diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/ImplicitNamingStrategy.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/ImplicitNamingStrategy.java
index 888fc2257d02..301f1380bd1d 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/ImplicitNamingStrategy.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/ImplicitNamingStrategy.java
@@ -16,7 +16,7 @@
  * has no {@link jakarta.persistence.Table @Table} annotation, then
  * {@link #determinePrimaryTableName(ImplicitEntityNameSource) determinePrimaryTableName}
  * is called with an {@link ImplicitEntityNameSource} providing access to information
- * about the Java class and its {@link jakarta.persistence.Entity#name() entity name}.
+ * about the Java class and its {@linkplain jakarta.persistence.Entity#name entity name}.
  * <p>
  * On the other hand, when a logical name <em>is</em> explicitly specified, for example,
  * using {@link jakarta.persistence.Table#name() @Table} to specify the table name,
@@ -34,7 +34,7 @@
  * implementation of {@code ImplicitNamingStrategy}.
  * <p>
  * An {@code ImplicitNamingStrategy} may be selected using the configuration property
- * {@value org.hibernate.cfg.AvailableSettings#IMPLICIT_NAMING_STRATEGY}.
+ * {@value org.hibernate.cfg.MappingSettings#IMPLICIT_NAMING_STRATEGY}.
  *
  * @apiNote The method names here mostly favor the JPA terminology,
  *          for example, "secondary table" rather than "join".
@@ -42,7 +42,7 @@
  * @see PhysicalNamingStrategy
  * @see org.hibernate.cfg.Configuration#setImplicitNamingStrategy(ImplicitNamingStrategy)
  * @see org.hibernate.boot.MetadataBuilder#applyImplicitNamingStrategy(ImplicitNamingStrategy)
- * @see org.hibernate.cfg.AvailableSettings#IMPLICIT_NAMING_STRATEGY
+ * @see org.hibernate.cfg.MappingSettings#IMPLICIT_NAMING_STRATEGY
  *
  * @author Steve Ebersole
  */
diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategy.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategy.java
index 1f9073f5ccb1..f9a9bdfd3b88 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategy.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategy.java
@@ -29,12 +29,12 @@
  * names, so the abstraction here is in some sense "incomplete".
  * <p>
  * A {@code PhysicalNamingStrategy} may be selected using the configuration property
- * {@value org.hibernate.cfg.AvailableSettings#PHYSICAL_NAMING_STRATEGY}.
+ * {@value org.hibernate.cfg.MappingSettings#PHYSICAL_NAMING_STRATEGY}.
  *
  * @see ImplicitNamingStrategy
  * @see org.hibernate.cfg.Configuration#setPhysicalNamingStrategy(PhysicalNamingStrategy)
  * @see org.hibernate.boot.MetadataBuilder#applyPhysicalNamingStrategy(PhysicalNamingStrategy)
- * @see org.hibernate.cfg.AvailableSettings#PHYSICAL_NAMING_STRATEGY
+ * @see org.hibernate.cfg.MappingSettings#PHYSICAL_NAMING_STRATEGY
  *
  * @author Steve Ebersole
  */
diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategySnakeCaseImpl.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategySnakeCaseImpl.java
index e6904a72726b..043da4b95819 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategySnakeCaseImpl.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/boot/model/naming/PhysicalNamingStrategySnakeCaseImpl.java
@@ -14,6 +14,18 @@
 
 /**
  * Converts {@code camelCase} or {@code MixedCase} logical names to {@code snake_case}.
+ * <p>
+ * This strategy leaves quoted identifiers alone. If quoted identifiers should also be
+ * processed, then this class may be extended the implement the required behavior. For
+ * example:
+ * <pre>
+ * public class AlwaysSnakeEverythingStrategy extends PhysicalNamingStrategySnakeCaseImpl {
+ *     &#64;Override
+ *     protected Identifier quotedIdentifier(Identifier quotedName) {
+ *         return super.unquotedIdentifier( quotedName ).quoted();
+ *     }
+ * }
+ * </pre>
  *
  * @author Phillip Webb
  * @author Madhura Bhave
@@ -59,7 +71,7 @@ else if ( name.isQuoted() ) {
 	}
 
 	private String camelCaseToSnakeCase(String name) {
-		final StringBuilder builder = new StringBuilder( name.replace( '.', '_' ) );
+		final var builder = new StringBuilder( name.replace( '.', '_' ) );
 		for ( int i = 1; i < builder.length() - 1; i++ ) {
 			if ( isUnderscoreRequired( builder.charAt( i - 1 ), builder.charAt( i ), builder.charAt( i + 1 ) ) ) {
 				builder.insert( i++, '_' );