diff --git a/po/QML-zh_Hant.po b/po/QML-zh_Hant.po index f414aa19..7beda6a5 100644 --- a/po/QML-zh_Hant.po +++ b/po/QML-zh_Hant.po @@ -1,9 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2025-01-24 23:01+0000\n" +"Last-Translator: 陳寬裕 \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" "X-Language: zh_Hant\n" "X-Qt-Contexts: true\n" @@ -117,7 +123,7 @@ msgstr "Anova表格" msgctxt "MultilevelMetaAnalysis|" msgid "Fit Indices" -msgstr "適配指標" +msgstr "配適指標" msgctxt "MultilevelMetaAnalysis|" msgid "Coefficients" @@ -961,7 +967,7 @@ msgstr "" msgctxt "PredictionPerformanceData|" msgid "Standard Error" -msgstr "" +msgstr "標準誤" #, fuzzy msgctxt "PredictionPerformanceData|" @@ -1203,10 +1209,9 @@ msgctxt "PenalizedMetaAnalysis|" msgid "Lasso" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "PenalizedMetaAnalysis|" msgid "Covariates" -msgstr "共變數" +msgstr "共變量" #, fuzzy msgctxt "PenalizedMetaAnalysis|" @@ -1953,10 +1958,9 @@ msgctxt "RobustBayesianMetaAnalysisPlots|" msgid "Model number" msgstr "模型號碼" -#, fuzzy msgctxt "RobustBayesianMetaAnalysisPlots|" msgid "Estimate" -msgstr "估計值" +msgstr "估計" #, fuzzy msgctxt "RobustBayesianMetaAnalysisPlots|" @@ -3040,7 +3044,7 @@ msgstr "效果量" msgctxt "EffectSizeComputation|" msgid "Standard Error" -msgstr "" +msgstr "標準誤" msgctxt "EffectSizeComputation|" msgid "Sampling Variance" @@ -3166,7 +3170,7 @@ msgstr "效果量" msgctxt "EffectSizeComputation|" msgid "Standard error" -msgstr "" +msgstr "標準誤" msgctxt "EffectSizeComputation|" msgid "Sampling variance"