + } } } diff --git a/src/components/submission/download.vue b/src/components/submission/download.vue index a7ef7cb72..12690980b 100644 --- a/src/components/submission/download.vue +++ b/src/components/submission/download.vue @@ -594,8 +594,10 @@ $actions-padding-left: $label-icon-max-width + $margin-right-icon; "exportOptions": "Chaguzi za export", "field": { "splitSelectMultiples": "Gawanya chaguo za \"chagua nyingi\" kwenye safu wima", - "removeGroupNames": "Ondoa majina ya kikundi" + "removeGroupNames": "Ondoa majina ya kikundi", + "deletedFields": "Jumuisha sehemu zisizo katika Fomu iliyochapishwa" }, + "deletedFieldsHelp": "Tumia chaguo hili ikiwa unahitaji kuona sehemu zilizorejelewa katika matoleo ya awali ya Fomu.", "noSelectMultiple": "Fomu hii haina sehemu nyingi zilizochaguliwa", "encryptedForm": "Fomu Zilizosimbwa kwa njia fiche haziwezi kuchakatwa kwa njia hii", "deletedFieldsDisabledForDraft": "Rasimu za Fomu haziwezi kuchakatwa kwa njia hii.", @@ -607,12 +609,14 @@ $actions-padding-left: $label-icon-max-width + $margin-right-icon; "action": { "download": { "mainTable": "Jedwali kuu la data (hakuna marudio)", - "allTables": "Jedwali zote za data" + "allTables": "Jedwali zote za data", + "withAttachments": "Data na Viambatisho vyote" } }, "alert": { "unavailable": "Upakuaji wa data bado haupatikani. Tafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi", - "submit": "Upakuaji wa data yako unapaswa kuanza hivi karibuni. Mara tu inapoanza, unaweza kufunga kisanduku hiki. Ikiwa umekuwa ukingoja na haijaanza, tafadhali jaribu tena." + "submit": "Upakuaji wa data yako unapaswa kuanza hivi karibuni. Mara tu inapoanza, unaweza kufunga kisanduku hiki. Ikiwa umekuwa ukingoja na haijaanza, tafadhali jaribu tena.", + "parseError": "Hitilafu fulani imetokea wakati wa kuomba data yako." } } } diff --git a/src/components/submission/feed-entry.vue b/src/components/submission/feed-entry.vue index df422be72..950ea0719 100644 --- a/src/components/submission/feed-entry.vue +++ b/src/components/submission/feed-entry.vue @@ -537,6 +537,10 @@ export default { "sw": { "title": { "create": "Imewasilishwa na {name}", + "entity": { + "create": "Imeunda huluki {label} katika {dataset} seti ya data", + "error": "Tatizo limetokea wakati wa kuunda Huluki" + }, "updateReviewState": { "null": { "full": "{reviewState} kwa {name}", diff --git a/src/components/submission/field-dropdown.vue b/src/components/submission/field-dropdown.vue index 04bf19eee..68cbd1d18 100644 --- a/src/components/submission/field-dropdown.vue +++ b/src/components/submission/field-dropdown.vue @@ -225,7 +225,8 @@ const placeholder = (counts) => t('placeholder', counts); "all": "zote", "none": "hakuna" } - } + }, + "warning": "Kuchagua safu wima nyingi kunaweza kupunguza kasi ya kompyuta yako." } } diff --git a/src/components/submission/filters/review-state.vue b/src/components/submission/filters/review-state.vue index 09eea607b..770605dbf 100644 --- a/src/components/submission/filters/review-state.vue +++ b/src/components/submission/filters/review-state.vue @@ -148,6 +148,15 @@ const placeholder = (counts) => t('placeholder', counts); "none": "Nessuno/a" } } + }, + "sw": { + "placeholder": "{selected} kati ya {total}", + "action": { + "select": { + "all": "Wote", + "none": "Hakuna" + } + } } } diff --git a/src/components/submission/filters/submitter.vue b/src/components/submission/filters/submitter.vue index 636e9b8d3..adb8781ad 100644 --- a/src/components/submission/filters/submitter.vue +++ b/src/components/submission/filters/submitter.vue @@ -218,8 +218,17 @@ const placeholder = (counts) => t('placeholder', counts); }, "sw": { "field": { - "submitter": "Iliyowasilishwa na" - } + "submitter": "Iliyowasilishwa na", + "search": "Tafuta wawasilishaji..." + }, + "placeholder": "{selected} kati ya {total}", + "action": { + "select": { + "all": "Wote", + "none": "Hakuna" + } + }, + "unknown": "Mwasilishaji asiyejulikana" } } diff --git a/src/components/user/row.vue b/src/components/user/row.vue index 8b5468baa..271f7acee 100644 --- a/src/components/user/row.vue +++ b/src/components/user/row.vue @@ -254,6 +254,7 @@ export default { "field": { "sitewideRole": "Jukumu la Tovuti nzima" }, + "cannotResetPassword": "Huwezi kuweka upya nenosiri lako kwenye ukurasa huu. Ili kubadilisha nenosiri lako, hariri wasifu wako.", "cannotRetire": "Huenda usistaafu mwenyewe.", "action": { "retire": "Staafu mtumiaji" diff --git a/src/locales/cs.json b/src/locales/cs.json index 713c4fff3..43edd9fac 100644 --- a/src/locales/cs.json +++ b/src/locales/cs.json @@ -271,6 +271,7 @@ "dangerZone": "Nebezpečná zóna", "data": "Data", "docs": "Dokumentace", + "emptyValue": "(prázdný)", "error": "Chyba", "filter": "Filtr", "forum": "Fórum", @@ -289,8 +290,7 @@ "totalSubmissions": "Celkem odeslání", "punctuations": { "comma": "," - }, - "datasetsPreview": "Náhled datových sad" + } }, "mixin": { "request": { diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json index 593f0fe64..175984c72 100644 --- a/src/locales/de.json +++ b/src/locales/de.json @@ -291,7 +291,6 @@ "punctuations": { "comma": "," }, - "datasetsPreview": "Dataset-Vorschau", "propertiesCount": "{inform} von {count} Eigenschaft | {inform} von {count} Eigenschaften" }, "mixin": { diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 8fa250dfb..064b0bf2c 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -291,7 +291,6 @@ "punctuations": { "comma": "," }, - "datasetsPreview": "Vista previa de conjuntos de datos", "propertiesCount": "{inform} de {count} propiedad | {inform} de {count} propiedades | {inform} de {count} propiedades" }, "mixin": { diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 5407b88f9..8bb52970f 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -271,6 +271,7 @@ "dangerZone": "Zone Dangereuse", "data": "Données", "docs": "Documents", + "emptyValue": "(vide)", "error": "Erreur", "filter": "Filtrer", "forum": "Forum", @@ -290,7 +291,6 @@ "punctuations": { "comma": "," }, - "datasetsPreview": "Aperçu des Dataset", "propertiesCount": "{inform} entité sur {count} | {inform} entités sur {count} | {inform} entité(s) sur {count}" }, "mixin": { diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json index 538444174..8d090d133 100644 --- a/src/locales/it.json +++ b/src/locales/it.json @@ -215,6 +215,7 @@ "formAttachments": "Allegati del formulario", "project": "Progetto", "projects": "Progetti", + "property": "Proprietà", "publicLink": "Link con accesso pubblico", "user": "Utente", "users": "Utenti", @@ -226,6 +227,7 @@ }, "alert": { "passwordTooShort": "Si prega di inserire una password di almeno 10 caratteri.", + "updateEntity": "L'Entità è stata aggiornata!", "updateReviewState": "Stato revisione salvato!", "versionChange": "Il server è stato aggiornato. Aggiorna la pagina per evitare comportamenti imprevedibili." }, @@ -260,6 +262,7 @@ }, "entity": { "label": "Label", + "entityLabel": "Etichetta dell'entità", "entityId": "ID dell'Entità" }, "common": { @@ -291,7 +294,6 @@ "punctuations": { "comma": "," }, - "datasetsPreview": "Anteprima dei set di dati", "propertiesCount": "{inform} di {count} propietà | {inform} di {count} proprietà | {inform} di {count} proprietà" }, "mixin": { diff --git a/src/locales/sw.json b/src/locales/sw.json index 393e27ac9..1b836ec1a 100644 --- a/src/locales/sw.json +++ b/src/locales/sw.json @@ -41,7 +41,8 @@ "formState": { "open": "Fungua", "closing": "Kufunga", - "closed": "imefungwa" + "closed": "imefungwa", + "unpublished": "Bado haijachapishwa" }, "reviewState": { "received": "Imepokelewa", @@ -57,6 +58,7 @@ "user": "vitendo vya mtumiaji wa wavuti", "project": "hatua za mradi", "form": "Vitendo vya fomu", + "dataset": "Vitendo vya Seti ya Data", "field_key": "Vitendo vya mtumiaji wa programu", "public_link": "vitendo vya kiungo cha ufikiaji wa umma", "config": "vitendo vya usanidi wa seva", @@ -74,6 +76,8 @@ "set": "weka" }, "dataset": { + "update": "Sasisha", + "update_publish": "Kuchapisha", "create": "@:audit.action.default.create" }, "field_key": { @@ -132,6 +136,7 @@ "download": "Pakua", "edit": "Hariri", "editProfile": "Hariri wasifu", + "finish": "Maliza", "logIn": "Ingia", "looksGood": "Inaonekana vizuri, endelea", "more": "Zaidi", @@ -145,10 +150,13 @@ "review": "hakiki", "save": "hifadhi", "saveSettings": "hifadhi mipangilio", + "sort": "Panga", "update": "sasisha", "yesProceed": "Ndio,endelea", "showPreview": "Hakiki", - "hidePreview": "Ficha hakiki" + "hidePreview": "Ficha hakiki", + "expand": "Panua", + "collapse": "Punguza" }, "field": { "comment": "Acha Maoni", @@ -168,6 +176,8 @@ "actions": "Vitendo", "created": "Imeundwa", "createdBy": "Imeundwa na", + "createdAt": "Imeundwa saa", + "updatedBy": "Imesasishwa na", "displayName": "Onyesha jina", "email": "Barua pepe", "instanceId": "Kitambulisho cha Mfano", @@ -176,13 +186,16 @@ "submitterName": "iliyowasilishwa na", "submissionDate": "imewasilishwa kwa", "time": "Muda", - "type": "Aina" + "type": "Aina", + "entities": "Jumla ya Mashirika", + "lastEntity": "huluki karibuni" }, "plural": { "appUser": "mtumiaji wa programu | Watumiaji wa programu", "form": "Fomu | Fomu", "project": "Mradi | Miradi", "submission": "Uwasilishaji | Mawasilisho", + "user": "Mtumiaji | Watumiaji", "webUser": "mtumiaji wa wavuti | watumiaji wa mtandao" }, "count": { @@ -194,8 +207,12 @@ "appUser": "mtumiaji wa programu", "appUsers": "watumiaji wa programu", "config": "usanidi wa seva", + "dataset": "Seti ya data", + "datasets": "Seti za data", + "entities": "vyombo", "form": "Fomu", "forms": "fomu", + "formAttachments": "Viambatisho vya Fomu", "project": "Mradi", "projects": "miradi", "publicLink": "Kiungo cha ufikiaji wa umma", @@ -209,7 +226,8 @@ }, "alert": { "passwordTooShort": "Tafadhali weka nenosiri lenye urefu wa angalau vibambo 10.", - "updateReviewState": "Kagua Jimbo limehifadhiwa!" + "updateReviewState": "Kagua Jimbo limehifadhiwa!", + "versionChange": "Seva imesasishwa. Tafadhali onyesha upya ukurasa ili kuepuka tabia isiyotabirika." }, "moreInfo": { "clickHere": { @@ -230,12 +248,19 @@ } }, "submission": { + "missingAttachment": "Kiambatisho kinakosekana", "action": { "edit": "Hariri ({count})" }, "editDisabled": "Huwezi kuhariri mawasilisho yaliyosimbwa kwa njia fiche", "binaryLinkTitle": "Faili iliwasilishwa. Bofya ili kupakua.", - "encryptionMessage": "Onyesho la kukagua data halipatikani kwa sababu ya usimbaji fiche" + "encryptionMessage": "Onyesho la kukagua data halipatikani kwa sababu ya usimbaji fiche", + "noSubmission": "(hakuna)", + "emptyTable": "Bado hakuna Mawasilisho." + }, + "entity": { + "label": "Label", + "entityId": "Kitambulisho cha huluki" }, "common": { "activity": "shughuli", @@ -244,7 +269,13 @@ "basicInfo": "Taarifa za Msingi", "currentDraft": "Rasimu Yako ya Sasa", "dangerZone": "Eneo la Hatari", + "data": "Data", + "docs": "Hati", + "emptyValue": "(tupu)", + "error": "Hitilafu", "filter": "chujio", + "forum": "Jukwaa", + "loading": "Inapakia...", "no": "Hapana", "noResults": "Hakuna majibu", "rightNow": "Sasaivi", @@ -255,7 +286,12 @@ "settings": "mipangilio", "overview": "muhtasari" }, - "total": "jumla" + "total": "jumla", + "totalSubmissions": "Jumla ya Mawasilisho", + "punctuations": { + "comma": "," + }, + "propertiesCount": "{inform} ya sifa za {count} | {inform} ya sifa za {count}" }, "mixin": { "request": { diff --git a/transifex/strings_cs.json b/transifex/strings_cs.json index 9c135291c..9131ac01f 100644 --- a/transifex/strings_cs.json +++ b/transifex/strings_cs.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Projekty", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Veřejný odkaz", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "Zadejte heslo dlouhé alespoň 10 znaků." }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "Stav kontroly uložen!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "Štítek", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "ID subjektu", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -768,7 +778,7 @@ "developer_comment": "This is the text of a link that links to the documentation." }, "emptyValue": { - "string": "", + "string": "(prázdný)", "developer_comment": "This is shown when the value of an Entity property is empty." }, "error": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "Náhled datových sad", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, one {} few {} many {} other {}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1253,26 +1259,30 @@ }, "DatasetIntroduction": { "title": { - "string": "Vítejte v náhledu datových sad!" + "string": "" }, "body": { "0": { - "string": "Datové sady představují nový způsob vytváření a správy datových příloh v ODK. Umožňují používat data shromážděná v Podáních, která lze stáhnout a použít jako součást jiného formuláře." + "string": "" }, "1": { - "string": "Datové soubory lze připojit {icon1} k formulářům a dotazovat se na jejich data stejně jako na jakýkoli jiný připojený datový soubor CSV.", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { - "string": "Po schválení {icon2} podání souvisejícího s datovou sadou se vybraná data přidají {icon3} do datové sady, takže při příštím stažení formuláře klientem budou nová data zahrnuta do stahování dat.", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { - "string": "V některé z budoucích verzí bude možné nahrát {icon4} CSV přímo do datové sady.", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { - "string": "Datové sady se konfigurují během návrhu formuláře." + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { + "string": "" } }, "getStarted": { @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {} few {} many {} other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {} few {} many {} other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} few {} many {} other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} few {} many {} other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "Zpět na datové sady projektu", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "Jedna nebo více příloh formuláře mají názvy souborů shodné s názvy datových sad. Ve výchozím nastavení jsou tyto soubory propojeny s datovými sadami. Pro účely testování můžete chtít nahrát dočasná data jako soubory .csv a poté je propojit s Datasety, jakmile ověříte logiku formuláře." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { - "string": "Tento formulář může přidávat entity do datové sady." + "string": "" }, "1": { - "string": "V této předběžné verzi datových sad je nutné formulář publikovat, aby se aktualizace datové sady zobrazila. V některé z budoucích verzí aplikace Central budete moci testovat funkce Datasetu ve stavu návrhu." - }, - "2": { - "string": "Prozatím doporučujeme zveřejňovat formuláře související s datovou sadou a neschvalovat žádná podání (a tedy nevytvářet žádné nežádoucí entity), dokud si nebudete jisti, že je formulář připraven." + "string": "" } } } diff --git a/transifex/strings_de.json b/transifex/strings_de.json index 8e133ac86..e0964e6f6 100644 --- a/transifex/strings_de.json +++ b/transifex/strings_de.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Projekte", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Öffentlicher Zugangslink", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "Bitte geben Sie ein mindestens 10 Zeichen langes Passwort ein." }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "Überprüfungsstatus gespeichert!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "Etikett", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "Entitäts-ID", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "Dataset-Vorschau", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, one {{inform} von {count} Eigenschaft} other {{inform} von {count} Eigenschaften}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1253,26 +1259,30 @@ }, "DatasetIntroduction": { "title": { - "string": "Willkommen bei der Dataset-Vorschau!" + "string": "" }, "body": { "0": { - "string": "Datensätze sind eine neue Möglichkeit, Datenanhänge in ODK zu erstellen und zu verwalten. Sie ermöglichen es Ihnen, Daten, die in Übermittlungen gesammelt wurden, herunterzuladen und als Teil eines anderen Formulars zu verwenden." + "string": "" }, "1": { - "string": "Datensätze können wie jede andere angehängte CSV-Datendatei an {icon1} Formulare angehängt und ihre Daten abgefragt werden.", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { - "string": "Wenn eine Übermittlung in Bezug auf einen Datensatz genehmigt wird {icon2}, werden die ausgewählten Daten zum Datensatz hinzugefügt {icon3}, sodass beim nächsten Herunterladen des Formulars durch einen Kunden die neuen Daten in den Datendownload aufgenommen werden.", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { - "string": "In einer zukünftigen Version können Sie {icon4} eine CSV-Datei direkt in einen Datensatz hochladen.", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { - "string": "Datensätze werden während des Formularentwurfs konfiguriert." + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { + "string": "" } }, "getStarted": { @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "Zurück zu den Projektdatensätzen", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "Übermittlung erstellen", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "Mindestens ein Formularanhang hat Dateinamen, die mit Datensatznamen übereinstimmen. Standardmässig sind diese mit Datensätzen verknüpft. Zu Testzwecken können Sie temporäre Daten als CSV-Dateien hochladen und dann eine Verknüpfung zu den Datensätzen herstellen, sobald Sie Ihre Formularlogik überprüft haben." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { - "string": "Dieses Formular kann Entitäten zu einem Datensatz hinzufügen." + "string": "" }, "1": { - "string": "In dieser Vorschauversion von Datasets müssen Sie Ihr Formular veröffentlichen, um das Dataset-Update anzuzeigen. In einer zukünftigen Version von Central können Sie die Dataset-Funktionalität in einem Entwurfsstatus testen." - }, - "2": { - "string": "Wir empfehlen vorerst, Ihre datensatzbezogenen Formulare zu veröffentlichen und keine Übermittlungen zu genehmigen (und daher keine unerwünschten Entitäten zu erstellen), bis Sie sicher sind, dass das Formular fertig ist." + "string": "" } } } diff --git a/transifex/strings_es.json b/transifex/strings_es.json index cb6a98c97..dce7f0781 100644 --- a/transifex/strings_es.json +++ b/transifex/strings_es.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Proyectos", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Enlace de acceso público", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "Introduzca una contraseña de al menos 10 caracteres." }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "Estado de revisión guardado!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "Etiqueta", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "ID de la entidad", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "Vista previa de conjuntos de datos", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, one {{inform} de {count} propiedad} many {{inform} de {count} propiedades} other {{inform} de {count} propiedades}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1253,26 +1259,30 @@ }, "DatasetIntroduction": { "title": { - "string": "¡Bienvenido a la vista previa de conjuntos de datos!" + "string": "" }, "body": { "0": { - "string": "Los conjuntos de datos son una nueva forma de crear y administrar archivos adjuntos de datos en ODK. Le permiten usar los datos recopilados en Envíos para descargarlos y usarlos como parte de otro Formulario." + "string": "" }, "1": { - "string": "Los conjuntos de datos se pueden adjuntar a {icon1} formularios y sus datos se pueden consultar como cualquier otro archivo de datos CSV adjunto.", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { - "string": "Cuando se aprueba un envío relacionado con un conjunto de datos {icon2}, los datos seleccionados se agregan {icon3} al conjunto de datos, de modo que la próxima vez que un cliente descargue el formulario, los nuevos datos se incluirán en la descarga de datos.", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { - "string": "En una versión futura, podrá cargar {icon4} CSV a un conjunto de datos directamente.", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { - "string": "Los conjuntos de datos se configuran durante el diseño del formulario." + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { + "string": "" } }, "getStarted": { @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "Volver a conjuntos de datos del proyecto", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "Creando envío", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "Uno o más adjuntos de formulario tienen nombres de archivo que coinciden con los nombres de los conjuntos de datos. De forma predeterminada, están vinculados a conjuntos de datos. Para realizar pruebas, es posible que desee cargar datos temporales como archivos .csv y luego vincularlos a los conjuntos de datos una vez que haya verificado la lógica de su formulario." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { - "string": "Este formulario puede agregar entidades a un conjunto de datos." + "string": "" }, "1": { - "string": "En esta versión preliminar de conjuntos de datos, debe publicar su formulario para ver la actualización del conjunto de datos. En una versión futura de Central, podrá probar la funcionalidad del conjunto de datos en un estado Borrador." - }, - "2": { - "string": "Por ahora, recomendamos publicar sus formularios relacionados con conjuntos de datos y no aprobar ningún envío (y, por lo tanto, no crear entidades no deseadas) hasta que esté seguro de que el formulario está listo." + "string": "" } } } diff --git a/transifex/strings_fr.json b/transifex/strings_fr.json index 4ba3e3a80..4c6c20853 100644 --- a/transifex/strings_fr.json +++ b/transifex/strings_fr.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Projets", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Lien d'accès public", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "Merci de renseigner un mot de passe d'au moins 10 caractères." }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "État sauvegardé!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "Étiquettes", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "ID de l'entité", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -768,7 +778,7 @@ "developer_comment": "This is the text of a link that links to the documentation." }, "emptyValue": { - "string": "", + "string": "(vide)", "developer_comment": "This is shown when the value of an Entity property is empty." }, "error": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "Aperçu des Dataset", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, one {{inform} entité sur {count}} many {{inform} entités sur {count}} other {{inform} entité(s) sur {count} }}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1253,26 +1259,30 @@ }, "DatasetIntroduction": { "title": { - "string": "Bienvenue dans l’aperçu des Datasets !" + "string": "" }, "body": { "0": { - "string": "Les Datasets sont un nouveau moyen de créer et gérer des données attachées dans ODK. Ils vous permettent d'utiliser les données collectées dans les Soumissions en les téléchargeant et en les utilisant dans un autre formulaire." + "string": "" }, "1": { - "string": "Les Datasets peuvent être joints {icon1} aux formulaires et leurs données peuvent être interrogées comme n'importe quel autre fichier de données CSV joint.", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { - "string": "Lorsqu'une soumission concernant un Dataset est approuvée {icon2}, les données sélectionnées sont ajoutées {icon3} au Dataset, de sorte que la prochaine fois qu'un client téléchargera le formulaire, les nouvelles données seront incluses.", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { - "string": "Dans une version future vous pourrez envoyer {icon4} un CSV directement dans un Dataset", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "string": "", + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { - "string": "Les Datasets sont configurés lors de la création du Formulaire." + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { + "string": "" } }, "getStarted": { @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} many {} other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "Retour aux Dataset du Projet", @@ -1373,16 +1453,55 @@ }, "EntityBasicDetails": { "creatingSubmission": { - "string": "", + "string": "Soumission à l'origine de l'entité", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { "title": { - "string": "", + "string": "Données de l'entité", "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1400,15 +1519,31 @@ "EntityShow": { "back": { "title": { - "string": "", + "string": "Détail de l'entité", "developer_comment": "This is shown at the top of the page." }, "back": { - "string": "", + "string": "Retour à la table {datasetName}", "developer_comment": "This is shown at the top of the page. The user can click it to go back." } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "Un ou plusieurs fichiers joints ont des noms de fichiers qui correspondent à des noms de Datasets. Par défaut, ils sont liés aux Datasets. Pour tester, vous pouvez envoyer des de fichiers .csv de données temporaires, puis les lier aux Datasets une fois que vous aurez vérifié la logique de votre formulaire." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { - "string": "Ce formulaire peut ajouter des entités à un Dataset." + "string": "" }, "1": { - "string": "Dans cette version préliminaire de Datasets, vous devez publier votre formulaire pour voir le Dataset. Dans une prochaine version de Central, vous pourrez tester la fonctionnalité des Datasets avec une ébauche de formualire.." - }, - "2": { - "string": "Pour le moment, nous vous recommandons de publier vos formulaires relatifs au Datasets, et de ne pas approuver de soumissions (et donc de ne pas créer d'entité non désirée) tant que vous n'êtes pas certain que le Formulaire est prêt." + "string": "" } } } @@ -3306,7 +3444,7 @@ }, "introduction": { "0": { - "string": "", + "string": "OData est un standard pour le transfert de données entre outils et services. De puissants outils d'analyse comme {powerBi}, {excel}, {python} et {r} peuvent récupérer des données par le biais d'OData pour analyse.", "developer_comment": "The text of {powerBi} is \"Microsoft Power BI\". The text of {r} is \"R\". The text of {python} is \"Python\". The text of {excel} is \"Excel\". {powerBi}, {r}, {excel} and {python} are all links." }, "1": { diff --git a/transifex/strings_id.json b/transifex/strings_id.json index 679f04127..a7b85beea 100644 --- a/transifex/strings_id.json +++ b/transifex/strings_id.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Proyek", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Tautan Akses Publik", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "" }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "Status Ulasan disimpan!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "" } }, - "datasetsPreview": { - "string": "", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, other {}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1261,17 +1267,21 @@ }, "1": { "string": "", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { "string": "", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { "string": "", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { "string": "" } }, @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "" @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "" }, "1": { "string": "" - }, - "2": { - "string": "" } } } diff --git a/transifex/strings_it.json b/transifex/strings_it.json index b65433d92..af19c7163 100644 --- a/transifex/strings_it.json +++ b/transifex/strings_it.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "Progetti", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "Proprietà", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Link con accesso pubblico", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "Si prega di inserire una password di almeno 10 caratteri." }, + "updateEntity": { + "string": "L'Entità è stata aggiornata!" + }, "updateReviewState": { "string": "Stato revisione salvato!" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "Label", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "Etichetta dell'entità" + }, "entityId": { "string": "ID dell'Entità", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "Anteprima dei set di dati", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, one {{inform} di {count} propietà} many {{inform} di {count} proprietà} other {{inform} di {count} proprietà}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1253,25 +1259,29 @@ }, "DatasetIntroduction": { "title": { - "string": "Benvenuto nell'anteprima dei set di dati!" + "string": "A proposito di Entità" }, "body": { "0": { - "string": "I set di dati sono un nuovo modo per creare e gestire gli allegati dati in ODK. Consentono di utilizzare i dati raccolti negli Invii per essere scaricati e utilizzati come parte di un altro Formulario." + "string": "Le Entità sono un modo efficace per condividere le informazioni tra i formulari. Un Set di dati è una raccolta di Entità." }, "1": { - "string": "I set di dati possono essere allegati {icon1} ai formulari e i relativi dati possono essere interrogati proprio come qualsiasi altro file di dati CSV allegato.", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "string": "{icon1} Progettare un Formulario per creare Entità", + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { - "string": "Quando viene approvato un Invio relativo a un Dataset {icon2}, i dati selezionati vengono aggiunti {icon3} al set di dati, in modo che la volta successiva che un cliente scaricherà il formulario, i nuovi dati verranno inclusi nel download dei dati.", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "string": "{icon2} Gli invii al formulario creano entità. Per impostazione predefinita, le Entità vengono create quando viene ricevuta un invio. Possono anche essere configurati in modo da richiedere l'approvazione dell'invio.", + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { - "string": "In una versione futura, sarai in grado di caricare {icon4} direttamente un CSV a un set di dati.", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "string": "{icon3} Allega il set di dati a un formulario. Quando chi effettua la raccolta dati aggiornerà i formulari con un set di dati allegato, scaricheranno automaticamente tutte le entità create fino a quel momento.", + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { + "string": "{icon4} Puoi allegare set di dati a molti formulari, incluso un formulario che crea anche entità in quel set di dati.", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { "string": "I set di dati vengono configurati durante la progettazione del formulario." } }, @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "Invii in sospeso" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "Cambia le impostazioni", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "Stai impostando la creazione dell'Entità in modo che avvenga quando gli invii vengono ricevuti per la prima volta da Central." + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, incluso il {records} che abbiamo riscontrato che non è stato né contrassegnato come Approvato né Rifiutato.} many {Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati.} other {Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati.}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {{count} record} many {{count} records} other {{count} records}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "Capisco e questo non è un problema per me." + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {Modificare l'impostazione e non fare nulla con l'invio in sospeso.} many {Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso.} other {Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso.}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "Converti ora tutti gli invii in sospeso in Entità." + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {Modifica l'impostazione e crea entità per il {count} invio non ancora approvato o rifiutato. Gli Stati di revisione non saranno interessati.} many {Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati.} other {Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati.}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "Flusso di lavoro dell'Entità", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "Creare Entità non appena gli Invii vengono ricevuti da Central" + }, + "description": { + "string": "Non avrai la possibilità di esaminare o rivedere i dati prima della creazione delle Entità." + }, + "successMessage": { + "string": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno ricevute da Central." + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "Crea Entità quando gli invii sono contrassegnati come approvati" + }, + "description": { + "string": "I dati dell'entità non verranno aggiornati fino a quando una persona non li esamina. Se necessario, possono essere apportate correzioni." + }, + "successMessage": { + "string": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno contrassegnati come approvati." + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "Torna ai set di dati del progetto", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "Creando invio", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "Questo invio è stato eliminato." } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "Invio {instanceName} caricato da {submitter}", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "{deletedSubmission} caricata da {name}", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "(Invio cancellato {id})", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "Entità {label} creata da {name}", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "Dati aggiornati da {name}", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "Aggiorna {label}", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "Valore corrente", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "Valore aggiornato", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "Testando i set di dati" + }, "body": { "0": { "string": "Uno o più allegati del formulario hanno nomi di file che corrispondono ai nomi dei set di dati. Per impostazione predefinita, questi sono collegati ai set di dati. Per il test, potresti voler caricare dati temporanei come file .csv, quindi collegarti ai set di dati dopo aver verificato la logica del formulario." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "Questo Formulario può creare Entità" + }, "body": { "0": { - "string": "Questo modulo può aggiungere Entità a un set di dati." + "string": "Le entità vengono create solo per i formulari pubblicati. In una versione futura di Central, sarai in grado di testare la funzionalità dell'entità in uno stato bozza." }, "1": { - "string": "In questa versione di anteprima dei set di dati, è necessario pubblicare il formulario per visualizzare l'aggiornamento del set di dati. In una versione futura di Central, sarai in grado di testare la funzionalità del set di dati in uno stato Bozza." - }, - "2": { - "string": "Per ora, ti consigliamo di pubblicare i formulari relativi al set di dati e di non approvare alcun invio (e quindi di non creare entità indesiderate) finché non sei sicuro che il formulario sia pronto." + "string": "Per ora, ti consigliamo di provare la definizione del formulario nello stato Bozza per verificarne la logica. Prima della pubblicazione, puoi verificare che aggiorni tutte le proprietà desiderate." } } } diff --git a/transifex/strings_ja.json b/transifex/strings_ja.json index 017ae543c..4eb51d42e 100644 --- a/transifex/strings_ja.json +++ b/transifex/strings_ja.json @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "プロジェクト", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "一般公開リンク", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,6 +651,9 @@ "passwordTooShort": { "string": "10文字以上の長さのパスワードを入力してください。" }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "レビュー・ステータス保存完了！" }, @@ -729,9 +736,12 @@ "string": "", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { "string": "", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -827,10 +837,6 @@ "string": "" } }, - "datasetsPreview": { - "string": "", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { "string": "{count, plural, other {}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." @@ -1261,17 +1267,21 @@ }, "1": { "string": "", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { "string": "", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { "string": "", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { "string": "" } }, @@ -1316,6 +1326,48 @@ "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { @@ -1324,6 +1376,34 @@ } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { "string": "", @@ -1375,6 +1455,9 @@ "creatingSubmission": { "string": "", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { @@ -1383,6 +1466,42 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { @@ -1409,6 +1528,22 @@ } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1669,6 +1804,9 @@ } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "" @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "" }, "1": { "string": "" - }, - "2": { - "string": "" } } } diff --git a/transifex/strings_sw.json b/transifex/strings_sw.json index 1b4479df1..c3bf5b1bf 100644 --- a/transifex/strings_sw.json +++ b/transifex/strings_sw.json @@ -109,7 +109,7 @@ "developer_comment": "Form States control the lifecycle state of each Form. \"Closed\" is one Form State." }, "unpublished": { - "string": "", + "string": "Bado haijachapishwa", "developer_comment": "This is a note about a Form that is not yet published." } }, @@ -154,7 +154,7 @@ "developer_comment": "This is a category of actions performed on the server. It is shown in a dropdown when filtering the log of actions by type." }, "dataset": { - "string": "", + "string": "Vitendo vya Seti ya Data", "developer_comment": "This is a category of actions performed on the server. It is shown in a dropdown when filtering the log of actions by type." }, "field_key": { @@ -205,11 +205,11 @@ }, "dataset": { "update": { - "string": "", + "string": "Sasisha", "developer_comment": "This is shown in the log of actions performed on the server. It is a type of action that can be taken on a Dataset." }, "update_publish": { - "string": "", + "string": "Kuchapisha", "developer_comment": "This is shown in the log of actions performed on the server. It is a type of action that can be taken on a Dataset." } }, @@ -331,7 +331,7 @@ "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "finish": { - "string": "", + "string": "Maliza", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "logIn": { @@ -387,7 +387,7 @@ "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "sort": { - "string": "", + "string": "Panga", "developer_comment": "This text is shown next to a dropdown menu or other way to change the sorting of Projects or Forms" }, "update": { @@ -407,11 +407,11 @@ "developer_comment": "This text is shown on a button that the user clicks to hide a preview of something" }, "expand": { - "string": "", + "string": "Panua", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "collapse": { - "string": "", + "string": "Punguza", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } }, @@ -479,11 +479,11 @@ "developer_comment": "This is the text of a table column header. The column shows the user or Public Access Link that created each Entity." }, "createdAt": { - "string": "", + "string": "Imeundwa saa", "developer_comment": "This is the text of a table column header. The column shows when each Entity was created." }, "updatedBy": { - "string": "", + "string": "Imesasishwa na", "developer_comment": "This is the text of a table column header. For each Entity property, the column shows the Forms that can update the property." }, "displayName": { @@ -523,11 +523,11 @@ "developer_comment": "This is the text of a table column header." }, "entities": { - "string": "", + "string": "Jumla ya Mashirika", "developer_comment": "This is the text of a table column header. The column shows the number of entities for the dataset" }, "lastEntity": { - "string": "", + "string": "huluki karibuni", "developer_comment": "This is the text of a table column header. The column shows the date and time of the newest entity" } }, @@ -545,7 +545,7 @@ "string": "{count, plural, one {Uwasilishaji} other {Mawasilisho}}" }, "user": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}" + "string": "{count, plural, one {Mtumiaji} other {Watumiaji}}" }, "webUser": { "string": "{count, plural, one {mtumiaji wa wavuti} other {watumiaji wa mtandao}}" @@ -579,15 +579,15 @@ "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "dataset": { - "string": "", + "string": "Seti ya data", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "datasets": { - "string": "", + "string": "Seti za data", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "entities": { - "string": "", + "string": "vyombo", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "form": { @@ -599,7 +599,7 @@ "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "formAttachments": { - "string": "", + "string": "Viambatisho vya Fomu", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, "project": { @@ -610,6 +610,10 @@ "string": "miradi", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." }, + "property": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a data property of an Entity." + }, "publicLink": { "string": "Kiungo cha ufikiaji wa umma", "developer_comment": "This text appears on its own and is not part of a longer sentence. It may be shown as a title, for example, at the top of the page." @@ -647,11 +651,14 @@ "passwordTooShort": { "string": "Tafadhali weka nenosiri lenye urefu wa angalau vibambo 10." }, + "updateEntity": { + "string": "" + }, "updateReviewState": { "string": "Kagua Jimbo limehifadhiwa!" }, "versionChange": { - "string": "" + "string": "Seva imesasishwa. Tafadhali onyesha upya ukurasa ili kuepuka tabia isiyotabirika." } }, "moreInfo": { @@ -697,7 +704,7 @@ }, "submission": { "missingAttachment": { - "string": "", + "string": "Kiambatisho kinakosekana", "developer_comment": "This is a possible state for a Submission. It means that the Submission is missing one or more expected Attachments." }, "action": { @@ -717,21 +724,24 @@ "string": "Onyesho la kukagua data halipatikani kwa sababu ya usimbaji fiche" }, "noSubmission": { - "string": "", + "string": "(hakuna)", "developer_comment": "This text is shown under the \"Latest Submission\" column of the tables for Projects and Forms. It is shown for a Project or Form with no Submissions." }, "emptyTable": { - "string": "" + "string": "Bado hakuna Mawasilisho." } }, "entity": { "label": { - "string": "", + "string": "Label", "developer_comment": "This is the label of an Entity." }, + "entityLabel": { + "string": "" + }, "entityId": { - "string": "", - "developer_comment": "This is the UUID or 'name' of an Entity." + "string": "Kitambulisho cha huluki", + "developer_comment": "This is the UUID of an Entity." } }, "common": { @@ -760,30 +770,30 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." }, "data": { - "string": "", + "string": "Data", "developer_comment": "This is shown in the tab above a table of data." }, "docs": { - "string": "", + "string": "Hati", "developer_comment": "This is the text of a link that links to the documentation." }, "emptyValue": { - "string": "", + "string": "(tupu)", "developer_comment": "This is shown when the value of an Entity property is empty." }, "error": { - "string": "" + "string": "Hitilafu" }, "filter": { "string": "chujio", "developer_comment": "This text is shown next to options for filtering a table." }, "forum": { - "string": "", + "string": "Jukwaa", "developer_comment": "This is the text of a link that links to the ODK forum." }, "loading": { - "string": "" + "string": "Inapakia..." }, "no": { "string": "Hapana" @@ -820,19 +830,15 @@ "string": "jumla" }, "totalSubmissions": { - "string": "" + "string": "Jumla ya Mawasilisho" }, "punctuations": { "comma": { - "string": "" + "string": "," } }, - "datasetsPreview": { - "string": "", - "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." - }, "propertiesCount": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {{inform} ya sifa za {count}} other {{inform} ya sifa za {count}}}", "developer_comment": "{inform} is the number of dataset properties defined by the form. {count} is the total number of properties. The string will be pluralized based on {count}." } }, @@ -1065,7 +1071,7 @@ "string": "Saizi ya hifadhidata ya mfumo" }, "uses_external_db": { - "string": "" + "string": "Seva hutumia hifadhidata ya nje" }, "num_managers": { "string": "Idadi ya wasimamizi wa miradi" @@ -1104,13 +1110,13 @@ "string": "Idadi ya vitambulisho vya fomu vilivyotumika tena" }, "num_open_forms": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Fomu zilizofunguliwa" }, "num_closing_forms": { - "string": "" + "string": "Idadi ya fomu za kufunga" }, "num_closed_forms": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Fomu zilizofungwa" }, "num_submissions_received": { "string": "Idadi ya Mawasilisho - Yaliyopokelewa" @@ -1143,25 +1149,25 @@ "string": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti" }, "has_description": { - "string": "" + "string": "Mradi una maelezo" }, "description_length": { - "string": "" + "string": "Urefu wa maelezo ya Mradi" }, "num_properties": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Mali" }, "num_creation_forms": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Fomu zinazosasisha Seti ya Data" }, "num_followup_forms": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Fomu zinazotumia Hifadhidata" }, "num_entities": { - "string": "" + "string": "Idadi ya Huluki katika Seti ya Data" }, "num_failed_entities": { - "string": "" + "string": "Idadi ya hitilafu za kuunda Huluki" } } }, @@ -1196,15 +1202,15 @@ }, "datasets": { "title": { - "string": "", + "string": "Seti ya Data na Muhtasari wa Huluki", "developer_comment": "This is the title shown above a series of metrics about Datasets and Entities usage." }, "subtitle": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}" + "string": "{count, plural, one {(Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti ya Data ya {count})} other {(Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti za Data za {count})}}" } }, "other": { - "string": "", + "string": "Nyingine", "developer_comment": "This is the title of a single table in the analytics metrics report of other additional metrics that don't fit into other categories" } }, @@ -1261,88 +1267,162 @@ }, "1": { "string": "", - "developer_comment": "{icon1} is an icon that displays the number 1. It refers to the first step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon1} is an icon that display the number 1. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "2": { "string": "", - "developer_comment": "{icon2} and {icon3} are icons that display the numbers 2 and 3. They refer to the second and third steps in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon2} is an icon that display the number 2. It refers to the first step in an image that shows the relationship between Forms and Entities." }, "3": { "string": "", - "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that depicts this workflow." + "developer_comment": "{icon3} is an icon that displays the numbers 3. It refers to the third step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." }, "4": { + "string": "", + "developer_comment": "{icon4} is an icon that displays the number 4. It refers to the fourth step in an image that that shows the relationship between Forms and Entities." + }, + "5": { "string": "" } }, "getStarted": { "full": { - "string": "", + "string": "Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuanza, {clickHere}.", "developer_comment": "{clickHere} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nclick here" }, "clickHere": { - "string": "", + "string": "Bonyeza hapa", "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {clickHere} is in the following text:\n\nFor more information on how to get started, {clickHere}." } }, "datasetsWorkflow": { - "string": "" + "string": "Mtiririko wa kazi wa seti za data" } }, "DatasetOverview": { "connectionsToForms": { - "string": "", + "string": "Viunganisho kwa Fomu", "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." }, "datasetProperties": { - "string": "", + "string": "Sifa za Seti ya Data", "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, "DatasetOverviewConnectionToForms": { "formsCreateEntities": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Fomu huunda Huluki katika Seti hizi za Data} other {Fomu huunda Huluki katika Seti hii ya Data}}", "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, "DatasetOverviewDatasetProperties": { "emptyTable": { - "string": "" + "string": "Hakuna Sifa katika Seti hii ya Data" } }, "DatasetOverviewLinkedForms": { "formsConsumeData": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii} other {Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii}}", "developer_comment": "Number of form(s) is shown separately above this text" } }, + "DatasetPendingSubmissions": { + "title": { + "string": "" + }, + "action": { + "changeSetting": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." + } + }, + "explanation": { + "userAction": { + "string": "" + }, + "implication": { + "full": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "developer_comment": "{records} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. In its plural form, its text is:\n\n{count} records" + }, + "records": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {records} is in the following text. (The plural form of the text is shown.)\n\nOnce this takes effect, Entities will no longer be generated when Submissions are marked Approved, including {records} we found that have neither been marked Approved nor Rejected." + } + } + }, + "dontConvert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}" + } + }, + "convert": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "{count, plural, one {} other {}}" + } + } + }, "DatasetRow": { "action": { "download": { - "string": "", + "string": "Pakua data (.csv)", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } } }, + "DatasetSettings": { + "entityWorkflow": { + "string": "", + "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." + }, + "onReceipt": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + }, + "onApproval": { + "label": { + "string": "" + }, + "description": { + "string": "" + }, + "successMessage": { + "string": "" + } + } + }, "DatasetShow": { "back": { - "string": "", + "string": "Rudi kwenye Hifadhidata za Mradi", "developer_comment": "This is shown at the top of the page." } }, "DatasetSummary": { "datasetUpdates": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Seti ya data inasasishwa na Fomu hii:} other {Seti za data zinasasishwa na Fomu hii:}}", "developer_comment": "Number of dataset(s) is shown separately above this text" } }, "DatasetSummaryRow": { "new": { - "string": "", + "string": "mpya!", "developer_comment": "This is shown when a dataset is new" }, "addedByThisDraft": { - "string": "", + "string": "Imeongezwa na Rasimu hii", "developer_comment": "This is shown when mouse hovers over plus icon of new Dataset Property" } }, @@ -1373,42 +1453,97 @@ }, "EntityBasicDetails": { "creatingSubmission": { - "string": "", + "string": "Kuunda Uwasilishaji", "developer_comment": "This is shown above the Submission that created the Entity." + }, + "submissionDeleted": { + "string": "" } }, "EntityData": { "title": { - "string": "", + "string": "Data ya Huluki", "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, + "EntityFeedEntry": { + "title": { + "submission": { + "create": { + "notDeleted": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {submitter} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link." + }, + "deleted": { + "full": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a user, a team of users, or a Public Access Link.\n\n{deletedSubmission} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\n(deleted Submission {id})" + }, + "deletedSubmission": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {id} is the Submission instance ID.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {deletedSubmission} is in the following text:\n\n{deletedSubmission} uploaded by {name}" + } + } + } + }, + "entity": { + "create": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web user." + } + }, + "update_version": { + "api": { + "string": "", + "developer_comment": "This text is shown in a list of events. {name} is the name of a Web User." + } + } + } + } + }, "EntityList": { "action": { "download": { "unfiltered": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Pakua shirika {count}} other {Pakua Mashirika {count}}}", "developer_comment": "This is the text of a button shown when the count of Entities is known." } } }, "noEntities": { - "string": "", + "string": "Hakuna Fomu za kuonyesha.", "developer_comment": "This text is shown when there are no Entities to show in a table." } }, "EntityShow": { "back": { "title": { - "string": "", + "string": "Data ya Huluki", "developer_comment": "This is shown at the top of the page." }, "back": { - "string": "", + "string": "Rudi kwenye Jedwali la {datasetName}\n ", "developer_comment": "This is shown at the top of the page. The user can click it to go back." } } }, + "EntityUpdate": { + "title": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up. {label} is the label of an Entity." + }, + "header": { + "currentValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + }, + "updatedValue": { + "string": "", + "developer_comment": "This is the text of a table column header. \"Value\" refers to the value of an Entity property." + } + } + }, "FieldKeyList": { "action": { "create": { @@ -1611,20 +1746,20 @@ }, "FormAttachmentLinkDataset": { "title": { - "string": "", + "string": "Kiungo Dataset", "developer_comment": "This is the title at the top of a pop-up." }, "introduction": { "0": { - "string": "" + "string": "Je, una uhakika unataka kuunganisha Seti ya Data?" }, "1": { - "string": "" + "string": "Faili uliyopakia itafutwa. Unaweza kuipakia tena baadaye." } }, "action": { "link": { - "string": "", + "string": "Kiungo", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } } @@ -1638,7 +1773,7 @@ }, "heading": { "0": { - "string": "" + "string": "Kulingana na Fomu uliyopakia, Viambatisho vya Fomu vifuatavyo vinatarajiwa. Unaweza kuona ni zipi zimetolewa au bado hazipo." }, "1": { "string": "Ili kupakia faili, buruta na udondoshe faili moja au zaidi kwenye ukurasa" @@ -1665,13 +1800,16 @@ "string": "{count, plural, one {faili {count} imepakiwa.} other {faili {count} zimepakiwa.}}" }, "link": { - "string": "" + "string": "Seti ya data imeunganishwa" } }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { - "string": "" + "string": "Kiambatisho cha Fomu kimoja au zaidi kina majina ya faili yanayolingana na majina ya Seti ya Data. Kwa chaguo-msingi, hizo zimeunganishwa na Seti za Data. Kwa majaribio, unaweza kutaka kupakia data ya muda kama faili za .csv, kisha uunganishe na Seti za Data pindi tu utakapothibitisha mantiki ya fomu yako." } } } @@ -1708,7 +1846,7 @@ "developer_comment": "{attachmentName} is formatted in bold." }, "dragover": { - "string": "" + "string": "Buruta juu ya Kiambatisho cha Fomu unachotaka kubadilisha na faili na uangushe ili upakie" }, "dropToPrepare": { "full": { @@ -1797,20 +1935,20 @@ } }, "linkedToDataset": { - "string": "", + "string": "Imeunganishwa kwenye Seti ya Data {datasetName}", "developer_comment": "This is shown for a Form Attachment that is linked to a Dataset" }, "uploadToOverride": { - "string": "" + "string": "Pakia faili ili kubatilisha" }, "action": { "linkDataset": { - "string": "", + "string": "Unganisha Seti ya Data {datasetName}", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } }, "override": { - "string": "", + "string": "Batilisha", "developer_comment": "This is a label that is shown next to a Form Attachment that is linked to a Dataset, which would be overriden if the selected files were uploaded." } }, @@ -1856,7 +1994,7 @@ } }, "noDeleteEntities": { - "string": "" + "string": "Huluki zozote zilizoundwa na Mawasilisho ya Fomu hii hazitafutwa. Katika toleo la baadaye la Kati, itawezekana kufuta Huluki." } }, "FormDraftAbandon": { @@ -1873,15 +2011,15 @@ "introduction": { "abandon": { "0": { - "string": "" + "string": "Unakaribia kufuta kabisa Rasimu ya toleo la Fomu hii. Hii ina maana kwamba ufafanuzi wa Fomu ya rasimu, Viambatisho vya Fomu vya rasimu ambavyo umepakia, na Mawasilisho yote ya majaribio yataondolewa." }, "1": { - "string": "" + "string": " Ufafanuzi wako wa Fomu uliochapishwa, Viambatisho vyake vya Fomu, na Mawasilisho hayataathiriwa." } }, "deleteForm": { "0": { - "string": "" + "string": "Unakaribia kufuta ufafanuzi wa Fomu hii ya rasimu, pamoja na Viambatisho vyovyote vya rasimu ambavyo umepakia, na Mawasilisho yote ya majaribio. Kwa sababu bado hujaichapisha, Fomu hii yote itafutwa na kuhamishiwa kwenye tupio." } } }, @@ -1937,17 +2075,17 @@ }, "2": { "title": { - "string": "", + "string": "Pakia Viambatisho vya Fomu", "developer_comment": "This is the title of a checklist item." }, "body": { "0": { "full": { - "string": "", + "string": "Usanifu wa Fomu yako unarejelea faili ambazo zinahitajika ili kuwasilisha Fomu yako. Unaweza kupakia nakala mpya au zilizosasishwa za hizi kwa usambazaji chini ya kichupo cha {formAttachments}.", "developer_comment": "{formAttachments} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nForm Attachments" }, "formAttachments": { - "string": "", + "string": "Viambatisho vya fomu.", "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {formAttachments} is in the following text:\n\nYour Form design references files that are needed in order to present your Form. You can upload new or updated copies of these for distribution under the {formAttachments} tab." } } @@ -2004,11 +2142,11 @@ "warnings": { "attachments": { "full": { - "string": "", + "string": "Hujatoa {formAttachments} zote ambazo Fomu yako inahitaji. Unaweza kupuuza hili ukipenda, lakini utahitaji kutengeneza toleo jipya la Rasimu ili kutoa Viambatisho hivyo baadaye.", "developer_comment": "This is a warning shown to the user.\n\n{formAttachments} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nForm Attachments" }, "formAttachments": { - "string": "", + "string": "Viambatisho vya fomu.", "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {formAttachments} is in the following text:\n\nYou have not provided all the {formAttachments} that your Form requires. You can ignore this if you wish, but you will need to make a new Draft version to provide those Attachments later." } }, @@ -2025,7 +2163,7 @@ }, "introduction": { "0": { - "string": "" + "string": "Unakaribia kuifanya Rasimu hii kuwa toleo lililochapishwa la Fomu yako. Hii itakamilisha mabadiliko yoyote uliyofanya kwenye ufafanuzi wa Fomu na Viambatisho vya Fomu." }, "1": { "string": "Mawasilisho ya Fomu Yaliyopo hayataathiriwa, lakini Mawasilisho yote ya Rasimu ya majaribio yataondolewa" @@ -2034,7 +2172,7 @@ "string": "Kila toleo la Fomu linahitaji jina la toleo la kipekee. Kwa sasa, Rasimu ya Fomu yako ina jina la toleo sawa na toleo lililochapishwa hapo awali. Unaweza kuweka mpya kwa kupakia ufafanuzi wa Fomu kwa jina unalotaka, au unaweza kuandika mpya hapa chini na seva itakubadilisha." }, "3": { - "string": "" + "string": "Je, ungependa kuendelea?" } }, "field": { @@ -2051,19 +2189,19 @@ "dataset": { "introduction": { "full": { - "string": "", + "string": "{inAddition} kuchapisha ufafanuzi huu wa Fomu kutafanya mabadiliko yafuatayo kwenye Mradi huu:", "developer_comment": "{inAddition} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nIn addition," }, "inAddition": { - "string": "", + "string": "Zaidi ya hayo,", "developer_comment": "This text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {inAddition} is in the following text:\n\n{inAddition} publishing this Form definition will make the following changes to this Project:" } }, "newDataset": { - "string": "" + "string": "Seti mpya ya Data {datasetName} itaundwa" }, "newProperty": { - "string": "" + "string": "Katika Seti ya Data {datasetName}, sifa mpya ya {propertyName} itaundwa" } } }, @@ -2113,7 +2251,7 @@ "string": "Mafanikio! Ufafanuzi mpya wa Fomu umehifadhiwa kama Rasimu yako" }, "publish": { - "string": "" + "string": "Rasimu yako sasa imechapishwa. Kifaa chochote kinachorejesha Fomu za Mradi huu sasa kitapokea ufafanuzi mpya wa Fomu na Viambatisho vya Fomu." }, "abandon": { "string": "Toleo la Rasimu la Fomu hii limefutwa kwa ufanisi." @@ -2141,15 +2279,15 @@ "developer_comment": "This text will be shown in ODK Collect when testing a Draft Form. {name} is the title of the Draft Form." }, "datasetsPreview": { + "title": { + "string": "" + }, "body": { "0": { "string": "" }, "1": { "string": "" - }, - "2": { - "string": "" } } } @@ -2235,7 +2373,7 @@ } }, "2": { - "string": "" + "string": "Kwa sasa, tuwasilishe uchapishe Fomu zako na Seti ya Data, na usiidhinishe yoyotesho (na kwa hivyo usiunde pesa zisizohitajika) hadi uhakikishe kuwa Fomu iko tayari." } }, "dropZone": { @@ -2276,36 +2414,36 @@ } }, "fields": { - "string": "", + "string": "Viwanja:", "developer_comment": "Sub-heading for a warning details, followed by the list of fields" }, "warningsText": { "0": { - "string": "" + "string": "Faili hii inaweza kutumika, lakini ina matatizo yafuatayo:" }, "1": { - "string": "" + "string": "Maonyo ya muundo wa fomu:" }, "2": { - "string": "" + "string": "Maonyo ya mtiririko wa kazi:" }, "3": { "deletedFormExists": { - "string": "" + "string": "Kuna fomu yenye kitambulisho \"{value}\" kwenye Tupio. Ukipakia Fomu hii, hutaweza kutendua nyingine kwa kutumia kitambulisho kinacholingana" }, "structureChanged": { - "string": "" + "string": "Sehemu zifuatazo zimefutwa, zimepewa jina jipya au sasa ziko katika vikundi tofauti au marudio. Sehemu hizi hazitaonekana katika jedwali la Wasilisho au kujumuishwa katika uhamishaji kwa chaguo msingi" } }, "4": { - "string": "" + "string": "Tafadhali sahihisha matatizo na ujaribu tena." }, "5": { "create": { - "string": "" + "string": "Ikiwa una uhakika kuwa matatizo haya yanaweza kupuuzwa, bofya kitufe ili kuunda Fomu hata hivyo:" }, "update": { - "string": "" + "string": "Ikiwa una uhakika matatizo haya yanaweza kupuuzwa, bofya kitufe ili kusasisha Rasimu hata hivyo:" } } } @@ -2318,7 +2456,7 @@ "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." }, "body": { - "string": "" + "string": "Kwa sasa hakuna Rasimu ya toleo la Fomu hii. Ikiwa ungependa kufanya mabadiliko kwenye Fomu au Viambatisho vyake, anza kwa kuunda Rasimu ukitumia kitufe kilicho hapo juu." } }, "any": { @@ -2368,7 +2506,7 @@ } }, "datasetsLinked": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Seti ya data iliyoambatishwa kwenye Fomu hii:} other {Seti za data zilizoambatishwa kwenye Fomu hii:}}", "developer_comment": "The count of Dataset(s) is shown separately above this text." } }, @@ -2396,12 +2534,12 @@ "developer_comment": "This appears on a button linking to a fillable Form" }, "test": { - "string": "", + "string": "jaribio", "developer_comment": "This appears on a button linking to the draft testing form page" } }, "formClosingTip": { - "string": "" + "string": "Fomu Hii Inafungwa na inakubali Mawasilisho yake ya mwisho. Haiwezi kupakuliwa lakini bado inakubali Mawasilisho." } }, "FormSettings": { @@ -2436,32 +2574,32 @@ "FormSort": { "sortOptions": { "alphabetical": { - "string": "", + "string": "Kialfabeti", "developer_comment": "This text is shown as one option in a dropdown menu for choosing how to sort a list of Forms." }, "newest": { - "string": "", + "string": "Mpya zaidi", "developer_comment": "This text is shown as one option in a dropdown menu for choosing how to sort a list of Forms." } } }, "FormSubmissions": { "analyzeDisabled": { - "string": "" + "string": "Ufikiaji wa OData haupatikani kwa sababu ya usimbaji fiche wa Fomu" } }, "FormTable": { "header": { "closedForms": { - "string": "", + "string": "Fomu Zilizofungwa", "developer_comment": "This is the text of a column header in a table of Forms." }, "reviewStates": { - "string": "", + "string": "Kagua Majimbo", "developer_comment": "This is text of a column header in a table of Forms" }, "latest": { - "string": "", + "string": "karibuni", "developer_comment": "This is the text of a column header referring to how recent a Form's latest submission was." }, "idAndVersion": { @@ -2551,35 +2689,35 @@ "Home": { "heading": { "0": { - "string": "" + "string": "Karibu Central" } } }, "HomeNews": { "title": { - "string": "", + "string": "Habari", "developer_comment": "This is a title shown above a section of the page." } }, "HomeSummary": { "projects": { "body": { - "string": "" + "string": "Central imepangwa katika Miradi, ambayo kila moja ina Fomu zake na data zinazohusiana." } }, "users": { "body": { - "string": "" + "string": "Watumiaji wanaweza kupewa Miradi ili kuisimamia, au kukusanya au kukagua data iliyowasilishwa." } }, "docs": { "body": { - "string": "" + "string": "Kuna mwongozo wa kuanza na hati za mtumiaji zinazopatikana kwenye tovuti ya Hati za ODK." } }, "forum": { "body": { - "string": "" + "string": "Unaweza kupata usaidizi kutoka kwa wengine kila wakati kwenye mijadala, ambapo unaweza pia kutafuta maswali yaliyotangulia." } } }, @@ -2596,7 +2734,7 @@ "Multiselect": { "action": { "select": { - "string": "", + "string": "Changua {all} / {none}", "developer_comment": "This text is shown in a dropdown that allows the user to make one or more selections. {all} has the text \"All\", and {none} has the text \"None\". {all} and {none} will be translated separately based on what is being selected." } } @@ -2631,7 +2769,7 @@ }, "NavbarHelpDropdown": { "help": { - "string": "", + "string": "msaada", "developer_comment": "This text is used to label a help menu that lists links to useful resources." }, "version": { @@ -2659,11 +2797,11 @@ "OdataDataAccess": { "action": { "apiAccess": { - "string": "", + "string": "Ufikiaji wa API", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "analyze": { - "string": "", + "string": "Changanua kupitia OData", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } } @@ -2700,11 +2838,11 @@ "developer_comment": "This is the text of a form field." }, "description": { - "string": "", + "string": "Maelezo ya mradi", "developer_comment": "This is the text of a form field." }, "note": { - "string": "", + "string": "Ongeza vidokezo, viungo, maagizo na nyenzo zingine hapa.", "developer_comment": "This is the text of a form field." } }, @@ -2752,7 +2890,7 @@ "string": "Hutaweza tena kuhariri Mawasilisho katika kivinjari chako cha wavuti." }, "7": { - "string": "" + "string": "Mawasilisho Mapya hayatachakatwa tena kuwa Mashirika" } }, "1": { @@ -2795,7 +2933,7 @@ }, "1": { "full": { - "string": "", + "string": "Ukipoteza kaulisiri {no} hakuna njia ya kuirejesha au data yako", "developer_comment": "{no} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nno" }, "no": { @@ -2808,7 +2946,7 @@ }, "success": { "0": { - "string": "" + "string": "Usimbaji fiche umesanidiwa kwa Mradi huu. Kifaa chochote cha rununu kitalazimika kuleta au kuleta tena Fomu za hivi punde zaidi ili usimbaji fiche ufanyike." } }, "field": { @@ -2920,24 +3058,24 @@ }, "ProjectHomeBlock": { "encrypted": { - "string": "", + "string": "Imesimbwa kwa njia fiche", "developer_comment": "This text is shown in a small label next to a Project name to indicate that the Project is encrypted." }, "encryptionTip": { - "string": "" + "string": "Mradi huu unatumia usimbaji fiche unaodhibitiwa." }, "showMore": { - "string": "", + "string": "Onyesha jumla ya {count}", "developer_comment": "This clickable text is shown below a table of forms where only a few out of the total number (\"count\") of forms is shown." }, "showFewer": { - "string": "", + "string": "Onyesha idadi ndogo ya jumla ya {count}", "developer_comment": "This clickable text is shown below an expanded table of forms that can be collapsed to hide some forms. \"Count\" refers to the number of forms." } }, "ProjectList": { "archived": { - "string": "", + "string": "Miradi Iliyohifadhiwa", "developer_comment": "This header is shown above a section of a page, specificially a list of names of archived projects." }, "action": { @@ -2948,10 +3086,10 @@ }, "emptyTable": { "canCreate": { - "string": "" + "string": "Ili kuanza, tengeneza Mradi. Miradi hukusaidia kupanga data yako kwa kupanga Fomu na Watumiaji husika." }, "cannotCreate": { - "string": "" + "string": "Hakuna Miradi ya kuonyesha. Ikiwa unatarajia kuona Miradi hapa, zungumza na mtu aliyekupa akaunti hii. Huenda wakahitaji kupeana Jukumu la Mradi kwa Miradi unayopaswa kuona." } }, "alert": { @@ -2974,16 +3112,16 @@ "ProjectOverviewDescription": { "instructions": { "full": { - "string": "", + "string": "Ongeza madokezo ya Mradi, viungo, maagizo na nyenzo zingine kwenye nafasi hii katika {projectSettings}.", "developer_comment": "This is shown in place of an empty project description and serves as a guide for where and how to change the description.\n\n{projectSettings} is a separate string that will be translated below. Its text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. Its text is:\n\nProject Settings" }, "projectSettings": { - "string": "", + "string": "Mipangilio ya Mradi", "developer_comment": "This is shown in place of an empty project description and serves as a guide for where and how to change the description.\n\nThis text will be formatted within ODK Central, for example, it might be bold or a link. It will be inserted where {projectSettings} is in the following text:\n\nAdd Project notes, links, instructions and other resources to this space in {projectSettings}." } }, "note": { - "string": "", + "string": "Wasimamizi wa Miradi pekee ndio wanaoweza kuona pendekezo hili.", "developer_comment": "This note is also shown with an empty project description explaining who sees the message and can take action on it." } }, @@ -3047,11 +3185,11 @@ "ProjectSort": { "sortOptions": { "alphabetical": { - "string": "", + "string": "Kialfabeti", "developer_comment": "This text is shown as one option in a dropdown menu for choosing how to sort a list of Projects." }, "newest": { - "string": "", + "string": "Mpya zaidi", "developer_comment": "This text is shown as one option in a dropdown menu for choosing how to sort a list of Projects." } } @@ -3306,16 +3444,16 @@ }, "introduction": { "0": { - "string": "", + "string": "OData ni kiwango cha kuhamisha data kati ya zana na huduma. Zana za uchambuzi zenye nguvu kama vile {powerBi}, {excel}, {python} na {r} zinaweza kuleta data kupitia OData kwa uchambuzi.", "developer_comment": "The text of {powerBi} is \"Microsoft Power BI\". The text of {r} is \"R\". The text of {python} is \"Python\". The text of {excel} is \"Excel\". {powerBi}, {r}, {excel} and {python} are all links." }, "1": { - "string": "" + "string": "Ili kuunganisha kwenye mpasho huu wa OData, chagua zana yako na unakili kiungo humo." } }, "tab": { "microsoft": { - "string": "", + "string": "Power BI au Excel", "developer_comment": "This is the text of a navigation tab, which may also be shown as the page title (browser tab)." }, "other": { @@ -3326,7 +3464,7 @@ "help": { "microsoft": { "full": { - "string": "", + "string": "Kwa usaidizi wa kutumia OData na Power BI, angalia {pageForPowerBi}. Kwa usaidizi wa Excel, angalia {pageForExcel}.", "developer_comment": "The following are separate strings that will be translated below. They will be formatted within ODK Central, for example, they might be bold or a link.\n\n- {pageForExcel} has the text: this page\n- {pageForPowerBi} has the text: this page" }, "pageForExcel": { @@ -3339,11 +3477,11 @@ } }, "python": { - "string": "", + "string": "Ili kuunganisha kwa Central kutoka Python, tunapendekeza {pyODK}. pyODK ndiye mteja rasmi wa Python kwa Central. Inarahisisha uchanganuzi wa data na otomatiki wa mtiririko wa kazi.", "developer_comment": "{pyODK} is a link. Its text is \"pyODK\"." }, "r": { - "string": "", + "string": "Ili kuunganisha kwa Central kutoka R, tunapendekeza {ruODK}. ruODK inatengenezwa na kuungwa mkono na wanajamii wa ODK", "developer_comment": "{ruODK} is a link. Its text is \"ruODK\"." }, "other": { @@ -3372,7 +3510,7 @@ "string": "Wakala wa mtumiaji" }, "attachments": { - "string": "", + "string": "Viambatisho", "developer_comment": "This refers specifically to Submission Attachments." }, "present": { @@ -3411,12 +3549,12 @@ "developer_comment": "This is the text of a form field." }, "deletedFields": { - "string": "", + "string": "Jumuisha sehemu zisizo katika Fomu iliyochapishwa", "developer_comment": "This is the text of a form field." } }, "deletedFieldsHelp": { - "string": "" + "string": "Tumia chaguo hili ikiwa unahitaji kuona sehemu zilizorejelewa katika matoleo ya awali ya Fomu." }, "noSelectMultiple": { "string": "Fomu hii haina sehemu nyingi zilizochaguliwa" @@ -3451,7 +3589,7 @@ "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "withAttachments": { - "string": "", + "string": "Data na Viambatisho vyote", "developer_comment": "\"Attachments\" refers to Submission Attachments." } } @@ -3464,7 +3602,7 @@ "string": "Upakuaji wa data yako unapaswa kuanza hivi karibuni. Mara tu inapoanza, unaweza kufunga kisanduku hiki. Ikiwa umekuwa ukingoja na haijaanza, tafadhali jaribu tena." }, "parseError": { - "string": "" + "string": "Hitilafu fulani imetokea wakati wa kuomba data yako." } } }, @@ -3488,16 +3626,16 @@ "action": { "download": { "unfiltered": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Pakua wasilisho {count}} other {Pakua Mawasilisho {count}}}", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." }, "filtered": { "withoutCount": { - "string": "", + "string": "Pakua Mawasilisho yanayolingana", "developer_comment": "This is the text of a button. This text is shown when the number of matching Submissions is unknown." }, "withCount": { - "string": "{count, plural, one {} other {}}", + "string": "{count, plural, one {Pakua wasilisho {count} inayolingana} other {Pakua Mawasilisho {count} yanayolingana}}", "developer_comment": "This is the text for an action, for example, the text of a button." } } @@ -3512,10 +3650,10 @@ }, "entity": { "create": { - "string": "" + "string": "Imeunda huluki {label} katika {dataset} seti ya data" }, "error": { - "string": "" + "string": "Tatizo limetokea wakati wa kuunda Huluki" } }, "updateReviewState": { @@ -3604,7 +3742,7 @@ } }, "warning": { - "string": "" + "string": "Kuchagua safu wima nyingi kunaweza kupunguza kasi ya kompyuta yako." } }, "SubmissionFilters": { @@ -3617,17 +3755,17 @@ }, "SubmissionFiltersReviewState": { "placeholder": { - "string": "", + "string": "{selected} kati ya {total}", "developer_comment": "This is the text of a dropdown that allows the user to select one or more Review States. {selected} is the number of selected Review States; {total} is the total number of Review States." }, "action": { "select": { "all": { - "string": "", + "string": "Wote", "developer_comment": "This text is shown in a dropdown that allows the user to select one or more Review States. It will be inserted where {all} is in the following text:\n\nSelect {all} / {none}" }, "none": { - "string": "", + "string": "Hakuna", "developer_comment": "This text is shown in a dropdown that allows the user to select one or more Review States. It will be inserted where {none} is in the following text:\n\nSelect {all} / {none}" } } @@ -3640,28 +3778,28 @@ "developer_comment": "This is the text of a form field that shows the names of users and Public Access Links that have submitted Submissions." }, "search": { - "string": "", + "string": "Tafuta wawasilishaji...", "developer_comment": "This is the text of a form field." } }, "placeholder": { - "string": "", + "string": "{selected} kati ya {total}", "developer_comment": "This is the text of a dropdown that allows the user to select one or more \"submitters\". A submitter can be a user, a team of users, a Public Access Link, or an automation. {selected} is the number of submitters selected; {total} is the total number of submitters." }, "action": { "select": { "all": { - "string": "", + "string": "Wote", "developer_comment": "This is the text of a dropdown that allows the user to select one or more submitters. It will be inserted where {all} is in the following text:\n\nSelect {all} / {none}" }, "none": { - "string": "", + "string": "Hakuna", "developer_comment": "This is the text of a dropdown that allows the user to select one or more submitters. It will be inserted where {none} is in the following text:\n\nSelect {all} / {none}" } } }, "unknown": { - "string": "" + "string": "Mwasilishaji asiyejulikana" } }, "SubmissionList": { @@ -3903,7 +4041,7 @@ } }, "cannotResetPassword": { - "string": "", + "string": "Huwezi kuweka upya nenosiri lako kwenye ukurasa huu. Ili kubadilisha nenosiri lako, hariri wasifu wako.", "developer_comment": "An Administrator may reset the password for another Web User, but not for their own account." }, "cannotRetire": {