Qu'est-ce qui est écrit ici ?
Les lettres en gras nous mettent sur la piste: on peut les ordonner en suivant un schéma, et l'on trouve FELICITATION. Je n'ai pas encore cerné la séquence à suivre, mais je suivrais ces 2 règles de base:
- on sélectionne la lettre qui est sous le plus grand cercle;
- à taille de cercle égale, il faut privilégier la gauche de la droite et le bas du haut;
- une fois une lettre utilisée, la taille du cercle diminue et la lettre disparait.
FELICITATIONS....
Etant donné la règle proposée par Baudouin, voici une image donnant les tailles (relatives) de chaque flèche, que j'ai redisposées directement à côté de chaque lettre. Les plus petites flèches sont assez difficiles à mesurer, car il faut faire des captures d'écran au zoom maximum pour les voir, il y a peut-être une petite imprécision.
Ce n'est pas si évident, je me demande si il ne faut pas plutôt considérer que les lettres sous les flèches de même taille sont à grouper ensemble et qu'il faut essayer de former des mots qui peuvent être composés avec la fin et le début des groupes précédent et suivant.
Voici où j'en suis:
F E LI CI ATIO NSLEBD ANSBEN OANITBMDE LBOTRREPRE EBOISEENNTTB MAND*EL*BROT VIPEUAPADESQRIAUPRSETR EVIRGULESEPT
Ce qui donne: FELICITATIONS LE "B" DANS BEN... ...QUATRE VIRGULE SEPT???
et dans la version néerlandaise : PROFICIAT DE B IN BEN... ... VIER COMMA ZEVEN???
On est sur la bonne voie mais ça se complique...
Pour ordonner les lettres j'ai assigné à chaque cercle une valeur horaire par rapport a son cercle de base (cercle sur lequel repose le cercle à analyser), il faut néanmoins assigner les valeurs horaires par symétrie. On peut dès lors grouper les lettres par tailles de cercle et les sous-grouper par valeur horaire.
Il faudrait ensuite une troisième clé pour déterminer l'ordre dans un sous-groupe. Faute de trouver la logique, j'ai décidé de vérifier mon hypothèse avec la version néerlandaise.
- En francais: FELICITATIONS LE B DANS BENOIT B MANDELBROT REPRESENTE BENOIT B MANDELBROT DIVISé PAR A PEU PRES QUATRE VIRGULE SEPT
- En néerlandais: PROFICIAT DE B IN BENOIT B MANDELBROT STAAT VOOR BENOIT B MANDELBROT MET EN FACTOR VAN VIER KOMMA ZEVEN
Après un p'tit check sur Google, j'ai fait la connaissance de Benoit MANDELBROT qui a découvert les fractales. Très intéressant, mais il se fait tard pour parcourir ses travaux...
PS: Quelqu'un peut-il prendre la relève pour m'expliquer le message. J'imagine qu'il faut prendre un de ses ensembles fractals les plus connus et multiplier par 4,7 et sans doute localiser le B de Benoit sur la roue fractale pour boucler la boucle... ?