deps: update dependency com.google.cloud:google-cloud-logging to v3.23.5

Author: renovate-bot

pom.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
 
   <properties>
     <easymock.version>5.1.0</easymock.version>
-    <logging.version>3.14.6</logging.version>
+    <logging.version>3.23.5</logging.version>
     <jakarta.servlet.api.version>4.0.4</jakarta.servlet.api.version>  
     <jetty.version>9.4.51.v20230217</jetty.version>
     <tomcat.version>9.0.106</tomcat.version>