fir_zero_filter rolls data too far by -1

[matijsv]

The function is supposed to correct the phase shift caused by using the filter, but it over-rolls by -1 datapoint. Easily fixed by calling .roll(1) after, on the affected timeseries

[ahnitz]

@matijsv Can you provide a minimal example? Also are you willing to submit a PR to address the issue?