diff --git a/python/pyproject.toml b/python/pyproject.toml
index d0fb99d32..e1711b837 100644
--- a/python/pyproject.toml
+++ b/python/pyproject.toml
@@ -58,25 +58,25 @@ hatch-pin-jumpstarter = { workspace = true }
 
 [dependency-groups]
 docs = [
-    "sphinx<8.1.0",
+    "sphinx<9.2.0",
     "myst-parser>=5.0.0",
-    "sphinxcontrib-mermaid>=2.0.1",
-    "furo>=2024.8.6",
-    "esbonio>=0.16.4",
-    "sphinx-autobuild>=2024.4.16",
-    "sphinx-click>=6.0.0",
-    "sphinx-substitution-extensions>=2024.10.17",
-    "requests>=2.33.1",
+    "sphinxcontrib-mermaid>=2.0.2",
+    "furo>=2025.12.19",
+    "esbonio>=2.0.0",
+    "sphinx-autobuild>=2025.8.25",
+    "sphinx-click>=6.2.0",
+    "sphinx-substitution-extensions>=2026.1.12",
+    "requests>=2.34.0",
     "sphinxcontrib-programoutput>=0.19",
     "sphinx-copybutton>=0.5.2",
-    "sphinx-inline-tabs>=2023.4.21",
+    "sphinx-inline-tabs>=2025.12.21.14",
 ]
 dev = [
-    "ruff==0.15.10",
-    "typos>=1.23.6",
-    "pre-commit>=3.8.0",
-    "esbonio>=0.16.5",
-    "ty>=0.0.1a8",
+    "ruff==0.15.12",
+    "typos>=1.46.1",
+    "pre-commit>=4.6.0",
+    "esbonio>=2.0.0",
+    "ty>=0.0.35",
     "diff-cover>=10.2.0",
 ]