diff --git a/QGIS/main.qgz b/QGIS/main.qgz
index e75c640..f4b0a52 100644
Binary files a/QGIS/main.qgz and b/QGIS/main.qgz differ
diff --git a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.dbf b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.dbf
index bc86183..81c92b0 100755
Binary files a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.dbf and b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.dbf differ
diff --git a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shp b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shp
index c29ca9c..4aeb622 100644
Binary files a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shp and b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shp differ
diff --git a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shx b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shx
index a386662..6e04ce2 100644
Binary files a/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shx and b/data/reseau_qc/vdq-reseaucyclable.shx differ
diff --git a/data/travaux/travaux.dbf b/data/travaux/travaux.dbf
index 4150e46..4b41a1d 100644
Binary files a/data/travaux/travaux.dbf and b/data/travaux/travaux.dbf differ
diff --git a/data/travaux/travaux.shp b/data/travaux/travaux.shp
index 0cb377b..bcc2a6f 100644
Binary files a/data/travaux/travaux.shp and b/data/travaux/travaux.shp differ
diff --git a/data/travaux/travaux.shx b/data/travaux/travaux.shx
index 85a8e42..07c80b9 100644
Binary files a/data/travaux/travaux.shx and b/data/travaux/travaux.shx differ