build(deps): Pin follow-redirects to patched 1.16.1+ to resolve credential-leak advisories (#6949)

nx pins follow-redirects to exactly 1.16.0, so a plain lockfile refresh
can't move it. Add a resolutions override forcing >= 1.16.1 (resolves
to 1.16.2) to clear two credential-exposure advisories:

- follow-redirects: 1.16.0 -> 1.16.2 [#707, #708]

Transitive dev/CI-tooling dependency (axios + nx); not shipped in
@sentry/react-native. Patch-level bump; stays on the 1.16.x line.

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: antonis

package.json

@@ -98,6 +98,7 @@
     "glob@npm:^10.3.10": "^10.5.0",
     "glob@npm:^10.4.2": "^10.5.0",
     "axios": "^1.20.0",
+    "follow-redirects": "^1.16.1",
     "fast-xml-parser": "^5.7.0",
     "form-data": "4.0.6",
     "qs": "^6.16.0",

yarn.lock

@@ -14690,13 +14690,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"follow-redirects@npm:1.16.0, follow-redirects@npm:^1.16.0":
-  version: 1.16.0
-  resolution: "follow-redirects@npm:1.16.0"
+"follow-redirects@npm:^1.16.1":
+  version: 1.16.2
+  resolution: "follow-redirects@npm:1.16.2"
   peerDependenciesMeta:
     debug:
       optional: true
-  checksum: 10c0/a1e2900163e6f1b4d1ed5c221b607f41decbab65534c63fe7e287e40a5d552a6496e7d9d7d976fa4ba77b4c51c11e5e9f683f10b43011ea11e442ff128d0e181
+  checksum: 10c0/ff38c8ceb904e505021057f58d395ea5f2e7c34257032960a76b21df1726395ce753f5678b6ee3b15210a557277c00b2607c67b682ee4dec1f33cb5147e08e90
   languageName: node
   linkType: hard