Allow playlist drag and drop reordering

[howardchung]

Currently the playlist only supports moving elements to the top. #953 has some additional comments on playlists but one requested feature is the ability to freely reorder items.

https://motion.dev/docs/react-reorder seems like a promising lib for this