updated more NuGet packages

Author: h0lg

SubTubular/SubTubular.csproj

@@ -16,9 +16,9 @@
     <PackageReference Include="AngleSharp" Version="1.2.0" />
     <PackageReference Include="CommandLineParser" Version="2.9.1" />
     <PackageReference Include="Lifti.Core" Version="6.3.0" />
-    <PackageReference Include="Octokit" Version="13.0.1" />
-    <PackageReference Include="System.Threading.Channels" Version="8.0.0" />
-    <PackageReference Include="YoutubeExplode" Version="6.5.2" />
+    <PackageReference Include="Octokit" Version="14.0.0" />
+    <PackageReference Include="System.Threading.Channels" Version="9.0.1" />
+    <PackageReference Include="YoutubeExplode" Version="6.5.3" />
   </ItemGroup><!--
     appends git commit hash to assembly informational version; from https://stackoverflow.com/a/45248069
     see also https://andrewlock.net/version-vs-versionsuffix-vs-packageversion-what-do-they-all-mean/ -->

Tests/Tests.csproj

@@ -9,10 +9,10 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.11.1" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" Version="3.6.1" />
-    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" Version="3.6.1" />
-    <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="6.0.2">
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.12.0" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestAdapter" Version="3.7.3" />
+    <PackageReference Include="MSTest.TestFramework" Version="3.7.3" />
+    <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="6.0.4">
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
     </PackageReference>