diff --git a/src/fst/morphology/affixes/verb_middle_affixes.lexc b/src/fst/morphology/affixes/verb_middle_affixes.lexc index 31888fc..668a8e1 100644 --- a/src/fst/morphology/affixes/verb_middle_affixes.lexc +++ b/src/fst/morphology/affixes/verb_middle_affixes.lexc @@ -237,8 +237,9 @@ LEXICON Reflexive-DO-AFF @U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@D.GI@@P.GI.ON@igidi Conative; @U.SUBJECTPERSON.3@@U.SUBJECTNUMBER.PL@@D.GI@@P.GI.ON@idigi Conative; ! TODO: Check 4SG reflexive objects with Bruce (variation between its'idi- -! and idits'i-, paralleling 3SG variation?) -@U.SUBJECTPERSON.4@@U.SUBJECTNUMBER.SG@idi Conative; +! and idits'i-, paralleling 3SG variation?). +@U.SUBJECTPERSON.4@@U.SUBJECTNUMBER.SG@its'idi Conative; +@U.SUBJECTPERSON.4@@U.SUBJECTNUMBER.SG@idits'i Conative; LEXICON Reciprocal-DO @@ -337,9 +338,17 @@ LEXICON Outer-Subjects-4SG ! If that approach worked, then the presence of high-tone í- would result in ! full TAMA chunks being selected, without needing to monkey around with ! prefix flags like this...) -@R.CONATIVE.ON@ts'i Filter-SBJ-DO; -@R.CONATIVE.OFF@@D.PREFIX.MIDDLE@@P.PREFIX.MIDDLE@ts'i Filter-SBJ-DO; -@R.CONATIVE.OFF@@R.PREFIX.MIDDLE@@P.PREFIX.INNER@ts'i Filter-SBJ-DO; +@R.CONATIVE.ON@ Outer-Subjects-4SG-Form; +@R.CONATIVE.OFF@@D.PREFIX.MIDDLE@@P.PREFIX.MIDDLE@ Outer-Subjects-4SG-Form; +@R.CONATIVE.OFF@@R.PREFIX.MIDDLE@@P.PREFIX.INNER@ Outer-Subjects-4SG-Form; + +LEXICON Outer-Subjects-4SG-Form +! 4SG subject forms with reflexive direct objects are treated here as already +! including the ts'i- subject prefix as part of their direct object markerx +! (i.e., as the portmanteau forms idits'i- / its'idi-), so we don't need to +! generate or accept a separate ts'i- subject prefix in those cases. +@R.OBJECTPERSON.REFL@ Filter-SBJ-DO; +@D.OBJECTPERSON.REFL@ts'i Filter-SBJ-DO; LEXICON Filter-SBJ-DO