chore(jenkins): Update Jenkins plugins

Author: gounthar

dockerfiles/plugins.txt

@@ -11,7 +11,7 @@ cloudbees-folder:6.1073.va_7888eb_dd514
 commons-lang3-api:3.19.0-104.v12125f33a_255
 commons-text-api:1.14.0-194.v804a_dc3a_1b_d8
 configuration-as-code:2006.v001a_2ca_6b_574
-coverage:2.2977.v0e1c1d11042d
+coverage:2.3026.ve83b_5d9dfb_c4
 credentials-binding:702.vfe613e537e88
 credentials:1447.v4cb_b_539b_5321
 display-url-api:2.217.va_6b_de84cc74b_