missing bindings for diagnostics_relay

[uncor3]

There is no bindings for diagnostics_relay (ffi), i would love to contribute but i am not familiar with rust

[jkcoxson]

Implemented C bindings in c1b7009. C++ bindings still need to be completed.