fix(modal): allow interaction with parent content through sheet modals in child routes

fix(modal): allow interaction with parent content through sheet modals in child routes #17654