presubmit should check the version of the script or fail more gracefully

[nshahan]

I just confused myself when I ran mono_repo presubmit and got the same error printed to the file for all actions "PKG environment variable must be set!".

I finally just ran mono_repo travis to regenerate the script and this fixed everything. Maybe the command should detect a version mismatch with the script and do something smarter.