[Improvement] Discard current changes confirmation

## Description
Notifies the user that pressing the refresh/reset button will discard all previous changes.

### Required changes
The refresh button in the accordion builder requires a "Tooltip" component on mouseover with the appropriate message.
Add a custom modal with the option to continue or discard current changes.
Disables the discard changes button if there are no changes to discard.