[Wiki]: Document API response structures

[jsvana]

Device model name

N/A

Device model number

N/A

Device type

Other

Feature name

API documentation

Describe the feature

I believe it would be helpful to developers and maintainers to have the PETLIBRO API response structures documented in the plugin's wiki. We can use that to add structure to the code and iterate quicker on new change requests.

What problem does this feature solve?

Developer velocity

Available to help with the feature development

• I agree to help with testing or providing relevant information for this feature request

[jjjonesjr33]

We should be able to do this, I just need to capture what outputs I am getting per device.

[jjjonesjr33]

Linking documentation from feature/pull requests #20, #24, #25, and #23

Will add to the wiki once we have more info from everything.

[jjjonesjr33]

Linking documentation from feature/pull requests #26 and #27

[jjjonesjr33]

Linking documentation from feature/pull requests #16