browser Confusing and misspelled Example values for Rescale Type Attribute

[alejuandroo]

Bug description
The Example values for the Rescale Type Attribute (0028,1054) are as follows:

• HU
• normalized
• Houndsfield Unit

Both normalized and Houndsfield Unit are undefined terms (which are permitted for the attribute) and should be switched to defined terms to minimize confusion for the viewer. Additionally, the Houndsfield Unit is misspelled, it does not contain the letter "d".

Steps for reproduction
Open the Rescale Type Attribute (0028,1054) in the DICOM Standard Browser (dicom.innolitics.com) and view the Example Values.

Expected behavior
Change to only used defined terms as example values.

Additional context (e.g. screenshots)