We should build the MRD2 library (and CLI tools) for Windows. This process should use vcpkg with CMake. It should be added to both the normal "build" pipeline as well as the Conda pipeline (producing a Windows MRD2 conda package).