[Utilities] fix ProductOfSets to handle zero-dimensional rows

[Utilities] fix ProductOfSets to handle zero-dimensional rows #1053