use users directory for bash-completion

[etam]

See "Where should I install my own local completions?" at https://github.com/scop/bash-completion#faq

If bash-completion is installed (this needs to be checked what's the default for supported distributions), then the installer script should put completion in users directory, not global.