Clicking on a TOC chapter ABOVE the current scrolling position does not update URL nor page number

[RafaPolit]

Describe the bug
If you navigate the TOC chapters from top-to-bottom, the page URL changes correctly.

If you try to navigate from a higher page number (having scrolled in the document or following a chapter link) to a PREVIOUS chapter, neither the URL nor the page number get updated.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a TOC for a PDF that has chapters spawning multiple pages
2. Scroll to the bottom of the PDF, and confirm you are on page X (58/60 for example)
3. Click on chapter that scrolls UP to a previous page
4. Confirm that the page has NOT changed and is, actually, wrong
5. Scroll a bit (with mouse wheel, for example) and the page "snaps" to the right values
6. If you do this "the other way around" and go from a lower-numbered page to a higher-numbered page chapter, the value updates correctly.