[WIP] Fix failing GitHub Actions job for unit tests (D-G) (#58049)

Author: Copilot

pkg/cli/data/agentic_workflows_fallback_aw_files.json

@@ -8,6 +8,7 @@
   "charts-trending.md",
   "charts.md",
   "cli-commands.md",
+  "compat.md",
   "configure-agentic-engine.md",
   "context.md",
   "create-agentic-workflow-trigger-details.md",