diff --git a/i18n/src/main/resources/openfire_i18n_zh_CN.properties b/i18n/src/main/resources/openfire_i18n_zh_CN.properties
index 9205662a59..c580c4cae8 100644
--- a/i18n/src/main/resources/openfire_i18n_zh_CN.properties
+++ b/i18n/src/main/resources/openfire_i18n_zh_CN.properties
@@ -376,6 +376,7 @@ muc.form.conf.owner_roomsecret=密码
muc.form.conf.owner_whois=可以发现占用者真正 JID 的角色
muc.form.conf.anyone=任何人
muc.form.conf.owner_enablelogging=记录房间对话
+muc.form.conf.owner_preservehistondel=删除房间时保留聊天记录
muc.form.conf.owner_reservednick=仅使用注册昵称登录
muc.form.conf.owner_canchangenick=允许占用者更改昵称
muc.form.conf.owner_registration=允许用户在房间注册
@@ -748,6 +749,7 @@ muc.default.settings.reserved_nick=仅使用注册昵称登录
muc.default.settings.can_change_nick=允许占用者更改昵称
muc.default.settings.registration=允许用户在房间注册
muc.default.settings.enable_logging=记录房间对话
+muc.default.settings.preserve_hist_on_room_deletion=删除房间时保留聊天记录
muc.default.settings.max_users=最大房间占用人数
muc.default.settings.error=保存默认设置时出错。
muc.default.settings.update=设置更新成功。
@@ -853,6 +855,7 @@ muc.room.edit.form.reservednick=仅使用注册昵称登录
muc.room.edit.form.canchangenick=允许占用者更改昵称
muc.room.edit.form.registration=允许用户注册群聊
muc.room.edit.form.log=记录房间对话
+muc.room.edit.form.preserve_hist_on_room_deletion=删除房间时保留聊天记录
muc.room.edit.form.required_field=必填字段
# Muc room federation (FMUC) page
@@ -1159,6 +1162,8 @@ system_property.xmpp.auth.ssl.context_protocol=用于加密上下文初始化的
system_property.xmpp.parser.buffer.size=XMPP 节的最大大小。较大的节将导致连接关闭。
system_property.xmpp.auth.ssl.enforce_sni=控制当客户端使用 TLS 连接时,服务器是否强制使用 SNI(服务器名称指示)。
system_property.xmpp.socket.ssl.active=设置为 true 可为客户端启用 Direct TLS 加密连接,否则为 false
+system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.only-end-entity=仅验证最终实体(叶)证书的吊销状态
+system_property.xmpp.socket.ssl.certificate.revocation.soft-fail=如果吊销信息不可用,则允许继续验证
system_property.xmpp.socket.write-timeout-seconds=处理停滞会话和防止 DoS 的写入超时时间(秒)
system_property.xmpp.component.ssl.active=设置为 true 可为外部组件启用 Direct TLS 加密连接,否则为 false
system_property.xmpp.server.startup.retry.delay=设置为正值可允许在指定的持续时间后重试失败的启动。
@@ -1241,6 +1246,7 @@ system_property.xmpp.muc.join.presence=设置加入 MUC 房间的参与者的在
system_property.xmpp.muc.join.self-presence-timeout=在加入 MUC 房间时等待广播在线状态的最大持续时间。
system_property.ldap.pagedResultsSize=单个页面中要从 LDAP 检索的最大记录数。默认值 -1 表示依赖于 LDAP 服务器本身的分页。请注意,如果使用 ActiveDirectory,则不应将其保留为默认值,并且不应设置为大于 ActiveDirectory MaxPageSize 的值;默认为 1000。
system_property.ldap.useRangeRetrieval=为处理大型 LDAP 组启用范围检索
+system_property.ldap.unencrypted-warning-suppression=Openfire 在使用未加密连接与 LDAP 交互时将记录警告。为防止日志文件泛滥,后续将在该属性配置的持续时间内抑制警告。
system_property.xmpp.iqdiscoinfo.xformsoftwareversion=设置为 false 以不允许在 InfoDisco 响应上的软件版本 DataForm。
system_property.plugins.servlet.allowLocalFileReading=确定插件 servlet 是否可以用于访问 Openfire 主目录之外的文件。
system_property.cert.storewatcher.enabled=在磁盘上修改证书存储时自动重新加载证书存储。
@@ -1539,10 +1545,12 @@ connection.advanced.settings.clientauth.label_disabled=已禁用 — 对
connection.advanced.settings.clientauth.label_wanted=需要 — 对等证书被验证,但仅当它们由对等方提供时。
connection.advanced.settings.clientauth.label_needed=必要 — 如果对等方没有提供有效的证书,则无法建立连接。
connection.advanced.settings.clientauth.label_strict_cert_validation=如果尝试验证证书失败,则会关闭连接,并且不会尝试通过回拨身份验证。
+connection.advanced.settings.certchain.ocsp.warning=您的服务器配置了 Java 安全属性 ocsp.enable=false
,这将禁用客户端驱动的 OCSP 证书吊销检查。虽然 OCSP stapling 验证和 CRL 检查仍然处于活动状态,但 Openfire 不会执行直接 OCSP 请求来验证证书状态。
connection.advanced.settings.certchain.boxtitle=证书链检查
connection.advanced.settings.certchain.info=这些选项配置在设置加密连接时由对等方提供的证书的验证/确认的某些方面。
connection.advanced.settings.certchain.label_selfsigned=允许对等证书进行自签名。
connection.advanced.settings.certchain.label_validity=验证证书当前是否有效(基于证书的“notBefore”和“notAfter”值)。
+connection.advanced.settings.certchain.label_revocation=验证证书是否未被吊销(通过检查证书吊销列表和 OCSP)
connection.advanced.settings.protocols.boxtitle=加密协议
connection.advanced.settings.protocols.info=这些都是 Openfire 实例支持的加密协议。选中复选框的将被启用,并可用于建立加密连接。取消选择所有值将导致恢复默认值。
connection.advanced.settings.protocols.sslv2hello.info=当设置新的加密连接时,一些加密协议允许您将握手的一部分(“hello”)封装在 SSLv2 格式中。下面的 SSLv2Hello 选项控制此封装。启用后,传入数据可以使用 SSLv2 握手格式(但 SSLv2 本身将永远不被允许)。禁用时,所有传入数据必须符合 SSLv3/TLSv1 握手格式。无论此设置如何,所有传出数据(适用于传出服务器到服务器的连接)都将始终符合 SSLv3/TLSv1 格式。
@@ -1670,6 +1678,7 @@ server.session.summary.not_session=无会话
server.session.summary.last_update=列表最后已更新
server.session.label.host=主机
server.session.label.connection=连接
+server.session.label.protocol=协议
server.session.label.creation=创建日期
server.session.label.last_active=最后活动
server.session.label.close_connect=关闭连接