Transclude by blockreference inside tables

[HistoryInvestor]

Describe the bug
Currently, if you use a block reference inside of a markdown table, Quartz will not be able to render the referred block inside a cell. Instead, it will break the formatting of the table. This was discussed with @saberzero1 on the Quartz Discord. Additionally, when Quartz pulls the note page that is being referenced with a block, the block reference ( ^######) is shown as a tag even though it is not a tag.

To Reproduce
1 - Inside of Obsidian, create a markdown table where you intend to transclude content from another note by block reference inside a table cell. Example:

Header	Column Title
[[note_name]]	![[note_name#^ec05d4]]
[[note_name_2]]	![[note_name_2#^2a2453]]

2 - Push to static site via Quartz

3 - You will see broken tables

4 - On the note page that is being referenced with a block, the block reference ( ^ec05d4 ) is shown as a tag even though it is not a tag.

Expected behavior
I would expect to see the transcluded content within a single cell, not breaking the tables themselves. I would not expect the block reference to be shown - in Obsidian, the block reference is hidden in reading mode. - I believe Quartz should also hide the reference on the source note page where Obsidian places as reference (ex. ^ec05d4), which is what Obsidian does in reading mode.

Screenshots and Source
Example output of the table working in Obsidian:

Example of what the reference looks like on an Obsidian edit view - it disappears on the reading view. This is just a ^###### but Quartz is pulling it in as a tag:

Example output of broken tables on Quartz: https://angkelar-quartz.pages.dev/Languages/Shacerheun/03_Dictionary

Example of a page that has a block reference (ex. ^ec05d4) that has turned into a tag (see how the tag is wrapped in brackets; on the "Meaning" bullet): https://angkelar-quartz.pages.dev/Languages/Shacerheun/Lexicon/co

Desktop (please complete the following information):

• Quartz Version: 4
• node Version: 22.14.0
• npm version: 10.9.2
• OS: MacOS, 14.6.1
• Browser Chrome