Add option to "Show in FileSystem" in Quick Open

[Arnklit]

Describe the project you are working on

A game in production

Describe the problem or limitation you are having in your project

If you find a file using Quick Open (Ctrl + P), there is no easy way to find the file in the FileSystem.

Describe the feature / enhancement and how it helps to overcome the problem or limitation

Add a right click menu with an option to "Find in FileSystem" to the Quick Open popup.

Describe how your proposal will work, with code, pseudo-code, mock-ups, and/or diagrams

If this enhancement will not be used often, can it be worked around with a few lines of script?

This would be used often

Is there a reason why this should be core and not an add-on in the asset library?

This is about making the editor experience better out of the box