[Bug]: snapshots don't work in dual package esm+cjs Typescript repo (ts-jest), even with "module": "CommonJS"

[darkbasic]

Version

v30.0.0-alpha.2

Steps to reproduce

1. Clone https://github.com/darkbasic/jest-esm-repro
2. yarn install
3. yarn test

Expected behavior

A snapshot should be generated and eventually written to disk (with -u).

Actual behavior

Tests pass despite snapshots should be generated.

Additional context

I've tried jest 29 as well.

Environment

System:
    OS: Linux 6.6 Arch Linux
    CPU: (16) x64 AMD Ryzen 9 PRO 7940HS w/ Radeon 780M Graphics
  Binaries:
    Node: 20.10.0 - /run/user/1000/fnm_multishells/1050532_1701077373135/bin/node
    Yarn: 3.7.0 - /run/user/1000/fnm_multishells/1050532_1701077373135/bin/yarn
    npm: 10.2.3 - /run/user/1000/fnm_multishells/1050532_1701077373135/bin/npm
  npmPackages:
    jest: workspace:* => 30.0.0-alpha.2

[darkbasic]

I'm not sure if #12014 is needed or not.
At least with "module": "CommonJS" it shouldn't be needed I guess.
I've rebased it against latest master: #14722

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 30 days.

[SimenB]

Can you provide a reproduction without ts-jest? E.g. using the built-in babel-jest to strip TS types

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 30 days.

[github-actions]

This issue was closed because it has been stalled for 30 days with no activity. Please open a new issue if the issue is still relevant, linking to this one.

[github-actions]

This issue was closed because it has been stalled for 30 days with no activity. Please open a new issue if the issue is still relevant, linking to this one.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.
Please note this issue tracker is not a help forum. We recommend using StackOverflow or our discord channel for questions.