From 37a76137d595989dad6135b3a074e705a0ddd005 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: grzhan Date: Sun, 10 Apr 2016 17:32:29 +0800 Subject: [PATCH] Update subtitles.json --- subtitles.json | 1220 +++++++++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 693 insertions(+), 527 deletions(-) diff --git a/subtitles.json b/subtitles.json index 7395a5a..66d0dfc 100644 --- a/subtitles.json +++ b/subtitles.json @@ -72,8 +72,8 @@ "13": "把作战计划都印在脑子里了么？那就，出发！", "14": "大家，准备好！", "15": "长月，开始突击！", - "16": "长月，开始突击！", - "17": "右侧，准备开火！", + "16": "右侧，准备开火！", + "17": "尝尝有氧鱼雷的威力吧！", "18": "好久没有拿出真本事了！跟紧了！", "19": "啊啊！？", "20": "可恶…有两下子啊！", @@ -435,7 +435,7 @@ "28": "司令先生，过度工作可是不行的哟。咱，虽然看上去是这样但是其实还是很担心的呀。" }, "20": { - "1": "我是阳炎型驱逐舰八号舰的雪风！还请，多多指教！", + "1": "我是阳炎型驱逐舰八号舰的雪风！还请多多指教！", "2": "是！我会加油的！", "3": "有什么事吗？司令官？", "4": "那个，找雪风，有什么事吗？", @@ -455,7 +455,7 @@ "19": "不沉舰之名，可不是白来的！", "20": "啊！是近矢弹！", "21": "真是的。但是，绝，绝对不会沉没的！", - "22": "不沉舰什么的…这个世上还是没有的呢…", + "22": "不沉舰什么的…这个世上还不存在的呢…", "23": "雪风，再次生还！都是多亏了司令呢。", "24": "奇迹的驱逐舰什么的…才不是，那样。我是，想要和司令一直一直在一起…啊，那，那个也不对。", "25": "我是阳炎型驱逐舰8号舰的雪风。我是我们主力舰队型驱逐舰中，在参加了十多次重要的海战之后唯一一个基本无伤存活到战后的。奇迹的驱逐舰？唔嗯…才不是奇迹！", @@ -466,8 +466,8 @@ "21": { "1": "我是轻巡洋舰，长良。请多多指教！", "2": "司令官，您辛苦了！", - "3": "司令官也很担心吗？最近，感觉腿上的赘肉有点多了…", - "4": "今天的跑步任务，结束！", + "3": "今天的跑步任务，结束！", + "4": "司令官也很担心吗？最近，感觉腿上的赘肉有点多了…", "5": "有新舰娘加入舰队了呢。", "7": "作战结束的舰队归港了哦。", "8": "司令官，有您的来信！", @@ -510,8 +510,8 @@ "16": "在五十铃面前暴露的一干二净呢！", "17": "水雷战队，突击！", "18": "追击战可是我的拿手好戏哦！", - "19": "讨厌，很痛的说！", - "20": "不是吧！", + "19": "不是吧！", + "20": "讨厌，很痛的说！", "21": "仅仅是甲板武器稍微损失了些，引擎部分还没事！", "22": "感觉有点力不从心了呢…长良、名取，保重啊…", "23": "诶？五十铃是第一？唉呀，这不是理所当然么。不错嘛。", @@ -654,11 +654,11 @@ "13": "扶桑型战舰山城，出击！", "14": "姐姐大人……山城，一定会回来的…", "15": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "16": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "17": "主炮，瞄准好，去吧！", + "16": "主炮，瞄准好，去吧！", + "17": "姐姐是否也在战斗呢……？", "18": "终于夜战了呢…有种不祥的预感…", - "19": "中弹了！？弹药库有没有着火？", - "20": "疼！…真是不幸啊…", + "19": "疼！…真是不幸啊…", + "20": "中弹了！？弹药库有没有着火？", "21": "哎呀鱼雷？……各军舰都不要管我继续前进！击沉敌军~！", "22": "扶桑姐姐……那里的世界里也，一起吧……", "23": "诶？我大活跃了吗？唔，这样啊…真的吗？姐姐大人，看到我了吗！？", @@ -867,7 +867,7 @@ "22": "在这里沉掉……我不要啊……", "23": "不管怎么想，晓都是第一呢！", "24": "和司令官两个人用餐什么的，对于淑女来说……。啊咧？为什么只有晓的是果汁？而且为什么杂烩饭上插着小旗子啊？", - "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的在莱特湾活跃了哟！真，真的有啦。", + "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的作为lady活跃了哟！真，真的有啦。", "26": "当，当然的！", "27": "谢谢。我也有好好道谢哦。", "28": "司，司，司，司令官，因为你一直在努力所以要给你奖励哦。请把头靠过来。" @@ -933,28 +933,28 @@ "37": { "1": "我是电，还请多多指教。", "2": "了解了的说！我和雷酱去赏花的地方占位子的说。第二小队，先行出发", - "3": "可以的话，真不想战斗呢。", - "4": "司令官先生，那个……您没搞错人吗？", + "3": "如果可以的话，真不想战斗呢。", + "4": "司令官先生，那个……您没认错人吗？", "5": "建造结束了的说。", "7": "舰队似乎回来了。", "8": "有信送来了的说。", "9": "感觉身体似乎轻快了一点。", "10": "那个……那、那个……谢谢。", "11": "我去稍微修复一下。", - "12": "像冲撞什么的，真得留心呢。", - "13": "让您见识一下认真的电！", + "12": "冲突什么的，我会注意的。", + "13": "见识下电的真本事的说！", "14": "第一舰队，第一水雷战队，出击！", "15": "的说！", "16": "装填鱼雷！", "17": "我会打中的！", - "18": "下沉的敌人，如果可以的话想要去救助的说……", - "19": "啊——！", - "20": "哎呀——！", - "21": "哈哇哇——！这可太羞人了……", - "22": "下次出生的时候……若是一个和平的世界就好了呢……", - "23": "尽管我想打赢战争，但我也想拯救生命……很矛盾吗？", - "24": "司令官，您还在这里呢。哎？您一直在等我吗？……谢谢。", - "25": "在努力的救助了苏腊巴亚湾海战击沉的敌舰的成员过后，在基斯卡，所罗门，新几内亚，阿图岛等，各海域之间转战。努力了...的说。", + "18": "击沉的敌人，如果可以的话想要去救助的说……", + "19": "啊——！？", + "20": "呼呀——？！", + "21": "哈哇哇——！？好害羞啊……", + "22": "下次出生的时候……是和平的世界就好了呢……", + "23": "虽然我想打赢战争，但也想拯救生命……很奇怪吗？", + "24": "司令官，您还在这里呢。诶？您一直在等我吗？……谢谢。", + "25": "在努力的救助了苏腊巴亚湾海战击沉的敌舰的成员过后，在基斯卡，所罗门，新几内亚，阿图岛等，各海域之间转战。加油...的说。", "26": "没问题吗……？", "27": "感觉身体似乎轻快了一点。", "28": "司令官，一直以来辛苦您了的说，我来给您揉揉肩膀。" @@ -1282,7 +1282,7 @@ }, "49": { "1": "我是霞哟。要鼓足气势出发了。就是那样。", - "2": "有需求的话就看着我的眼睛好好说话啊！", + "2": "找我有事的话就看着我的眼睛好好说话啊！", "3": "所以有什么事吗？", "4": "哈啊！？所以说是倒打一耙吗？你这个散漫的人！", "5": "新舰完成了。请去接待一下吧。", @@ -1290,7 +1290,7 @@ "8": "是信哟。到底要说多少遍啊，垃圾！", "9": "这种东西完全不能强化到的吧。", "10": "算了，就不说感谢的话了。", - "11": "真是不应该这时候修理！", + "11": "所以说修理时机太奇怪了！", "12": "真是的…到底是什么鬼分配啊…真是麻烦！", "13": "霞，出发。真是看不下去了！", "14": "霞的水雷战队出击！", @@ -1312,31 +1312,31 @@ "50": { "1": "我是驱逐舰岛风。速度的话不会输给任何人。正所谓疾如岛风，的说！", "2": "哦！？", - "3": "有什么事吗？提督？", + "3": "怎么啦？提督？", "4": "要来竞走吗？我不会输的哦？", "5": "好像有比我慢的船完工了。", "7": "舰队终于回来了，很慢吧？", "8": "好像有发给提督的联络。", - "9": "变得更快更快也是可以的吧？", - "10": "要是变得更快的话我可不知道哟！", - "11": "涡轮附近也想要整备一下！", - "12": "连装炮酱也必需要修理下。", + "9": "变得更快也可以吗？", + "10": "要是变得更快的话我可不管啦！", + "11": "涡轮附近也想要整理一下！", + "12": "连装炮酱也必须要修理下。", "13": "岛风，出击！", "14": "连装炮酱，一起上哟。", "15": "谁都追不上我哟！", "16": "岛风，进入炮雷击战！", - "17": "噫嘻嘻！你啊，太慢了啦！", + "17": "嘿嘿！你啊，太慢啦！", "18": "所以说～你们是无法，从岛风这逃走的啊！", "19": "呀！", "20": "快—住—手—啦—！", - "21": "哈…这样的我居然会被干掉…", + "21": "哈…我居然会被干掉…", "22": "光是快的话……是不行的呢…", - "23": "我是第一？果然是这样？ 就应该是这样呢！因为我很快嘛！", + "23": "我是第一？果然？ 就应该这样！因为我很快嘛！", "24": "提督，看见我跑的样子了？呐，很快吧？很快吧？呼呼呼", - "25": "我属于以舰队型驱逐舰的最优为目标被开发出来的，高速重雷装驱逐舰，岛风哟。航行时我的航速可以超过40节呢。不过，由于不适合量产，被建造出来的只有我而已。", + "25": "我属于以舰队型驱逐舰的最优为目标，被开发出来的，高速重雷装驱逐舰，岛风哟。我的航速可以超过40节呢。不过，并没有量产计划，只造了我一艘。", "26": "好～慢！", - "27": "变得更快更快也可以的吧？", - "28": "诶？提督，跑累了吗？真～慢！…但是，努力了呢！" + "27": "变得更快也可以的吧？", + "28": "诶？提督，跑累了吗？真～慢！…但是，有努力了呢！" }, "51": { "1": "我的名字是天龙。哼哼，害怕吗？", @@ -1674,7 +1674,7 @@ "23": "我啊我啊！该出手时就会出手的！所以啊，回去以后让我睡个痛呗～！", "24": "啊—啊—啊—又要抱怨我了—。我这么粗枝大叶真是对不住咯—。诶，不是要抱怨？提督…你脸好红啊？", "25": "古鹰型重巡洋舰2号舰，加古是也。我在第一次所罗门海战中非常活跃来着！啊，你说归途？还真是，去的时候容易，归的时候可怖呢！", - "26": "", + "26": "还真是走运～。", "27": "哦哦，双眼都敏锐了。斗志高昂起来啦！", "28": "还真是走运～。" }, @@ -1723,7 +1723,7 @@ "14": "迎击此战，了无退意！", "15": "开始射击！", "16": "第一、第二主炮，开始齐射！", - "17": "开始射击！", + "17": "请投降吧！", "18": "没有别的选择了…准备追击战！", "19": "啊啊！…我还…不能撤退…！", "20": "请别再这样了！", @@ -1824,7 +1824,7 @@ "28": "司令，等哪天战争结束了的话，大海也会重归平静吧。我一直在祈祷，如果是司令您的话，一定能…。" }, "66": { - "1": "你好，我是高雄。遇见你这么出色地提督真是太好了。", + "1": "你好，我是高雄。遇见你这么出色的提督真是太好了。", "2": "到了令人心旷神怡的季节了呢，第四战队一起去赏花也很好啊。我和鸟海来做便当吧。您喜欢什么呢？真令人期待！", "3": "请问有什么问题吗？", "4": "这个，那个…该怎么办才好呢？", @@ -1843,7 +1843,7 @@ "18": "还请老实一点！！", "19": "呀！", "20": "啊————", - "21": "为、为什么…这样还能取得胜利吗！？", + "21": "什么、什么嘛…你们以为这样就赢了吗！？", "22": "我，要沉了呢…永别了…提督…", "23": "提督，看到我活跃的身姿了吗？", "24": "赞赏之语什么的……比起那个用更加简单易懂的形式……也不是勋章之类的……", @@ -1972,7 +1972,7 @@ "29": "提督——啊咧？忙着吗？我稍微有点想运动一下呢。" }, "71": { - "1": "在下就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", + "1": "吾辈就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", "2": "春风真让人舒服啊，提督哟。要是深海的那帮家伙就这么安静下去该多好啊", "3": "是演习？ 还是实战？", "4": "提督哟。您怎么一直都这么闲啊。战斗的重中之重便是后勤和准备工作不是吗？", @@ -1980,21 +1980,21 @@ "7": "战斗完成。舰队好像已经回来了嘛。", "8": "电报来了。不确认一下嘛？", "9": "噢。这东西还真不赖呢。", - "10": "帮大忙了。比起筑摩，我又变得强大了呢。", + "10": "帮大忙了。比起筑摩那家伙，吾辈又变得更强大了呢。", "11": "嗯。也是呢。好好修理才能赢得胜利呐！", - "12": "唔，在下好像有点累了……稍微睡一下！", + "12": "唔，吾辈好像有点累了……稍微睡一下！", "13": "好，准备上阵！", "14": "利根，出击！", "15": "这艘船我拿下了！", "16": "怎么会！ 弹射机出故障了？", - "17": "还没还没。不能输给筑摩那家伙！", + "17": "还不够呢。不能输给筑摩那家伙！", "18": "你以为能逃出我侦察机的手掌心吗！", "19": "什，是近身弹？", "20": "怎么会，中弹吗？！", - "21": "正面攻击！？才这种程度在下是不会沉的！", - "22": "大意了！在下这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", - "23": "有在下在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", - "24": "没错，只有我的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", + "21": "正面攻击！？才这种程度吾辈是不会沉的！", + "22": "大意了！吾辈这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", + "23": "有吾辈在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", + "24": "没错，只有吾辈的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", "25": "吾辈为日本海军完成的最后的重巡，利根型的长女，利根。在珍珠港，以及令人痛恨的中途岛，作为舰队的眼睛而大显身手呐。最后作为吴港的浮动炮台战斗到了弹尽粮绝的最后一刻。", "26": "好极了！", "27": "哦，这不是挺好的东西吗！", @@ -2101,8 +2101,8 @@ "16": "我可也是航空母舰啊。做得到的！", "17": "太过于突出的话是会有危险的啊…", "18": "第二次攻击队，编队完成了？那么，随时准备起飞！", - "19": "好痛！居然还挺厉害的！？", - "20": "啊啊！", + "19": "啊啊！", + "20": "好痛！居然还挺厉害的！？", "21": "呜、被摆了一道…这样一来没法战斗了…", "22": "已经…不行了吗… 对不起…大家…", "23": "太好了！我做到了！好高兴！接下来也会加油的！", @@ -2136,7 +2136,7 @@ "22": "已经没法…灭火了吗……我也要离开了呢…", "23": "怎么样？改装航母也不赖吧？我们啊，可是很强的哦！", "24": "啊啊、总觉得舰队任务很累呢…抱歉，跟提督抱怨了起来…诶？什么？这样也没关系？…为什么…？", - "25": "我是飞鹰哟。原本是北美航路上的新造客船【初云丸】在建造途中进行改造，而成的商船改装空母。但是，会让你们见识到和正规空母同样的活跃的。真的哟。", + "25": "我是飞鹰哟。原本是北美航路上的新造客船【出云丸】在建造途中进行改造，而成的商船改装空母。但是，会让你们见识到和正规空母同样的活跃的。真的哟。", "26": "行得通♪", "27": "补给，我会好好地小心使用。", "28": "提督，脸色稍微有点差呢。一直毫不在意的埋头工作是不行的，稍微休息下吧？那样的话一定，做什么都会很顺利！真的哦！" @@ -2301,7 +2301,7 @@ "13": "战舰陆奥，出击了哟！", "14": "轮到我出场了呢。好，等着瞧吧！", "15": "发现敌舰！全炮门，准备！", - "16": "靶子还真是多呢，射击！", + "16": "自由选择目标呢，射击！", "17": "第三炮塔，在做什么呢？", "18": "好～的，要来最后一击了哟。", "19": "真讨厌啊。被击中了。", @@ -2337,7 +2337,7 @@ "20": "和小泽诱饵舰队比起来，这算什么！", "21": "嗷—！难得的飞行甲板啊…", "22": "嘛…能做的都做了吗… 日向… 别急着来找我啊…", - "23": "诶？战果第一的又是我吗？…如何啊～日向，乖乖听话吧。", + "23": "诶？战果第一的又是我吗？…怎么了啊～日向，挺老实的嘛。", "24": "提督，那个…弹射器，请不要取下来呢…没有那个的话我…！啊…！欺负人！", "25": "为了强化海上航空战力，卸下了一部分主炮并由飞行甲板的来取代，我是拥有与轻航母相媲美的航空战力的航空战舰，伊势。海上自卫队的新锐直升机驱逐舰也继承了我的名号呢。", "26": "挺不错嘛？", @@ -2360,49 +2360,49 @@ "14": "南云机动部队，出击！", "15": "第二次攻击队，全员起飞！", "16": "赶紧更换装备！", - "17": "第一次攻击队，请离舰起航！", + "17": "第一波攻击队，请离舰起航！", "18": "第二次攻击队，全员起飞！", "19": "前面？…正上方！？", "20": "呀！提防诱爆！", - "21": "一航战的荣誉…怎么能够在这种地方丢掉…", + "21": "一航战的荣誉…怎么能够在这种地方失去…", "22": "对不起……请对我进行……雷击处分吧……", - "23": "可不能因为这场胜利而自满，不看重索敌和先发制人的话…咦，脑海里面好像有什么…", + "23": "可不能因为这场胜利而自负，不看重索敌和先发制人的话…咦，脑海里面好像有什么…", "24": "提督，和提督在一起的话好像就连命运的五分钟都能改变。我会加油的。", - "25": "我是航空母舰，赤城。作为空母机动部队的主力支撑着舰队的顺利进攻。和经过大量锻炼的航空队组合起来的话，也可以说是无敌的舰队了呢。居然说我……自满？呜，是吗……以后会注意的。", + "25": "我是航空母舰，赤城。作为空母机动部队的主力，支援着舰队进攻。和经过大量锻炼的航空队组合起来的话，也可以说是无敌的舰队了呢。居然说我……自负？呜，是吗……以后会注意的。", "26": "真不错。", - "27": "谢谢对舰载机的补充。帮大忙了。", - "28": "一航战赤城，随时都能出击！提督，还请稍微休息下。", - "29": "那个，提督？用餐…啊，不，还没有开始作战吗？" + "27": "谢谢补充舰载机。帮大忙了。", + "28": "一航战赤城，随时可以出击！提督，还请稍微休息下。", + "29": "那个，提督？饭…啊，不，还没有开始作战吗？" }, "84": { - "1": "航空母舰，加贺。你就是我的提督？还是有与之相应的期待的。", - "2": "我的脸上，有粘着什么东西吗？", - "3": "有事要和我说？行吧。", - "4": "飞行甲板很精细的，请不要过多触摸好吗。", + "1": "航空母舰，加贺。你就是我的提督？跟我期待的差不多吧。", + "2": "我的脸上，有什么东西吗？", + "3": "有事要谈？可以。", + "4": "飞行甲板很精细的，可以的话请不要过多触摸。", "5": "似乎有新舰船完工了。", "7": "作战结束。舰队回港了。", - "8": "由作战司令部传来的联络哟。", - "9": "是呢，这份强化是很棒的判断。", - "10": "很不错的装备。情绪确实高涨了。", - "11": "请容许我进入修复。", - "12": "损伤需要完全修复的话需要一点时间。不好意思呢。", - "13": "这里不可退让。", + "8": "有作战司令部传来的联络。", + "9": "是呢，这次强化是正确的判断。", + "10": "很不错的装备。情绪确实有些高涨。", + "11": "请容许我修复一下。", + "12": "损伤需要完全修复的话需要一点时间。不好意思。", + "13": "此处无法退让。", "14": "一航战，出击。", "15": "不要把我和五航战的孩子相提并论。", "16": "手到擒来。无需担心。", "17": "因为大家都是很优秀的孩子。", "18": "因为大家都是很优秀的孩子。", - "19": "我生气了。", + "19": "我有些生气了。", "20": "甲板上有火舌。…怎么会。", - "21": "飞行甲板受到直击。怎么会……不可能。", - "22": "赤城……你没事的话就好……我会先走一步……等着你的……", - "23": "挺不错的作战指挥。这种舰队的话，还想能够再次一起出击。", + "21": "飞行甲板被直接命中了。怎么会……不可能。", + "22": "赤城……你没事的话就好……我先走一步……等你……", + "23": "挺不错的作战指挥。这样的舰队，可以再次一起出击。", "24": "我的…感情表现有点…那个…提督，我，就算是这样现在……也会感到非常幸福……", - "25": "我，加贺是作为八八联合舰队3号舰而建造的。经过了各种命运的恶作剧后，最终还是以大型航空母舰而完成了。和赤城共同组成了荣耀的第一航空战队，并担当了其主力。", + "25": "我，加贺是作为八八联合舰队3号舰而建造的。经历了各种命运的恶作剧后，最终还是成为了大型航空母舰。和赤城共同组成了荣耀的第一航空战队，并担当了其主力。", "26": "成功了。", "27": "补给很重要。", "28": "嘛，我也认同了。", - "29": "……那个……不，什么也没有。" + "29": "……那个……不，没事儿。" }, "85": { "1": "麦克的音量没问题吧？Check, one, two…好。初次见面，我是雾岛。", @@ -2426,7 +2426,7 @@ "20": "好疼…岂有此理！", "21": "怎么会…？我的战况分析…", "22": "海的底部…意外的温暖…呢…", - "23": "被称为舰队的头脑那样，在努力呢。", + "23": "为了成为能被称为舰队的头脑那样的人，我会努力的。", "24": "据我的计算、战斗结束之后、司令也许会和我、说不定、说不定…啊不 ，没什么的。", "25": "我是雾岛，比起姐妹舰的榛名，头脑可不会输给她的哟？作为纯国产的高速战舰。一定会奋战的！现代的海上自卫队的神盾级的舰船继承了我的名字。", "26": "做得相当不错哦～", @@ -2440,8 +2440,8 @@ "4": "恩…在的！怎么了吗？没在睡觉啊！没有在睡觉的嘛！", "5": "新的妹妹、或者是姐姐大人、好像来了哟。", "7": "作战完成了！舰队，回归母港了！", - "8": "好想有给司令的通知。", - "9": "是的！力量好像泉涌了呢！", + "8": "好像有给司令的通知。", + "9": "是的！力量好像不断涌出来了呢！", "10": "有没有离姐姐大人更近了一步呢", "11": "只是这种，擦伤程度而已…。", "12": "做着姐姐大人的梦，休息一下。", @@ -2522,7 +2522,7 @@ }, "89": { "1": "我是航空母舰凤翔。小女不才，还请多多包涵。", - "2": "春天，是赏花的季节呢。提督，和航母的大家一起，出去赏花吧？把木餐盒带上如何？呵呵。挎在手上带过去吧。", + "2": "春天，是赏花的季节呢。提督，和航母的大家一起，出去赏花吧？我来做大份便当吧？呵呵。我会用上全身解数的。", "3": "喝杯茶吧。", "4": "您辛苦了。想要先洗澡？先吃饭？还是……呼呼，开玩笑的啦。", "5": "好像有新来的孩子呢。", @@ -2552,23 +2552,23 @@ "90": { "1": "我是航空母舰，苍龙。要编成空母机动部队的话，请务必让我加入！", "2": "诶，有什么事吗？", - "3": "这个，那个，九九舰爆要露出来了。", - "4": "不好意思，要是舰船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", + "3": "这，那个，九九舰爆要掉出来了。", + "4": "不好意思，要是船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", "5": "舰队好像加入了新的战力。", "7": "舰队回到母港了。", "8": "提督，电报到了。", "9": "谢谢，这样就不会输给飞龙了。", - "10": "真高兴啊，这样 就能好好战斗了。", + "10": "真高兴啊，这样就能好好战斗了。", "11": "不好意思。稍微去补下妆。", - "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下呢。", + "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下。", "13": "我军机动部队，出击了！", - "14": "舰载机的练度也很充分。就请期待着战果吧！", + "14": "舰载机的练度也很充分。请期待战果吧！", "15": "攻击部队，开始起飞！", "16": "对空警戒也需要加强。拜托了哦！", "17": "是呢，瞄准大家伙出击吧！", "18": "差不多要开始反击了…全舰载机，起飞！", - "19": "不要不要不要。", - "20": "飞行甲板中弹了？不好，要被诱爆了！", + "19": "不要啊！", + "20": "飞行甲板中弹了？不好，要诱爆了！", "21": "为什么又是甲板中弹了啊！很疼的好吗！", "22": "飞行甲板上的火…没能灭掉呢…对不起…", "23": "第一机动部队的荣誉，不可动摇！", @@ -2583,29 +2583,29 @@ "2": "恩？敌方空母出现了吗？", "3": "…啊，喂！舰载机要掉下来了啊！", "4": "要被多闻丸骂了哟？", - "5": "建造结束了。如果是艘不错的就好了呢。", + "5": "建造结束了。如果是艘不错的船就好了呢。", "7": "舰队回港了。接下来是MI作战吗？", "8": "从总部那边，有给提督的联络。", "9": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", "10": "好的！这样的话就算是一航战也不会输给她们！", - "11": "稍微给飞行甲板修补一下呢。", - "12": "真是的。嘛，偶尔入渠维修一下也是有必要的呢。", + "11": "稍微修补一下飞行甲板。", + "12": "真是的。嘛，偶尔入渠修一下也是有必要的呢。", "13": "好的！二航战，出击！", "14": "彻底的击溃他们！索敌也要用心呢！", "15": "第一次攻击部队，起飞！", - "16": "第二次攻击要求确认，抓紧时间！", - "17": "即便成为最后一舰，也会迎击到底！", - "18": "好的，友永队，拜托你了。", + "16": "第二次攻击请求确认，抓紧时间！", + "17": "纵使只余一船，也必奋起迎击！", + "18": "好的，友永队，拜托了！", "19": "这种程度的话只不过是擦伤罢了！", "20": "好痛……还能，起飞和降落吗？", - "21": "被摆了一道……！提防诱爆！", + "21": "被阴了……！提防诱爆！", "22": "要沉了呢……最后还想就着月色喝一杯呢……", "23": "怎样！呐，多闻丸……看到了吗？", "24": "偶尔的话…没错，偶尔的话…忘记战斗的事也行的吧？呐，看着这边嘛。嗯，最喜欢了，那个笑容。", "25": "我是飞龙型航空母舰，飞龙。…嗯？你说我应该是苍龙型改？这种小事随便啦。比起这个，索敌才是真的很重要呢。空母对战先手必胜！骄傲是禁物，绝对！慎重，并且大胆地战斗吧！", - "26": "怎样啊！", + "26": "如何啊！", "27": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", - "28": "怎样啊！" + "28": "如何啊！" }, "92": { "1": "商船改装航母，隼鹰在此！哇哈！", @@ -3016,7 +3016,34 @@ "29": "提督，我是千代田哦。忘了我了吗？" }, "106": { + "1": "我是千岁。是日本的首艘水上机母舰。请多关照！", "2": "春天了呢。千代田，叫上提督去赏花吧！我也有些好酒的。", + "3": "再来一杯是么？我很乐意？", + "4": "提督，还是那么能喝呢。再来一杯，请。", + "5": "诶嗯，似乎有新船来了。", + "7": "外遣作战的舰队已经回来了。", + "8": "提督，有给您的通知。", + "9": "呼呼呼。变得更强了呢。", + "10": "啊，那个地方修一下。对对，想弄得更好使一些。", + "11": "这点小伤，马上就修好了。", + "12": "千代田会担心的，所以得尽快修好才行啊。", + "13": "没问题，交给我吧。", + "14": "水上机母舰千岁，出击！", + "15": "新研发的双座水上侦察机可是我引以为傲的！", + "16": "找到了！", + "17": "躲起来也是没用的！", + "18": "水上爆击机队，上啊！", + "19": "啊啊！", + "20": "无法回避！？", + "21": "不要……燃料要……漏出来了……", + "22": "千代田…快从这片海域逃走…", + "23": "对千岁道谢什么的……全部，都是水上机队的功劳啦。", + "24": "提督，战斗结束后再一起喝一杯吧？啊，不是喝燃料啦！", + "25": "我是水上机母舰千岁。虽然能使用许多水上机能力优秀，但是也能作为补油舰对其他舰进行补给。在后期，我被改造为航空母舰在第一线战斗了哟。", + "26": "补给燃油如何？", + "27": "谢谢。我收下了。", + "28": "提督，太过努力也不行。偶尔，也和我一起稍微喝点酒，休息一下好嘛？呐……？", + "29": "很忙吗？没事的没事的。悠闲地出去走走吧？", "30": "午夜零时。和提督一起迎来了新的一天！唔呼呼。", "31": "凌晨一时了哦。啊，总觉得有点忐忑不安的样子…千代田好像在生气。", "32": "凌晨二时。担任报时工作也不是那么容易呢。", @@ -3043,7 +3070,34 @@ "53": "晚上十一点。提督，每天熬夜对身体不好。今天请早点睡吧…。" }, "107": { + "1": "我是水上机母舰，千代田。姐姐的千岁是否一直在给您添麻烦呢？", "2": "和千岁姐去赏花？好主意。我准备一下哦。提…诶？提督也？嘛，也行。", + "3": "千岁姐，危险...！啊，是梦吗...", + "4": "千岁姐好痒啊...等等，提督，你干啥呢...?", + "5": "新的船完成了哟......就算现在来了也......", + "7": "舰队回来了，大家都没事吗？", + "8": "给千岁姐...，啊，不对，有给提督的联络。", + "9": "这样有多少接近千岁姐了吗？", + "10": "呜...，这样就能赢了...！说不定就能赢过千岁姐了...！", + "11": "无论怎样都还是不喜欢入渠啊。", + "12": "呜，我要进行大规模修理...。千万不要跟千岁姐说！拜托了！", + "13": "好，水上机母舰千代田出击！", + "14": "姐姐，我先出发了哦！", + "15": "千代田舰载机，发现敌舰！", + "16": "索敌之后，就是攻击了呢！", + "17": "姐姐，我就先出手了哦。", + "18": "Search and destroy！搜索，歼敌！", + "19": "啊啊！", + "20": "可不会让你们到千岁姐那边去的哟！", + "21": "真是的，变成这样水上机的运用就......", + "22": "千岁姐...真的很危险所以...", + "23": "千代田是第一？啊啦，老姐有在好好干吗？", + "24": "提督，找我有什么事吗？啊，有看见千岁姐吗？啊，是吗......", + "25": "我是作为水上机母舰而建造的千岁型二号舰，千代田。可以作为甲标的的母舰而运用。我会和千岁姐一起努力的。 ", + "26": "我收下了！", + "27": "请拜托回满！", + "28": "提督，你看到千岁姐姐了没？啊，这样，唔~…那，那个…我有点累了你把膝盖借给我！我休息一下！", + "29": "提督，我是千代田哦。忘了我了吗？", "30": "我是千代田哦。今天担任报时工作的是我哦。啊，午夜零时。", "31": "凌晨1时。提督，这么晚了还要工作吗？该睡了吧…。我和千岁姐姐也…", "32": "凌晨2时。你不睡吗？我本来还想，提督睡了的话我就可以早点到千岁姐姐那里去了~。", @@ -3080,9 +3134,9 @@ "9": "千代田也会变得更强吧。", "10": "讨厌……我真是的，感觉挺帅气的嘛。", "11": "稍微，去修理一下。", - "12": "被华丽地干掉了……因为会担心的，所以要对千代田保密哦。", + "12": "被华丽地干掉了……因为千代田会担心的，所以请对她保密哦。", "13": "舰载机们，要上了哦。", - "14": "好好地做到了。", + "14": "做得好。", "15": "紧跟千岁。", "16": "第一次攻击队，起飞！", "17": "这次可不会像马里亚纳一样了！", @@ -3091,10 +3145,37 @@ "20": "只有飞行甲板，不能被破坏！", "21": "讨厌，重要的飞行甲板被……真是的……", "22": "千代田……之后的事就……拜托了……", - "23": "得意忘形了的话，会被千代田骂的，所以请安静一会儿吧。", + "23": "会被千代田说“别得意忘形啦”，所以请安静一会儿吧。", "24": "非常感谢您一直都守护着重生的千岁。提督。", "25": "我是由水上机母舰改造成空母的千岁。减肥过后体型变瘦了，速度也变快了。这样的话也能担当机动部队的一翼了吧！我会加油的！", - "26": "好好地做到了。" + "26": "做得好。", + "27": "谢谢。我收下了。", + "28": "提督，太过努力也不行。偶尔，也和我一起稍微喝点酒，休息一下好嘛？呐……？", + "29": "很忙吗？没事的没事的。悠闲地出去走走吧？", + "30": "午夜零时。和提督一起迎来了新的一天！唔呼呼。", + "31": "凌晨一时了哦。啊，总觉得有点忐忑不安的样子…千代田好像在生气。", + "32": "凌晨二时。担任报时工作也不是那么容易呢。", + "33": "凌晨三时。要喝点睡前酒吗？", + "34": "凌晨四时。千代田有没有好好地在睡觉呢…", + "35": "凌晨五时。提督，每日任务更新了。和我一起完成任务吧！", + "36": "呼噜噜…啊！早上六点。提督！很抱歉！不小心就睡在了您的膝枕上。", + "37": "早上七点。爽朗的早晨。早上好。", + "38": "早上八点。多亏了提督，昨晚我睡得很香。", + "39": "早上九点。我，很快就会喝醉也很快就能醒哦。唔呼。", + "40": "早上十点。今天的作战要怎么安排呢？", + "41": "早上十一点。午饭，要吃什么呢？", + "42": "十二点，到了午饭时间呢。在看得见母港山丘上吃便当也很棒呢！", + "43": "下午一点。和提督一起的话，就算是吃便利店买来的便当也很棒。呜呼~好棒啊！", + "44": "下午两点。啊…提督，往对面可以看到千代田！喂~千代田~？", + "45": "下午三点。咦？千代田好像生气跑掉了呢。怎么了？", + "46": "下午四点。提督，傍晚的作战行动怎么安排？", + "47": "下午五点。好漂亮的暮色呢。", + "48": "下午六点。提督，今天过得怎么样呢？", + "49": "晚上七点。差不多该吃晚饭了呢。要不要去凤翔的店里吃？", + "50": "晚上八点。提督，今天要不要好好地泡个澡呢？", + "51": "晚上九点。提督，果然一起泡澡什么的，不可以的说！", + "52": "晚上十点。咦，千代田怎么了？没事的，我们不会给提督添麻烦的，请放心。", + "53": "晚上十一点。提督，每天熬夜对身体不好。今天请早点睡吧…。" }, "109": { "1": "我是成为了空母的千代田。请务必将我和千岁姐一起编入机动部队。", @@ -3111,7 +3192,7 @@ "13": "航空母舰千代田，出击！", "14": "舰载机也训练有素了。出击了哦！", "15": "敌方舰队发现！攻击队，开始起飞!", - "16": "来吧！爆击队，舰攻队，到你们的出场了哟！", + "16": "来吧！轰炸机队，攻击机队，该出场了！", "17": "想和千岁姐姐一起派出飞行编队呢。", "18": "差不多来最后一击了！", "19": "不要！", @@ -3121,7 +3202,34 @@ "23": "太棒了。作为空母的千代田不是也挺能干的嘛。千岁姐，有好好看着吗？", "24": "提督......虽然你有这份心意我很高兴，，千代田果然还是担心千岁姐所以......", "25": "我是由水上飞机母舰进行了大规模改装，职能变更为航空母舰的千代田。现在已经是一艘规规矩矩的航母了对吧？我会和千岁姐姐一起与敌军机动部队战斗的！", - "26": "老姐，看到了？" + "26": "老姐，看到了？", + "27": "请拜托回满！", + "28": "提督，你看到千岁姐姐了没？啊，这样，唔~…那，那个…我有点累了你把膝盖借给我！我休息一下！", + "29": "提督，我是千代田哦。忘了我了吗？", + "30": "我是千代田哦。今天担任报时工作的是我哦。啊，午夜零时。", + "31": "凌晨1时。提督，这么晚了还要工作吗？该睡了吧…。我和千岁姐姐也…", + "32": "凌晨2时。你不睡吗？我本来还想，提督睡了的话我就可以早点到千岁姐姐那里去了~。", + "33": "凌晨3时。每个整点都要和提督联络什么的…。真是的，怎么会有这样的任务啊~。", + "34": "凌晨4时…。呐，我才没有困呢！因为是在执行任务…", + "35": "上午5时。提督，天亮了哦。这个任务不能让千岁姐姐做对吧…。必须是我来做。", + "36": "上午6时。街上也该开始有动静了呢。", + "37": "上午7时。提督，早上了哦！打起精神了吗？", + "38": "上午8时。你看起来很忙呢，工作？学习？撰稿？什么都可以哦。我，出击去了哦！", + "39": "上午9时。这时候，千岁姐姐在干什么呢…", + "40": "上午10时。提督是，怎么看待千岁姐姐的呢？一小时后回答我哦！", + "41": "上午11时。呼~，提督喜欢千岁姐姐啊…诶，诶~！？不，不可以哦！", + "42": "正午了。不过，提督，直到你收回的刚才话之前，不许吃今天的午饭！", + "43": "下午一时。提督，快收回刚才的话啦！千代田也饿了啦~。呐~。", + "44": "下午2时。提督也很倔呢~。从今天开始我们就是情敌了哦！但是，没办法…。给，饭团。", + "45": "下午3时。那么，下午朝哪个方向进攻呢？西方？南方？", + "46": "下午4时。不够…千岁姐姐还不够哦~。", + "47": "下午5时。提督~你喜欢姐姐的哪里啊？！1小时后回答我哦。", + "48": "下午6时。快，回答我！…哼哼…诶…诶诶！骗，骗人！", + "49": "晚上7时。到晚饭时间了…提督…您先请吧…微妙地我有点吃惊…吃不下饭…", + "50": "晚上8时。眼睛红了什么的…我才没有在哭！", + "51": "晚上9时。提督…给我送夜宵什么的…。那个…我稍微有点开心…", + "52": "晚上10时。果然千岁姐姐睡在提督的膝枕上什么的，不能原谅！", + "53": "晚上11时了哦。提督你快抹去关于姐姐的记忆！快，来我的膝枕上睡哦！晚安！" }, "110": { "1": "翔鹤型航空母舰一号舰，翔鹤。为了一点点的追上一二航战的前辈们，我会和瑞鹤一起努力的！", @@ -3411,8 +3519,8 @@ "16": "如何？这样的攻击！", "17": "哼哼，之后告诉我感想哦！", "18": "夜晚…又是另外一副样子吧！", - "19": "这个装备，明明还没有测试过！", - "20": "啊呀呀，别打啦！", + "19": "啊呀呀，别打啦！", + "20": "这个装备，明明还没有测试过！", "21": "啊……果然，装备载的有点太多了吧…", "22": "收集到…不错的数据了呢…五月雨，不用再救我了…把这份试验结果，好好带回去…可以吗…", "23": "为精锐舰配备的武器装备，就让我来仔细测试一番吧！诶，航速太慢？没，没办法啊，因为装备太重的说！", @@ -3450,7 +3558,7 @@ "116": { "1": "我是瑞凤。虽说是轻型航母，只要多加训练，也能让您看到不亚于正规航母的活跃。", "2": "九九式舰爆的脚，好可爱呢，脚。", - "3": "彗星是不坏啦，但是整备起来还是很麻烦的，只是说整备。", + "3": "彗星是不坏啦，只是整备很麻烦啊，整备。", "4": "天山啊…咦，啥？嗯，提督？可以别摆弄机库了吗？嗯。话说你，这样很碍事", "5": "新造的舰好像完工了。是航母吗？", "7": "舰队归航。大家都平安无事吧", @@ -3462,7 +3570,7 @@ "13": "航空母舰，瑞凤。在此就位！", "14": "让你见识一下小泽舰队的真正实力！", "15": "那么，要上了哦！ 攻击队，起飞！", - "16": "决定了，出局吧！", + "16": "决定了！超视距战法！", "17": "别看数量少，这可都是精英！", "18": "是呢，追击进攻吧！", "19": "呀——！航空甲板没事吧！？", @@ -3504,7 +3612,7 @@ "117": { "1": "我是瑞凤！改造后的衣服看上去怎样？　之后我也会加油的！", "2": "九九式舰爆的脚，好可爱呢，脚。", - "3": "彗星是不坏啦，但是整备起来还是很麻烦的，只是说整备。", + "3": "彗星是不坏啦，只是整备很麻烦啊，整备。", "4": "天山啊…咦，啥？嗯，提督？可以别摆弄机库了吗？嗯。话说你，这样很碍事", "5": "好像有新的舰娘来了哟。是正规空母吗？", "7": "舰队归航。大家都平安无事吧", @@ -3516,7 +3624,7 @@ "13": "航空母舰，瑞凤！拔锚！", "14": "让你见识一下小泽舰队的真正实力！", "15": "那么，要上了哦！ 攻击队，起飞！", - "16": "决定了，出局吧！", + "16": "决定了！超视距战法！", "17": "别看数量少，这可都是精英！", "18": "哟——西，舰队，转换成追击战！前进！！", "19": "咿呀——！飞行甲板…机库…", @@ -3613,7 +3721,7 @@ "1": "全新的北上，那就是我。装满了氧气鱼雷的我是不是感觉成熟了一些？", "2": "装满了九三式氧气鱼雷好重啊", "3": "嗯？什么？提督啊…搞什么啊到底…好吧也行啦。", - "4": "啊，啊咧？那东西我可不太想装上啊…", + "4": "呜哇～大井亲别摸我了啦。…这、这不是提督么，你在干啥？", "5": "有新舰入水了呦。", "7": "啊啦？舰队回港了呢。", "8": "哦哦～，对了对了，得去看看情报呢", @@ -3671,15 +3779,15 @@ "5": "有新人吗？是优秀的孩子就好了呢。", "7": "舰队平安归来了呢。呼…", "8": "嘛！是提督的情报吗？也让三隈看看好不好嘛？", - "9": "提督，来帮三隈看看？适合我吗？", - "10": "三隈…好开心…", + "9": "三隈…好开心…", + "10": "提督，来帮三隈看看？适合我吗？", "11": "谢谢，这样就可以了。", "12": "三隈只要稍稍睡上一觉就好了。", "13": "是，提督。请让三隈和您一起吧。", "14": "最上在哪儿？不好好注意着她的话可不行。", "15": "接下来，要开始炮雷击战了噢！", "16": "射击！开始！", - "17": "接下来，要开始炮雷击战了噢！", + "17": "kumarinko！", "18": "夜战也是我三隈的拿手好戏呢。", "19": "就算是三隈也是会生气的噢！", "20": "真是失礼的家伙呢！", @@ -3833,8 +3941,8 @@ "5": "新船造好了呢！还挺快啊—", "7": "舰队，已经回港！", "8": "嗯哼～。怎样？给我也看看？", - "9": "等等…改装的时候可别偷看啊！", - "10": "不错！", + "9": "真棒，一点一点变强了呢！", + "10": "等等…改装的时候可别偷看啊！", "11": "我要稍稍入坞修理一下哦！", "12": "好痛痛痛…又要被青叶笑话了啊", "13": "包在衣笠姐姐身上！", @@ -3850,7 +3958,7 @@ "23": "哼哼。衣笠姐姐最棒了吧！回去以后得好好向青叶炫耀一番", "24": "提督，我会为了保护你，渐渐变强的。不过，如果遇到很危险的情况，你一定要逃掉，因为我再也不想失去重要的人了。", "25": "我是最先装备水上弹射装置的衣笠姐姐哦，多多关照啦。无论是威克岛攻略还是珊瑚岛海战，在所罗门海的铁底海峡也非常活跃！不过啊…飞机？我不太喜欢那个呢。", - "26": "真棒，一点一点变强了呢！", + "26": "不错！", "27": "谢谢你咯！", "28": "还好吗？累不~累？", "29": "喂—！喂喂—！啊，不是在叫大井啦……诶，被她瞪了……", @@ -3866,7 +3974,7 @@ "39": "早上9点了。做做日常任务？", "40": "早上10点了。不来改一改房间的布置吗？", "41": "早上11点了。好像从食堂那边飘来了很香的味道…", - "42": "pin pin pin pon（此处麻烦编辑脑补一下黑白熊的报时）!十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", + "42": "pin pin pin pon! 十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", "43": "下午1点了。不午休吗？呼…", "44": "下午2点了。提督，下午也要加油了！", "45": "下午3点了。查一查提督的排名！", @@ -3897,9 +4005,9 @@ "16": "看招—", "17": "接下来，进行突袭吧", "18": "总觉得粘糊糊的啊！", - "19": "好痛的啊～…", - "20": "嗷嗷！", - "21": "讨厌…丢死人了啦…你可别盯着看啊1…啊啊—、太扫兴了啦…", + "19": "嗷嗷！", + "20": "好痛的啊～…", + "21": "讨厌…丢死人了啦…你可别盯着看啊！…啊啊—、太扫兴了啦…", "22": "讨、讨厌… 鱼雷… 诱爆？ 这样一来…不行了呢…", "23": "嘛，这是当然的啦。铃谷我是越夸越强的类型来着。要好好褒奖我哦。", "24": "提—督—！接下来要说的话有点严肃，能够将铃谷我这样的舰船重用到如此地步，真是不慎感激！这姑且算是、回礼。…诶嘿。……诶——、啊—诶—那个，从今以后也拜托您了！", @@ -3941,8 +4049,8 @@ "5": "啊啦，又雇了新人吗？也不是不行", "7": "舰队已经回到母港了哦", "8": "提督，收到了军令部传来的训话哦", - "9": "麻烦您了呢", - "10": "要收下也不是不可以…", + "9": "要收下也不是不可以…", + "10": "那种上不了台面的装备我可不要哦？", "11": "嘛，也不是不喜欢泡澡啦…", "12": "全身保养，请给我来个全套服务。", "13": "遵命", @@ -3958,7 +4066,7 @@ "23": "MVP，这是当下淑女的潮流之一呢。非常感谢您的好意，我收下了。", "24": "提督的房间，品位相当不俗呢。我啊，并不讨厌哦。嘛，被您这么拜托的话，一直呆在这里也行哦？嗯，如果您真的如此期待的话…", "25": "提到生于神户的漂亮重巡啊，当仁不让，便是小女熊野了。以马来、中途岛、所罗门、马里亚纳为主，参与了非常激烈的战斗哦。虽然最后还是想回到日本……。", - "26": "那种上不了台面的装备我可不要哦？", + "26": "麻烦您了呢", "27": "总觉得、已经…很饱了呢。", "28": "提督。嘛，嘛…这不是挺能干的嘛。褒奖一下也不是不行哦。", "29": "嗯…嗯呜……哗…我稍稍有点困了噢", @@ -4111,43 +4219,43 @@ "14": "长距离航海的能力的话，不会输给任何人的！", "15": "虽然不是很喜欢战斗...但是，没办法。", "16": "开火！", - "17": "虽然不是很喜欢战斗...但是，没办法。", - "18": "就算我浮上来也会抵抗哦…？带回来的20mm连装机枪会喷出火焰", + "17": "就算我浮上来也会抵抗哦…？带回来的20mm连装机枪可是会喷出火焰的", + "18": "来吧，鱼雷装填......呜，还没哟...", "19": "亮着黑光...两眼也亮着光...", "20": "水压上升了...！啊...水要...！", "21": "一旦上浮了...不重新调整姿势的话...", "22": "总有一天，我也会沉没...虽然早就做好了觉悟......能遇见提督，和大家...真是太好了...", - "23": "啊啦...哈酱，做到了？那么...奖励的话想吃德式圣诞蛋糕啊。", - "24": "提督？哈酱我啊，虽然有点想看一些新书...除了书以外喜欢的东西？嗯~只吃过一次的德式圣诞蛋糕吧？虽然那是圣诞的甜点呢。诶？让间宫烤给我？今天是特殊的日子？哇，真高兴啊♪", + "23": "啊啦...哈酱，做到了？那么...奖励的话想吃果子甜面包啊。", + "24": "提督？哈酱我啊，虽然有点想看一些新书...除了书以外喜欢的东西？嗯~只吃过一次的果子甜面包吧？虽然那是圣诞的甜点呢。诶？让间宫烤给我？今天是特殊的日子？哇，真高兴啊♪", "25": "作为独遣潜水艇作战的第二次独遣舰，向着某地出发了。然后获得了U型潜艇。虽然这个作战实施了5次，但是路上有很多水雷，能够平安往返的只有我......是呢，水雷什么的最讨厌了！", "26": "谢谢！", "27": "Acht acht！...啊，错了。", "28": "提督，过于乱来的话，可是不行的哟？", "29": "差不多，想要些其他的书了呢。", - "30": "00:00。零时。", - "31": "01:00。好安静，真好。", - "32": "02:00。作战到这个时间吗？", - "33": "03:00。绷得太紧的话，明天会垮的哦，提督", - "34": "04:00。…啊抱歉，我迷迷糊糊的", - "35": "05:00。你喜欢德国面包吗？刚想起来，做了一些", - "36": "06:00。早饭后带点德国面包哦。", - "37": "07:00。早晨了。Guten Morgen、提督", - "38": "Acht…不对是08:00。我烤了Roggenmischbrot", - "39": "09:00。德国面包怎么样？太酸了？提督不懂啊…", - "40": "那么，重振精神，集中注意读书了。", - "41": "11:00。刚才给响刚烤好的面包的时候她高兴地收下了。真是个好孩子。", - "42": "12:00。中午了呢提督。", - "43": "13:00。那么，继续读书吧。", + "30": "零零零零。零时。", + "31": "零一零零。安静真好。", + "32": "零二零零。作战到这个时间吗？", + "33": "零三零零。绷得太紧的话，明天会垮的哦，提督。", + "34": "零四零零。…啊抱歉，我迷迷糊糊的。", + "35": "零五零零。你喜欢德国面包吗？想起来就做了一些。", + "36": "零六零零。早饭后带点德国面包哦。", + "37": "零七零零。早晨了。Guten Morgen（早上好），提督。", + "38": "Acht…不对是零八零零。我烤了黑面包。", + "39": "零九零零。德国面包怎么样？太酸了？提督不懂啊…", + "40": "一零零零那么，重振精神，集中注意读书了。", + "41": "一一零零。刚才给响刚烤好的面包的时候她高兴地收下了。真是个好孩子。", + "42": "一二零零。中午了呢提督。", + "43": "一三零零。那么，继续读书吧。", "44": "总觉得，这样不潜航的时间很新鲜呢。", - "45": "15:00。总觉得集中不了精神读书。", - "46": "16:00。提督平时这个时间都做什么呢？", - "47": "17:00。晚饭吃什么呢", - "48": "18:00。傍晚的大海很有气氛。我很喜欢。", - "49": "19:00。我也想不穿泳装，跟大家一样穿制服…大概", - "50": "Acht acht…不对是20:00。提督，熏火腿、奶酪和马铃薯，来享用吧", - "51": "21:00。提督有精神了吗？", - "52": "22:00。提督玩舰队收藏。我读书。", - "53": "23:00。夜深了呢。我稍微睡一会儿" + "45": "一五零零。总觉得集中不了精神读书。", + "46": "一六零零。提督平时这个时间都做什么呢？", + "47": "一七零零。晚饭吃什么呢", + "48": "一八零零。傍晚的大海很有气氛。我很喜欢。", + "49": "一九零零。我也想不穿泳装，跟大家一样穿制服…大概", + "50": "Acht acht…不对是二零零零。提督，熏火腿、奶酪和马铃薯，来享用吧", + "51": "二一零零。提督有精神了吗？", + "52": "二二零零。提督肝船。我读书。", + "53": "二三零零。夜深了呢。我稍微睡一会儿" }, "129": { "1": "我是铃谷！真是个热闹的舰队呀！多关照啦！", @@ -4167,9 +4275,9 @@ "16": "看招—", "17": "接下来，进行突袭吧", "18": "总觉得粘糊糊的啊！", - "19": "好痛的啊～…", - "20": "嗷嗷！", - "21": "讨厌…丢死人了啦…你可别盯着看啊1…啊啊—、太扫兴了啦…", + "19": "嗷嗷！", + "20": "好痛的啊～…", + "21": "讨厌…丢死人了啦…你可别盯着看啊！…啊啊—、太扫兴了啦…", "22": "讨、讨厌… 鱼雷… 诱爆？ 这样一来…不行了呢…", "23": "嘛，这是当然的啦。铃谷我是越夸越强的类型来着。要好好褒奖我哦。", "24": "提—督—！接下来要说的话有点严肃，能够将铃谷我这样的舰船重用到如此地步，真是不慎感激！这姑且算是、回礼。…诶嘿。……诶——、啊—诶—那个，从今以后也拜托您了！", @@ -4211,8 +4319,8 @@ "5": "啊啦，又雇了新人吗？也不是不行", "7": "舰队已经回到母港了哦", "8": "提督，收到了军令部传来的训话哦", - "9": "麻烦您了呢", - "10": "要收下也不是不可以…", + "9": "要收下也不是不可以…", + "10": "那种上不了台面的装备我可不要哦？", "11": "嘛，也不是不喜欢泡澡啦…", "12": "全身保养，请给我来个全套服务。", "13": "遵命", @@ -4228,7 +4336,7 @@ "23": "MVP，这是当下淑女的潮流之一呢。非常感谢您的好意，我收下了。", "24": "提督的房间，品位相当不俗呢。我啊，并不讨厌哦。嘛，被您这么拜托的话，一直呆在这里也行哦？嗯，如果您真的如此期待的话…", "25": "提到生于神户的漂亮重巡啊，当仁不让，便是小女熊野了。以马来、中途岛、所罗门、马里亚纳为主，参与了非常激烈的战斗哦。虽然最后还是想回到日本……。", - "26": "那种上不了台面的装备我可不要哦？", + "26": "麻烦您了呢", "27": "总觉得、已经…很饱了呢。", "28": "提督。嘛，嘛…这不是挺能干的嘛。褒奖一下也不是不行哦。", "29": "嗯…嗯呜……哗…我稍稍有点困了噢", @@ -4284,7 +4392,7 @@ "25": "大和型战舰第一舰，大和号。作为舰队作战的杀手锏，在吴海军工厂被非常秘密的建成。结合了当时最高技术的这个身体，与二号舰武藏一起，作为联合舰队的中坚力量一起努力着！", "26": "出发！", "27": "谢谢你，我开动了。", - "28": "提督，是不是有点累了？要来一杯大和特质的红茶吗？能让心情放松呦~稍微等一下哦~", + "28": "提督，是不是有点累了？", "29": "嗯…啊…提督真抱歉，主炮有点碍事了吧？", "30": "〇〇〇〇。午夜了呢。", "31": "〇一〇〇。提督，差不多不得不休息了。", @@ -4692,7 +4800,7 @@ "139": { "1": "轻巡洋舰，矢矧，上任！提督，让我们奋斗到最后一刻吧！", "2": "马上就是那次出击的季节了吗……嗯，真是不像我自己。啊，大和，一边赏樱一边喝一杯如何呢？", - "3": "那么，今天要制定什么作战计划呢？", + "3": "呵呵，真的很用心在照顾我呢。并不讨厌哦。", "4": "呵呵，真有意思呢。要是那件事的话我也一同着手进行可以吗，呐？", "5": "新舰下水了。", "7": "舰队，全舰返回泊位。", @@ -4707,8 +4815,8 @@ "16": "这次一定要仔细拉近与敌方的距离…好的，开炮！", "17": "不要轻视了阿贺野级轻巡的实力！", "18": "啊哈！夜战么？也不错的说！", - "19": "仅仅挨了几发炮弹是不会沉的！", - "20": "现在才要拿出我的真本事了！", + "19": "现在才要拿出我的真本事了！", + "20": "仅仅挨了几发炮弹是不会沉的！", "21": "想要我矢矧沉的话，没有五六发鱼雷…是没戏的哦！", "22": "行了…从我身边…撤离…又能见大和和雪风一面呢…还不错…", "23": "矢矧是舰队战果第一的吗？是嘛，意外的…挺高兴呢。", @@ -4815,8 +4923,8 @@ "16": "在五十铃面前暴露的一干二净呢！", "17": "水雷战队，突击！", "18": "追击战可是我的拿手好戏哦！", - "19": "讨厌，很痛的说！", - "20": "不是吧！", + "19": "不是吧！", + "20": "讨厌，很痛的说！", "21": "仅仅是甲板武器稍微损失了些，引擎部分还没事！", "22": "感觉有点力不从心了呢…长良、名取，保重啊…", "23": "诶？五十铃是第一？唉呀，这不是理所当然么。不错嘛。", @@ -4835,8 +4943,8 @@ "5": "新船造好了呢！还挺快啊—", "7": "舰队，已经回港！", "8": "嗯哼～。怎样？给我也看看？", - "9": "等等…改装的时候可别偷看啊！", - "10": "不错！", + "9": "真棒，一点一点变强了呢！", + "10": "等等…改装的时候可别偷看啊！", "11": "我要稍稍入坞修理一下哦！", "12": "好痛痛痛…又要被青叶笑话了啊", "13": "包在衣笠姐姐身上！", @@ -4852,7 +4960,7 @@ "23": "哼哼。衣笠姐姐最棒了吧！回去以后得好好向青叶炫耀一番", "24": "提督，我会为了保护你，渐渐变强的。不过，如果遇到很危险的情况，你一定要逃掉，因为我再也不想失去重要的人了。", "25": "我是最先装备水上弹射装置的衣笠姐姐哦，多多关照啦。无论是威克岛攻略还是珊瑚岛海战，在所罗门海的铁底海峡也非常活跃！不过啊…飞机？我不太喜欢那个呢。", - "26": "真棒，一点一点变强了呢！", + "26": "不错！", "27": "谢谢你咯！", "28": "还好吗？累不~累？", "29": "喂—！喂喂—！啊，不是在叫大井啦……诶，被她瞪了……", @@ -4868,7 +4976,7 @@ "39": "早上9点了。做做日常任务？", "40": "早上10点了。不来改一改房间的布置吗？", "41": "早上11点了。好像从食堂那边飘来了很香的味道…", - "42": "pin pin pin pon（此处麻烦编辑脑补一下黑白熊的报时）!十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", + "42": "pin pin pin pon! 十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", "43": "下午1点了。不午休吗？呼…", "44": "下午2点了。提督，下午也要加油了！", "45": "下午3点了。查一查提督的排名！", @@ -4887,7 +4995,7 @@ "3": "在看哪里呢？我在这里哟。", "4": "呼，过来呀…玩玩什么的你不想吗？", "5": "新舰娘好像来了，去迎接吧。", - "7": "舰队，平安返回了。", + "7": "作战结束。舰队，回来了。", "8": "报告信息，用心听好。", "9": "嗯，并不坏嘛。", "10": "是啊，又变强了呐。", @@ -5052,6 +5160,7 @@ "147": { "1": "我是响……是Верный。名字是可以信赖的意思。", "2": "春天到了吗。春天挺好的呢。无论什么时候，严冬过后一定会迎来春天的。不错呢", + "3": "司令官，请给出作战命令。", "4": "再见。", "5": "新战力加入了哦。", "7": "舰队回来了呢，辛苦了。", @@ -5071,8 +5180,11 @@ "21": "这真的是，令人害羞……", "22": "我的本名是响……再见……永别了……", "23": "是胜利吗，不错的响声呢，我不讨厌。", + "24": "司令官，恋情跟爱情……是什么呢……？哎？您肯告诉我吗？", + "25": "在多数的特型驱逐舰中，我是活到了最后的，响。转战过后，和那个大和进行水上特攻时，由于修理而无法同行。作为赔偿舰而交给了苏联，舰名变成了[值得信赖的]的意义。", "26": "万岁！", "27": "谢谢。", + "28": "司令官，您不累吗？", "29": "没事的，即使是我一个人。", "30": "深夜0时。……失礼了，0000。", "31": "0100 是深夜了呢。", @@ -5100,7 +5212,7 @@ "53": "2300 司令官，今天一天也辛苦了。" }, "148": { - "1": "大和型二号舰，武藏，参上！怎么样？这颜色。这舰装也很合适吧？有我武藏在，别担心。", + "1": "大和型二号舰，武藏，参上！怎么样？这颜色。这舰装也很合适吧？", "2": "春天……樱花……吗？怎么了，大和？这真是漂亮的东西啊。啊哈，并不像我吗，哈哈。", "3": "在看哪里呢？哪里并没有什么奇怪的东西哦。", "4": "提督哟！？…嘛、那样说的话我也并不讨厌的…等到凯旋之后吧。", @@ -5179,7 +5291,7 @@ "24": "提督～、时间和场所是这样啦、但氛围和时机也忘了的话就是NO的啊…？", "25": "作为超弩级战舰兼以引入建造技术在英国威克斯厂建造的，金刚DESU！灵活运用了与生俱来的高速在太平洋战斗区域内大显身手DESU！请好好期待我吧！", "26": "Wow！是给提督的礼物呢—！", - "27": "Supply是很重要的呢—！", + "27": "有备无患！", "28": "Hey、提督～、平常都那么努力了，但还是希望不要太勉强自己了DESU！", "29": "明明说过目光不会离开我的～！提督～在做什么DESU！", "30": "午夜零点Just DESU！", @@ -5214,8 +5326,8 @@ "4": "恩…在的！怎么了吗？没在睡觉啊！没有在睡觉的嘛！", "5": "新的妹妹、或者是姐姐大人、好像来了哟。", "7": "作战完成了！舰队，回归母港了！", - "8": "好想有给司令的通知。", - "9": "是的！力量好像泉涌了呢！", + "8": "好像有给司令的通知。", + "9": "是的！力量好像不断涌出来了呢！", "10": "有没有离姐姐大人更近了一步呢", "11": "只是这种，擦伤程度而已…。", "12": "做着姐姐大人的梦，休息一下。", @@ -5337,7 +5449,7 @@ "20": "好疼…岂有此理！", "21": "怎么会…？我的战况分析…", "22": "海的底部…意外的温暖…呢…", - "23": "被称为舰队的头脑那样，在努力呢。", + "23": "为了成为能被称为舰队的头脑那样的人，我会努力的。", "24": "据我的计算、战斗结束之后、司令也许会和我、说不定、说不定…啊不 ，没什么的。", "25": "我是雾岛，比起姐妹舰的榛名，头脑可不会输给她的哟？作为纯国产的高速战舰。一定会奋战的！现代的海上自卫队的神盾级的舰船继承了我的名字。", "26": "嗯嗯，这真是好东西呢。", @@ -5444,8 +5556,8 @@ "19": "啊！中招了呢！", "20": "啊！！咳…我还能战斗…不用担心…！", "21": "被击中了…不过，炮还能开火…！定要报这一箭之仇！", - "22": "不行，了吗…至少，至少把内火艇…放下去…啊…", - "23": "当然。远洋航海的成果是不会背叛我们的。提督觉得如何？", + "22": "不行，了吗…至少，至少把救生艇…放下去…啊…", + "23": "当然。远洋航海的成果是不会辜负我们的。提督觉得如何？", "24": "提督，怎么了？开始直呼香取的名字…？啊咧…？十、十分感谢！我…就收下了", "25": "我是香取型练习巡洋舰的一号舰香取。没错，练习远洋航海的指挥就交给我吧。我一定能为舰队提高练度贡献自己的力量的。咦，和战列舰进行炮击战…吗？这用兵方法上有一些问题吧？", "26": "请不用担心。", @@ -5465,7 +5577,7 @@ "10": "太棒了！这份强化，我觉得不错哦！", "11": "我去澡堂里“噗通”了！走了！", "12": "洗澡长一点也不错呢，恩！", - "13": "旗舰，伊401出击！", + "13": "伊401出击！", "14": "到潜水空母伊400型出场了！", "15": "来吧...伊400型的战斗，要开始了哟！", "16": "收拾掉它们吧！", @@ -5510,16 +5622,16 @@ "156": { "1": "早上好！我是改装完成的大凤！在强化了甲板的装甲的同时，防御力也提高了！为了提督，露天停机后的舰载机数量也十分充足！", "2": "提督，我的舰首，您这么在意的吗？", - "3": "是啊，对空兵器也是最新式的了哟。来战个痛！", - "4": "未归来的舰载机……有些不喜欢这个词呢。如果可以的话我并不想提起它，因为我们身在战争中。", + "3": "是啊，对空兵器也是最新式的了哟。来战个痛快吧！", + "4": "未归来的舰载机……有些不喜欢这个词呢。如果可以的话我并不想提起它，但因为是战争啊。", "5": "新造舰好像成为战力了！", - "7": "舰队归来。辛苦啦！", + "7": "舰队回到港口了。辛苦啦！", "8": "提督，要看报告书吗？", "9": "这个装备，真棒啊！", "10": "心情，变得很高兴呢。", - "11": "是啊，小伤也可能致命呢。", - "12": "嗯…偶尔也要泡个长时间的澡呢！", - "13": "那么，大凤来了哦！塔威塔威的提督们还好吗？", + "11": "如果不小心航空燃料泄漏的话.....", + "12": "好…偶尔也要泡个长时间的澡呢！", + "13": "那么，大凤要出击了哦！塔威塔威的大家还好吗？", "14": "大家准备好了吗？要上了哦？第一机动部队，出击！", "15": "那，上吧！第601航空部队，离舰起飞！", "16": "第一波攻击队，全机离舰起飞！", @@ -5820,9 +5932,9 @@ "29": "嗯，我没关系…。不要着急慢慢来。弥生就在这里哟…嗯，在的。" }, "165": { - "1": "太棒了！来了pyon！我是卯月！叫我卯醬就可以了！", - "2": "司令～官……你今天看起来真棒！……骗你的pyon！啊哈哈哈～", - "3": "向司令官，敬礼！pyon！", + "1": "太棒了！来了pyon！我是卯月！叫我卯酱就可以了！", + "2": "向司令官，敬礼！pyon！", + "3": "司令～官……你今天看起来真棒！……骗你的pyon！啊哈哈哈～", "4": "哟哟哟～？挠痒可是卯酱最擅长的哦pyon！司令官～才不会让你逃掉pyon！", "5": "有新舰娘诞生了呢～是谁呢pyon？", "7": "辛苦了pyon！", @@ -5832,9 +5944,9 @@ "11": "呜啊～……被打败了～……", "12": "得要好好修理了pyon！", "13": "卯月，出击～Desu～！要加油咯pyon！", - "14": "拔锚～Desu！", + "14": "拔锚～Desu！咯噔！", "15": "炮雷击战，开始了pyon！", - "16": "睦月型真正的力量！诶！", + "16": "睦月型真正的力量！诶～！", "17": "攻击～！攻～击～！", "18": "夜里的卯酱～也很厉害的哟pyon！", "19": "呜～bya～！", @@ -5843,11 +5955,11 @@ "22": "卯酱……就要这样……说再见了pyon！司令官……不要哭……哦！", "23": "成功了！大胜利pyon！这就是睦月型真正的力量Desu！诶嘿！", "24": "司令～官～…怎么了～？你脸好红啊？……而且，脸凑得好近唉？…诶，诶？卯…卯酱的脸上，有什么东西吗？…讨厌快告诉我啦，到底是什么啊？……诶，诶诶诶！？哈啊…", - "25": "我是睦月型驱逐舰四号舰的卯月pyon。从船团护卫到攻略作战，都在努力的工作！最后把炮拆了下来，全部都换上了机枪。卯酱，可不会被区区爆击击沉！", - "26": "噗～噗～噗～！", + "25": "我是睦月型驱逐舰四号舰的卯月pyon。从船团护卫到攻略作战，都在努力的工作！最后把炮拆了下来，全部都换上了机枪。卯酱，可不会被区区轰炸击沉！", + "26": "噗噗个噗～！", "27": "好开心啊pyon！", "28": "司令官～，累了的话，一起去睡觉吧pyon！pyon～！", - "29": "司令～官～不和我玩的話～我好無聊啊pyon…… 噗～噗噗～噗～！" + "29": "司令～官～不和我玩的話～我好無聊啊pyon…… 噗噗个噗～！" }, "166": { "1": "我充实了航空兵力。这样就已经算是航母了。", @@ -6516,7 +6628,7 @@ "48": "一八零零。差不多要到晚饭的时间了呢。烤鱼怎么样？", "49": "一九零零。…来，这是晚饭。…怎么样，好吃吗？…是吗，太好啦！", "50": "二零零零、啊啦，岛风精神怎么样啊？诶，什么？竞走？才不要啦都晚上了！", - "51": "二一零零。…都说啦我会竞走的！岛风你好~烦！", + "51": "二一零零。…都说啦我是不会去竞走的！岛风你好~烦！", "52": "二二零零。终，终于回去了啊。真是…什么跟什么啊！", "53": "二三零零。差不多今天也要结束了呢。这一天真是辛苦你了，明天再见。" }, @@ -6662,7 +6774,7 @@ "1": "我是潜水母舰改装航母龙凤。作为航空母舰，我会努力的！", "2": "嗯，要出击么？", "3": "不幸…？运气糟糕…？诶！是我吗！？才没有那种事情呢！", - "4": "", + "4": "杜立特？怎么会，听起来好像是有点棘手的词语呢。什么也不是……？什么……？", "5": "好像有新伙伴来了", "7": "这次回来也平安无事。太好了。", "8": "提督，什么状况？没事吧？", @@ -6687,30 +6799,30 @@ "27": "对于舰载机的补充，也谢谢你！", "28": "提督，累不累呀？要不要在我的飞行甲板上休息一下？嗯！", "29": "提——督——？提督！那，那个，空母机动部队要出击吗？啊…那个…暂时休息么？是，是吗…好……", - "30": "", - "31": "", - "32": "", - "33": "", - "34": "", - "35": "", - "36": "", - "37": "", - "38": "", - "39": "", - "40": "", - "41": "", - "42": "", - "43": "", - "44": "", - "45": "", - "46": "", - "47": "", - "48": "", - "49": "", - "50": "", - "51": "", - "52": "", - "53": "" + "30": "正好是午夜零点。完全是深夜了呢，您不累吗？", + "31": "零一零零。提督，是深夜了哦？", + "32": "零二零零。提督，您不休息真的可以吗？", + "33": "零三零零。呼啊，我也稍微有点想睡了……没，没事的！哈啊……", + "34": "零四零零。没，没事的！在数着格纳库的天山所以醒着呢，没事的。", + "35": "零五零零。提督，是早上了！您真早呢！难道是，通宵了吗……", + "36": "零六零零。您早餐吃什么好呢？果然早上吃咖喱的话口味会有点重呢……", + "37": "零七零零。提督，早餐是味增汤和日式煎蛋卷，我也试着做了一下鲑鱼块。来，请来吃吧！", + "38": "零八零零。那么，今天也要充满干劲努力呢！对吧？提督！？", + "39": "零九零零。想要打扫一下镇守府呢。我去打扫了哦！", + "40": "一零零零。积了好多灰尘呢。提督也一起，来，请拿着这个！", + "41": "一一零零。打扫之后，肚子也饿了呢……午餐吃什么呢？", + "42": "一二零零。今天的午餐是，大……不对，是龙凤特制咖喱！", + "43": "一三零零。龙凤特制咖喱，味道如何呢？马铃薯也很好吃吧？", + "44": "一四零零。提督，那个，差不多也要正式的让机动部队……啊，还不可以？……是……", + "45": "一五零零。提督，差不多要正式的，让空母机动部队出击了吧？……是吧？！", + "46": "一六零零。总觉得，晚霞很漂亮……已经是傍晚了呢。", + "47": "一七零零。差不多，也要准备晚餐了。提督，想吃什么？", + "48": "一八零零。午餐吃了咖喱，晚上吃些稍微经饿的东西可以吗？", + "49": "一九零零。提督，今晚的晚饭我试着做了烤牛肉卷。味道如何呢？", + "50": "二零零零。烤牛肉卷，很好吃吗？……哈哈，太好了！", + "51": "二一零零。提督，餐具洗好了的话，来做明天的作战计划吧？", + "52": "二二零零。明天才是，正式地让空母机动部队出击……对吧，提督？！", + "53": "二三零零。提督，今天也辛苦您了！明天也一起努力吧？" }, "186": { "1": "阳炎型驱逐舰十番舰，时津风……出击咯。", @@ -6744,7 +6856,7 @@ }, "187": { "1": "我是工作舰明石。在港口的应急修理就请交给我吧！我会支援身在前线的舰娘的！", - "2": "轮到明石出场了呢。", + "2": "请多多指教。 ", "3": "提督似乎也该稍微修理下。", "4": "摸吊臂太頻繁会有危险哦。……啊！那里更危险！", "5": "新造舰好像完成了！真令人高兴呢！", @@ -6797,7 +6909,7 @@ "53": "二三零零。提督，今天一天真是辛苦您了！" }, "188": { - "1": "在下就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", + "1": "吾辈就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", "2": "春风真让人舒服啊，提督哟。要是深海的那帮家伙就这么安静下去该多好啊", "3": "是演习？ 还是实战？", "4": "提督哟，身为主君您为何如此悠闲。此时便是飞机弹射器的整备时间。请好好用心哦！", @@ -6805,21 +6917,21 @@ "7": "舰队无事归来了。", "8": "让我看看，什么情况啊？唔唔…", "9": "噢。这东西还真不赖呢。", - "10": "帮大忙了。比起筑摩，我又变得强大了呢。", + "10": "帮大忙了。比起筑摩那家伙，吾辈又变得更强大了呢。", "11": "没错！整修是很重要的环节呢！并、并不是睡眠不足的关系噢！", - "12": "唔，在下好像有点累了……稍微睡一下！", + "12": "唔，吾辈好像有点累了……稍微睡一下！", "13": "好，准备上阵！", "14": "航空巡洋舰，利根。出击了！", "15": "这艘船我拿下了！", "16": "我悉心整修弹射装置等的就是这一天呢！", - "17": "还没还没。不能输给筑摩那家伙！", + "17": "还不够呢。不能输给筑摩那家伙！", "18": "你以为能逃出我侦察机的手掌心吗！", "19": "什，是近身弹？", "20": "怎么会，中弹吗？！", - "21": "正面攻击！？才这种程度在下是不会沉的！", - "22": "大意了！在下这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", - "23": "有在下在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", - "24": "没错，只有我的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", + "21": "正面攻击！？才这种程度吾辈是不会沉的！", + "22": "大意了！吾辈这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", + "23": "有吾辈在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", + "24": "没错，只有吾辈的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", "25": "吾辈为日本海军完成的最后的重巡，利根型的长女，利根。在珍珠港，以及令人痛恨的中途岛，作为舰队的眼睛而大显身手呐。最后作为吴港的浮动炮台战斗到了弹尽粮绝的最后一刻。", "26": "好极了！", "27": "唔嗯，不胜感激！", @@ -7137,50 +7249,50 @@ "2": "恩？敌方空母出现了吗？", "3": "…啊，喂！舰载机要掉下来了啊！", "4": "要被多闻丸骂了哟？", - "5": "建造结束了。如果是艘不错的就好了呢。", + "5": "建造结束了。如果是艘不错的船就好了呢。", "7": "舰队回港了。接下来是MI作战吗？", "8": "从总部那边，有给提督的联络。", "9": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", "10": "好的！这样的话就算是一航战也不会输给她们！", - "11": "稍微给飞行甲板修补一下呢。", - "12": "真是的。嘛，偶尔入渠维修一下也是有必要的呢。", + "11": "稍微修补一下飞行甲板。", + "12": "真是的。嘛，偶尔入渠修一下也是有必要的呢。", "13": "好的！二航战，出击！", "14": "彻底的击溃他们！索敌也要用心呢！", "15": "第一次攻击部队，起飞！", - "16": "第二次攻击要求确认，抓紧时间！", - "17": "即便成为最后一舰，也会迎击到底！", - "18": "好的，友永队，拜托你了。", + "16": "第二次攻击请求确认，抓紧时间！", + "17": "纵使只余一船，也必奋起迎击！", + "18": "好的，友永队，拜托了！", "19": "这种程度的话只不过是擦伤罢了！", "20": "好痛……还能，起飞和降落吗？", - "21": "被摆了一道……！提防诱爆！", + "21": "被阴了……！提防诱爆！", "22": "要沉了呢……最后还想就着月色喝一杯呢……", "23": "怎样！呐，多闻丸……看到了吗？", "24": "偶尔的话…没错，偶尔的话…忘记战斗的事也行的吧？呐，看着这边嘛。嗯，最喜欢了，那个笑容。", "25": "我是飞龙型航空母舰，飞龙。…嗯？你说我应该是苍龙型改？这种小事随便啦。比起这个，索敌才是真的很重要呢。空母对战先手必胜！骄傲是禁物，绝对！慎重，并且大胆地战斗吧！", - "26": "怎样啊！", + "26": "如何啊！", "27": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", - "28": "怎样啊！" + "28": "如何啊！" }, "197": { "1": "我是航空母舰，苍龙。要编成空母机动部队的话，请务必让我加入！", "2": "诶，有什么事吗？", - "3": "这个，那个，九九舰爆要露出来了。", - "4": "不好意思，要是舰船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", + "3": "这，那个，九九舰爆要掉出来了。", + "4": "不好意思，要是船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", "5": "舰队好像加入了新的战力。", "7": "舰队回到母港了。", "8": "提督，电报到了。", "9": "谢谢，这样就不会输给飞龙了。", - "10": "真高兴啊，这样 就能好好战斗了。", + "10": "真高兴啊，这样就能好好战斗了。", "11": "不好意思。稍微去补下妆。", - "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下呢。", + "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下。", "13": "我军机动部队，出击了！", - "14": "舰载机的练度也很充分。就请期待着战果吧！", + "14": "舰载机的练度也很充分。请期待战果吧！", "15": "攻击部队，开始起飞！", "16": "对空警戒也需要加强。拜托了哦！", "17": "是呢，瞄准大家伙出击吧！", "18": "差不多要开始反击了…全舰载机，起飞！", - "19": "不要不要不要。", - "20": "飞行甲板中弹了？不好，要被诱爆了！", + "19": "不要啊！", + "20": "飞行甲板中弹了？不好，要诱爆了！", "21": "为什么又是甲板中弹了啊！很疼的好吗！", "22": "飞行甲板上的火…没能灭掉呢…对不起…", "23": "第一机动部队的荣誉，不可动摇！", @@ -7557,7 +7669,7 @@ "24": "提督～、时间和场所是这样啦、但氛围和时机也忘了的话就是NO的啊…？", "25": "作为超弩级战舰兼以引入建造技术在英国威克斯厂建造的，金刚DESU！灵活运用了与生俱来的高速在太平洋战斗区域内大显身手DESU！请好好期待我吧！", "26": "Wow！Congratulations！", - "27": "Supply是很重要的呢—！", + "27": "有备无患！", "28": "Hey、提督～、平常都那么努力了，但还是希望不要太勉强自己了DESU！", "29": "明明说过目光不会离开我的～！提督～在做什么DESU！" }, @@ -7568,8 +7680,8 @@ "4": "恩…在的！怎么了吗？没在睡觉啊！没有在睡觉的嘛！", "5": "新的妹妹、或者是姐姐大人、好像来了哟。", "7": "作战完成了！舰队，回归母港了！", - "8": "好想有给司令的通知。", - "9": "是的！力量好像泉涌了呢！", + "8": "好像有给司令的通知。", + "9": "是的！力量好像不断涌出来了呢！", "10": "有没有离姐姐大人更近了一步呢", "11": "只是这种，擦伤程度而已…。", "12": "做着姐姐大人的梦，休息一下。", @@ -7643,7 +7755,7 @@ "20": "好疼…岂有此理！", "21": "怎么会…？我的战况分析…", "22": "海的底部…意外的温暖…呢…", - "23": "被称为舰队的头脑那样，在努力呢。", + "23": "为了成为能被称为舰队的头脑那样的人，我会努力的。", "24": "据我的计算、战斗结束之后、司令也许会和我、说不定、说不定…啊不 ，没什么的。", "25": "我是雾岛，比起姐妹舰的榛名，头脑可不会输给她的哟？作为纯国产的高速战舰。一定会奋战的！现代的海上自卫队的神盾级的舰船继承了我的名字。", "26": "做得相当不错哦～", @@ -7803,8 +7915,8 @@ "218": { "1": "我是轻巡洋舰，长良。请多多指教！", "2": "司令官，您辛苦了！", - "3": "司令官也很担心吗？最近，感觉腿上的赘肉有点多了…", - "4": "今天的跑步任务，结束！", + "3": "今天的跑步任务，结束！", + "4": "司令官也很担心吗？最近，感觉腿上的赘肉有点多了…", "5": "有新舰娘加入舰队了呢。", "7": "作战结束的舰队归港了哦。", "8": "司令官，有您的来信！", @@ -7847,8 +7959,8 @@ "16": "在五十铃面前暴露的一干二净呢！", "17": "水雷战队，突击！", "18": "追击战可是我的拿手好戏哦！", - "19": "讨厌，很痛的说！", - "20": "不是吧！", + "19": "不是吧！", + "20": "讨厌，很痛的说！", "21": "仅仅是甲板武器稍微损失了些，引擎部分还没事！", "22": "感觉有点力不从心了呢…长良、名取，保重啊…", "23": "诶？五十铃是第一？唉呀，这不是理所当然么。不错嘛。", @@ -8097,7 +8209,7 @@ "29": "司令先生？......司令先生？看来没听到啊......。嘛，就这样吧。休息一下吧。" }, "228": { - "1": "我是阳炎型驱逐舰八号舰的雪风！还请，多多指教！", + "1": "我是阳炎型驱逐舰八号舰的雪风！还请多多指教！", "2": "是！我会加油的！", "3": "有什么事吗？司令官？", "4": "那个，找雪风，有什么事吗？", @@ -8117,7 +8229,7 @@ "19": "不沉舰之名，可不是白来的！", "20": "啊！是近矢弹！", "21": "真是的。但是，绝，绝对不会沉没的！", - "22": "不沉舰什么的…这个世上还是没有的呢…", + "22": "不沉舰什么的…这个世上还不存在的呢…", "23": "雪风，再次生还！都是多亏了司令呢。", "24": "奇迹的驱逐舰什么的…才不是，那样。我是，想要和司令一直一直在一起…啊，那，那个也不对。", "25": "我是阳炎型驱逐舰8号舰的雪风。我是我们主力舰队型驱逐舰中，在参加了十多次重要的海战之后唯一一个基本无伤存活到战后的。奇迹的驱逐舰？唔嗯…才不是奇迹！", @@ -8133,26 +8245,26 @@ "5": "好像有比我慢的船完工了。", "7": "舰队终于回来了，很慢吧？", "8": "好像有发给提督的联络。", - "9": "变得更快更快也是可以的吧？", - "10": "要是变得更快的话我可不知道哟！", - "11": "涡轮附近也想要整备一下！", - "12": "连装炮酱也必需要修理下。", + "9": "变得更快也可以吗？", + "10": "要是变得更快的话我可不管啦！", + "11": "涡轮附近也想要整理一下！", + "12": "连装炮酱也必须要修理下。", "13": "岛风，出击！", "14": "连装炮酱，一起上哟。", "15": "谁都追不上我哟！", - "16": "五连装酸素鱼雷！走一个～！", - "17": "噫嘻嘻！你啊，太慢了啦！", + "16": "五连装氧气鱼雷！发射喽～！", + "17": "嘿嘿！你啊，太慢啦！", "18": "所以说～你们是无法，从岛风这逃走的啊！", "19": "呀！", "20": "你们太过分的话我可要加速了哦？", "21": "啊呜！都说了很痛了啊！", "22": "光是快的话……是不行的呢…", - "23": "我是第一？果然是这样？ 就应该是这样呢！因为我很快嘛！", + "23": "我是第一？果然？ 就应该这样！因为我很快嘛！", "24": "提督，看见我跑的样子了？呐，很快吧？很快吧？呼呼呼", - "25": "我属于以舰队型驱逐舰的最优为目标被开发出来的，高速重雷装驱逐舰，岛风哟。航行时我的航速可以超过40节呢。不过，由于不适合量产，被建造出来的只有我而已。", + "25": "我属于以舰队型驱逐舰的最优为目标，被开发出来的，高速重雷装驱逐舰，岛风哟。我的航速可以超过40节呢。不过，并没有量产计划，只造了我一艘。", "26": "好～慢！", "27": "补给太慢～啦！", - "28": "诶？提督，跑累了吗？真～慢！…但是，努力了呢！", + "28": "诶？提督，跑累了吗？真～慢！…但是，有努力了呢！", "29": "嗯？…嗯，现在是在和连装炮酱说话。呜…因为很无聊嘛！" }, "230": { @@ -8299,7 +8411,7 @@ "22": "在这里沉掉……我不要啊……", "23": "不管怎么想，晓都是第一呢！", "24": "和司令官两个人用餐什么的，对于淑女来说……。啊咧？为什么只有晓的是果汁？而且为什么杂烩饭上插着小旗子啊？", - "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的在莱特湾活跃了哟！真，真的有啦。", + "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的作为lady活跃了哟！真，真的有啦。", "26": "当，当然的！", "27": "作为能独当一面的淑女我就收下了。", "28": "司，司，司，司令官，因为你一直在努力所以要给你奖励哦。请把头靠过来。", @@ -8391,28 +8503,28 @@ "237": { "1": "我是电，还请多多指教。", "2": "了解了的说！我和雷酱去赏花的地方占位子的说。第二小队，先行出发", - "3": "可以的话，真不想战斗呢。", - "4": "司令官先生，那个……您没搞错人吗？", + "3": "如果可以的话，真不想战斗呢。", + "4": "司令官先生，那个……您没认错人吗？", "5": "建造结束了的说。", "7": "舰队似乎回来了。", "8": "有信送来了的说。", "9": "感觉身体似乎轻快了一点。", "10": "那个……那、那个……谢谢。", "11": "我去稍微修复一下。", - "12": "像冲撞什么的，真得留心呢。", - "13": "让您见识一下认真的电！", + "12": "冲突什么的，我会注意的。", + "13": "见识下电的真本事的说！", "14": "第一舰队，第一水雷战队，出击！", "15": "的说！", "16": "装填鱼雷！", "17": "我会打中的！", - "18": "下沉的敌人，如果可以的话想要去救助的说……", - "19": "啊——！", - "20": "哎呀——！", - "21": "哈哇哇——！这可太羞人了……", - "22": "下次出生的时候……若是一个和平的世界就好了呢……", - "23": "尽管我想打赢战争，但我也想拯救生命……很矛盾吗？", - "24": "司令官，您还在这里呢。哎？您一直在等我吗？……谢谢。", - "25": "在努力的救助了苏腊巴亚湾海战击沉的敌舰的成员过后，在基斯卡，所罗门，新几内亚，阿图岛等，各海域之间转战。努力了...的说。", + "18": "击沉的敌人，如果可以的话想要去救助的说……", + "19": "啊——！？", + "20": "呼呀——？！", + "21": "哈哇哇——！？好害羞啊……", + "22": "下次出生的时候……是和平的世界就好了呢……", + "23": "虽然我想打赢战争，但也想拯救生命……很奇怪吗？", + "24": "司令官，您还在这里呢。诶？您一直在等我吗？……谢谢。", + "25": "在努力的救助了苏腊巴亚湾海战击沉的敌舰的成员过后，在基斯卡，所罗门，新几内亚，阿图岛等，各海域之间转战。加油...的说。", "26": "没问题吗……？", "27": "十分感谢…的说。", "28": "司令官，一直以来辛苦您了的说，我来给您揉揉肩膀。", @@ -8870,7 +8982,7 @@ }, "253": { "1": "我是霞哟。要鼓足气势出发了。就是那样。", - "2": "有需求的话就看着我的眼睛好好说话啊！", + "2": "找我有事的话就看着我的眼睛好好说话啊！", "3": "所以有什么事吗？", "4": "哈啊！？所以说是倒打一耙吗？你这个散漫的人！", "5": "新舰完成了。请去接待一下吧。", @@ -8878,7 +8990,7 @@ "8": "是信哟。到底要说多少遍啊，垃圾！", "9": "这种东西完全不能强化到的吧。", "10": "算了，就不说感谢的话了。", - "11": "真是不应该这时候修理！", + "11": "所以说修理时机太奇怪了！", "12": "真是的…到底是什么鬼分配啊…真是麻烦！", "13": "霞，出发。真是看不下去了！", "14": "霞的水雷战队出击！", @@ -8896,7 +9008,7 @@ "26": "真是无聊", "27": "什么啊，补给吗！？…算了，反正是必要的。", "28": "什、什么啊！还是有点感激的啦，如果不在的话我会寂寞…不，才不是！", - "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，快说！" + "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，听我说话啊！" }, "254": { "1": "我是睦月！一鼓作气向前冲吧！", @@ -9033,8 +9145,8 @@ "13": "把作战计划都印在脑子里了么？那就，出发！", "14": "大家，准备好！", "15": "长月，开始突击！", - "16": "长月，开始突击！", - "17": "右侧，准备开火！", + "16": "右侧，准备开火！", + "17": "尝尝有氧鱼雷的威力吧！", "18": "好久没有拿出真本事了！跟紧了！", "19": "啊啊！？", "20": "可恶…有两下子啊！", @@ -9243,7 +9355,7 @@ "14": "迎击此战，了无退意！", "15": "开始射击！", "16": "第一、第二主炮，开始齐射！", - "17": "开始射击！", + "17": "请投降吧！", "18": "没有别的选择了…准备追击战！", "19": "啊啊！…我还…不能撤退…！", "20": "请别再这样了！", @@ -9396,7 +9508,7 @@ "29": "那，那，那个，司令官先生……羽黑我，会一直在这里，在这里等着的，好吗？" }, "269": { - "1": "你好，我是高雄。遇见你这么出色地提督真是太好了。", + "1": "你好，我是高雄。遇见你这么出色的提督真是太好了。", "2": "到了令人心旷神怡的季节了呢，第四战队一起去赏花也很好啊。我和鸟海来做便当吧。您喜欢什么呢？真令人期待！", "3": "请问有什么问题吗？", "4": "这个，那个…该怎么办才好呢？", @@ -9415,7 +9527,7 @@ "18": "还请老实一点！！", "19": "呀！", "20": "啊————", - "21": "为、为什么…这样还能取得胜利吗！？", + "21": "什么、什么嘛…你们以为这样就赢了吗！？", "22": "我，要沉了呢…永别了…提督…", "23": "提督，看到我活跃的身姿了吗？", "24": "提督，司令官的工作，我想很辛苦呢。如果觉得稍微有些劳累的话，请吧，请到我高雄的怀里好好休息吧？我们，一直都会在……您的身边，呐？", @@ -9516,7 +9628,7 @@ "29": "对夜战虽说是有自信的，但是敌人的舰载机……也是呢，我也想和摩耶一样。嗯——但是但是……" }, "273": { - "1": "在下就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", + "1": "吾辈就是利根了！将在下编入舰队的话，就无需再担心索敌喽！", "2": "春风真让人舒服啊，提督哟。要是深海的那帮家伙就这么安静下去该多好啊", "3": "是演习？ 还是实战？", "4": "提督哟。您怎么一直都这么闲啊。战斗的重中之重便是后勤和准备工作不是吗？", @@ -9524,21 +9636,21 @@ "7": "战斗完成。舰队好像已经回来了嘛。", "8": "电报来了。不确认一下嘛？", "9": "噢。这东西还真不赖呢。", - "10": "帮大忙了。比起筑摩，我又变得强大了呢。", + "10": "帮大忙了。比起筑摩那家伙，吾辈又变得更强大了呢。", "11": "嗯。也是呢。好好修理才能赢得胜利呐！", - "12": "唔，在下好像有点累了……稍微睡一下！", + "12": "唔，吾辈好像有点累了……稍微睡一下！", "13": "好，准备上阵！", "14": "利根，出击！", "15": "这艘船我拿下了！", "16": "怎么会！ 弹射机出故障了？", - "17": "还没还没。不能输给筑摩那家伙！", + "17": "还不够呢。不能输给筑摩那家伙！", "18": "你以为能逃出我侦察机的手掌心吗！", "19": "什，是近身弹？", "20": "怎么会，中弹吗？！", - "21": "正面攻击！？才这种程度在下是不会沉的！", - "22": "大意了！在下这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", - "23": "有在下在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", - "24": "没错，只有我的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", + "21": "正面攻击！？才这种程度吾辈是不会沉的！", + "22": "大意了！吾辈这是要沉了嘛… 要睡个漫长的午觉了呐…", + "23": "有吾辈在当然会大获全胜啦。比起筑摩来，在下好歹也是大姐呢。", + "24": "没错，只有吾辈的侦察机才能发现敌舰队噢！！…诶？先不说这个了？…那、那说什么？有什么事？", "25": "吾辈为日本海军完成的最后的重巡，利根型的长女，利根。在珍珠港，以及令人痛恨的中途岛，作为舰队的眼睛而大显身手呐。最后作为吴港的浮动炮台战斗到了弹尽粮绝的最后一刻。", "26": "好极了！", "27": "哦，这不是挺好的东西吗！", @@ -9620,7 +9732,7 @@ "13": "战舰陆奥，出击了哟！", "14": "轮到我出场了呢。好，等着瞧吧！", "15": "发现敌舰！全炮门，准备！", - "16": "靶子还真是多呢，射击！", + "16": "自由选择目标呢，射击！", "17": "第三炮塔，在做什么呢？", "18": "好～的，要来最后一击了哟。", "19": "真讨厌啊。被击中了。", @@ -9651,55 +9763,55 @@ "14": "敌方机动部队一定会出现的。就让你见识一下，我和加贺一航战的荣誉！", "15": "第二次攻击队，全员起飞！", "16": "赶紧更换装备！", - "17": "第一次攻击队，请离舰起航！", + "17": "第一波攻击队，请离舰起航！", "18": "第二次攻击队，全员起飞！", "19": "前面？…正上方！？", "20": "呀！提防诱爆！", - "21": "一航战的荣誉…怎么能够在这种地方丢掉…", + "21": "一航战的荣誉…怎么能够在这种地方失去…", "22": "对不起……请对我进行……雷击处分吧……", - "23": "可不能因为这场胜利而自满，不看重索敌和先发制人的话…咦，脑海里面好像有什么…", + "23": "可不能因为这场胜利而自负，不看重索敌和先发制人的话…咦，脑海里面好像有什么…", "24": "提督，和提督在一起的话好像就连命运的五分钟都能改变。我会加油的。", - "25": "我是航空母舰，赤城。作为空母机动部队的主力支撑着舰队的顺利进攻。和经过大量锻炼的航空队组合起来的话，也可以说是无敌的舰队了呢。居然说我……自满？呜，是吗……以后会注意的。", + "25": "我是航空母舰，赤城。作为空母机动部队的主力，支援着舰队进攻。和经过大量锻炼的航空队组合起来的话，也可以说是无敌的舰队了呢。居然说我……自负？呜，是吗……以后会注意的。", "26": "真不错。", - "27": "谢谢对舰载机的补充。帮大忙了。", - "28": "一航战赤城，随时都能出击！提督，还请稍微休息下。", - "29": "那个，提督？用餐…啊，不，还没有开始作战吗？" + "27": "谢谢补充舰载机。帮大忙了。", + "28": "一航战赤城，随时可以出击！提督，还请稍微休息下。", + "29": "那个，提督？饭…啊，不，还没有开始作战吗？" }, "278": { - "1": "航空母舰，加贺。你就是我的提督？还是有与之相应的期待的。", - "2": "我的脸上，有粘着什么东西吗？", - "3": "有事要和我说？行吧。", - "4": "我的机库有什么问题？是吗…嗯…希望您能适可而止", - "5": "新造舰船…。若能成为战力的话就好了。", + "1": "航空母舰，加贺。你就是我的提督？跟我期待的差不多吧。", + "2": "我的脸上，有什么东西吗？", + "3": "有事要谈？可以。", + "4": "我的机库有什么问题？是吗…嗯…希望您能适可而止。", + "5": "新造舰…。若能成为战力的话就好了。", "7": "作战结束。舰队回港了。", - "8": "由作战司令部传来的联络哟。", - "9": "是呢，这份强化是很棒的判断。", - "10": "很不错的装备。情绪确实高涨了。", - "11": "请容许我进入修复。", - "12": "损伤需要完全修复的话需要一点时间。不好意思呢。", - "13": "这里不可退让。", + "8": "有作战司令部传来的联络。", + "9": "是呢，这次强化是正确的判断。", + "10": "很不错的装备。情绪确实有些高涨。", + "11": "请容许我修复一下。", + "12": "损伤需要完全修复的话需要一点时间。不好意思。", + "13": "此处无法退让。", "14": "一航战，出击。", "15": "不要把我和五航战的孩子相提并论。", "16": "手到擒来。无需担心。", "17": "因为大家都是很优秀的孩子。", "18": "因为大家都是很优秀的孩子。", - "19": "我生气了。", + "19": "我有些生气了。", "20": "赤城…我不会抛下你……就这么沉掉的…", - "21": "飞行甲板受到直击。怎么会……不可能。", - "22": "赤城……你没事的话就好……我会先走一步……等着你的……", - "23": "挺不错的作战指挥。这种舰队的话，还想能够再次一起出击。", + "21": "飞行甲板被直接命中了。怎么会……不可能。", + "22": "赤城……你没事的话就好……我先走一步……等你……", + "23": "挺不错的作战指挥。这样的舰队，可以再次一起出击。", "24": "我的…感情表现有点…那个…提督，我，就算是这样现在……也会感到非常幸福……", - "25": "我，加贺是作为八八联合舰队3号舰而建造的。经过了各种命运的恶作剧后，最终还是以大型航空母舰而完成了。和赤城共同组成了荣耀的第一航空战队，并担当了其主力。", + "25": "我，加贺是作为八八联合舰队3号舰而建造的。经历了各种命运的恶作剧后，最终还是成为了大型航空母舰。和赤城共同组成了荣耀的第一航空战队，并担当了其主力。", "26": "成功了。", "27": "补给很重要。", "28": "嘛，我也认同了。", - "29": "五航战…你们也在提升着练度吧？是嘛，挺好的。让我在实战中见识一下。", + "29": "五航战…你们也在提升着练度吧？是嘛，挺好的。让我见识一下，在实战中。", "30": "深夜零点…", "31": "零一零零，真安静啊。", "32": "零二零零，正值半夜呢。", "33": "零三零零，什么？什么也没发生哦。", "34": "零四零零，拂晓之前是最困的。", - "35": "零五零零，早上了呢", + "35": "零五零零，早上了呢。", "36": "零六零零，赤城起来了吗？这样啊……", "37": "零七零零，提督，早饭已经准备好了。", "38": "零八零零，差不多该进行作战行动了呢。", @@ -9707,7 +9819,7 @@ "40": "一零零零，赤城……啊啊，没什么。", "41": "一一零零，演习已经够了吗？这样啊……", "42": "一二零零，正午十分，该吃午饭了呢。", - "43": "一三零零，午餐后的确有些犯困。", + "43": "一三零零，午餐后果然有些犯困。", "44": "一四零零，啊，那片海域吗？随手就能摆平。", "45": "一五零零，单靠那些孩子们还是太勉强了吧……我们还是得出动。", "46": "一六零零，这样啊，那些孩子们还是挺能干的嘛。", @@ -9722,23 +9834,23 @@ "279": { "1": "我是航空母舰，苍龙。要编成空母机动部队的话，请务必让我加入！", "2": "诶，有什么事吗？", - "3": "这个，那个，九九舰爆要露出来了。", - "4": "不好意思，要是舰船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", + "3": "这，那个，九九舰爆要掉出来了。", + "4": "不好意思，要是船过于摇晃的话，会妨碍到起飞训练的…..", "5": "舰队好像加入了新的战力。", "7": "舰队回到母港了。", "8": "提督，电报到了。", "9": "谢谢，这样就不会输给飞龙了。", - "10": "真高兴啊，这样 就能好好战斗了。", + "10": "真高兴啊，这样就能好好战斗了。", "11": "不好意思。稍微去补下妆。", - "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下呢。", + "12": "啊～，我引以为豪的飞行甲板…稍微去治疗一下。", "13": "我军机动部队，出击了！", - "14": "舰载机的练度也很充分。就请期待着战果吧！", + "14": "舰载机的练度也很充分。请期待战果吧！", "15": "攻击部队，开始起飞！", "16": "对空警戒也需要加强。拜托了哦！", "17": "是呢，瞄准大家伙出击吧！", "18": "差不多要开始反击了…全舰载机，起飞！", - "19": "不要不要不要。", - "20": "飞行甲板中弹了？不好，要被诱爆了！", + "19": "不要啊！", + "20": "飞行甲板中弹了？不好，要诱爆了！", "21": "为什么又是甲板中弹了啊！很疼的好吗！", "22": "飞行甲板上的火…没能灭掉呢…对不起…", "23": "第一机动部队的荣誉，不可动摇！", @@ -9753,29 +9865,29 @@ "2": "恩？敌方空母出现了吗？", "3": "…啊，喂！舰载机要掉下来了啊！", "4": "要被多闻丸骂了哟？", - "5": "建造结束了。如果是艘不错的就好了呢。", + "5": "建造结束了。如果是艘不错的船就好了呢。", "7": "舰队回港了。接下来是MI作战吗？", "8": "从总部那边，有给提督的联络。", "9": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", "10": "好的！这样的话就算是一航战也不会输给她们！", - "11": "稍微给飞行甲板修补一下呢。", - "12": "真是的。嘛，偶尔入渠维修一下也是有必要的呢。", + "11": "稍微修补一下飞行甲板。", + "12": "真是的。嘛，偶尔入渠修一下也是有必要的呢。", "13": "好的！二航战，出击！", "14": "彻底的击溃他们！索敌也要用心呢！", "15": "第一次攻击部队，起飞！", - "16": "第二次攻击要求确认，抓紧时间！", - "17": "即便成为最后一舰，也会迎击到底！", - "18": "好的，友永队，拜托你了。", + "16": "第二次攻击请求确认，抓紧时间！", + "17": "纵使只余一船，也必奋起迎击！", + "18": "好的，友永队，拜托了！", "19": "这种程度的话只不过是擦伤罢了！", "20": "好痛……还能，起飞和降落吗？", - "21": "被摆了一道……！提防诱爆！", + "21": "被阴了……！提防诱爆！", "22": "要沉了呢……最后还想就着月色喝一杯呢……", "23": "怎样！呐，多闻丸……看到了吗？", "24": "偶尔的话…没错，偶尔的话…忘记战斗的事也行的吧？呐，看着这边嘛。嗯，最喜欢了，那个笑容。", "25": "我是飞龙型航空母舰，飞龙。…嗯？你说我应该是苍龙型改？这种小事随便啦。比起这个，索敌才是真的很重要呢。空母对战先手必胜！骄傲是禁物，绝对！慎重，并且大胆地战斗吧！", - "26": "怎样啊！", + "26": "如何啊！", "27": "太棒了！这样就能更好的战斗了！", - "28": "怎样啊！" + "28": "如何啊！" }, "281": { "1": "轻型航母，龙骧是也。外形很独特吧？别看咱是这副模样，也是艘能不断放出舰载机的正经航母来着。好好期待着吧！", @@ -9825,8 +9937,8 @@ "16": "我可也是航空母舰啊。做得到的！", "17": "太过于突出的话是会有危险的啊…", "18": "第二次攻击队，编队完成了？那么，随时准备起飞！", - "19": "好痛！居然还挺厉害的！？", - "20": "啊啊！", + "19": "啊啊！", + "20": "好痛！居然还挺厉害的！？", "21": "呜、被摆了一道…这样一来没法战斗了…", "22": "已经…不行了吗… 对不起…大家…", "23": "太好了！我做到了！好高兴！接下来也会加油的！", @@ -9861,7 +9973,7 @@ "22": "已经没法…灭火了吗……我也要离开了呢…", "23": "怎么样？改装航母也不赖吧？我们啊，可是很强的哦！", "24": "啊啊、总觉得舰队任务很累呢…抱歉，跟提督抱怨了起来…诶？什么？这样也没关系？…为什么…？", - "25": "我是飞鹰哟。原本是北美航路上的新造客船【初云丸】在建造途中进行改造，而成的商船改装空母。但是，会让你们见识到和正规空母同样的活跃的。真的哟。", + "25": "我是飞鹰哟。原本是北美航路上的新造客船【出云丸】在建造途中进行改造，而成的商船改装空母。但是，会让你们见识到和正规空母同样的活跃的。真的哟。", "26": "啊啦，真是不错呢♪", "27": "补给，我会好好地小心使用。", "28": "提督，脸色稍微有点差呢。一直毫不在意的埋头工作是不行的，稍微休息下吧？那样的话一定，做什么都会很顺利！真的哦！", @@ -9899,9 +10011,9 @@ }, "285": { "1": "我是航空母舰凤翔。小女不才，还请多多包涵。", - "2": "春天，是赏花的季节呢。提督，和航母的大家一起，出去赏花吧？把木餐盒带上如何？呵呵。挎在手上带过去吧。", - "3": "", - "4": "", + "2": "春天，是赏花的季节呢。提督，和航母的大家一起，出去赏花吧？我来做大份便当吧？呵呵。我会用上全身解数的。", + "3": "您辛苦了。想要先洗澡？先吃饭？还是…呼呼，开玩笑的啦。", + "4": "我的梦想吗？ 我想想啊，什么时候我们两个能一起开家小店就好了…啊，哎呀真是的，不好意思。请您忘了吧。", "5": "好像有新来的孩子呢。", "7": "辛苦了，舰队已经回到了母港。", "8": "收到了给提督的通知。", @@ -9923,9 +10035,9 @@ "24": "但愿…能有一天，我们两个可以悠闲地享受乘船旅行呢。", "25": "小女子是航空母舰凤翔。我从最开始便是设计成航母来建造的，是世界上第一艘航空母舰来着。虽然只是艘小小的军舰，也会加油的哦。", "26": "没问题呢！", - "27": "", + "27": "提督，非常感谢。", "28": "提督，一直以来都辛苦你了。偶尔，也请好好休息一番。", - "29": "" + "29": "提督，我就在这儿候着呢，若有什么事的随时都可以喊我哦。" }, "286": { "1": "扶桑型超弩级战舰，姐姐的扶桑。和我的妹妹山城一起，请多多指教。", @@ -9972,11 +10084,11 @@ "13": "扶桑型战舰山城，出击！", "14": "姐姐大人……山城，一定会回来的…", "15": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "16": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "17": "主炮，瞄准好，去吧！", + "16": "主炮，瞄准好，去吧！", + "17": "姐姐是否也在战斗呢……？", "18": "终于夜战了呢…有种不祥的预感…", - "19": "中弹了！？弹药库有没有着火？", - "20": "疼！…真是不幸啊…", + "19": "疼！…真是不幸啊…", + "20": "中弹了！？弹药库有没有着火？", "21": "哎呀鱼雷？……各军舰都不要管我继续前进！击沉敌军~！", "22": "扶桑姐姐……那里的世界里也，一起吧……", "23": "诶？我大活跃了吗？唔，这样啊…真的吗？姐姐大人，看到我了吗！？", @@ -10160,9 +10272,9 @@ "9": "千代田也会变得更强吧。", "10": "讨厌……我真是的，感觉挺帅气的嘛。", "11": "稍微，去修理一下。", - "12": "被华丽地干掉了……因为会担心的，所以要对千代田保密哦。", + "12": "被华丽地干掉了……因为千代田会担心的，所以请对她保密哦。", "13": "舰载机们，要上了哦。", - "14": "好好地做到了。", + "14": "做得好。", "15": "紧跟千岁。", "16": "第一次攻击队，起飞！", "17": "这次可不会像马里亚纳一样了！", @@ -10171,10 +10283,37 @@ "20": "只有飞行甲板，不能被破坏！", "21": "讨厌，重要的飞行甲板被……真是的……", "22": "千代田……之后的事就……拜托了……", - "23": "得意忘形了的话，会被千代田骂的，所以请安静一会儿吧。", + "23": "会被千代田说“别得意忘形啦”，所以请安静一会儿吧。", "24": "非常感谢您一直都守护着重生的千岁。提督。", "25": "我是由水上机母舰改造成空母的千岁。减肥过后体型变瘦了，速度也变快了。这样的话也能担当机动部队的一翼了吧！我会加油的！", - "26": "好好地做到了。" + "26": "做得好。", + "27": "谢谢。我收下了。", + "28": "提督，太过努力也不行。偶尔，也和我一起稍微喝点酒，休息一下好嘛？呐……？", + "29": "很忙吗？没事的没事的。悠闲地出去走走吧？", + "30": "午夜零时。和提督一起迎来了新的一天！唔呼呼。", + "31": "凌晨一时了哦。啊，总觉得有点忐忑不安的样子…千代田好像在生气。", + "32": "凌晨二时。担任报时工作也不是那么容易呢。", + "33": "凌晨三时。要喝点睡前酒吗？", + "34": "凌晨四时。千代田有没有好好地在睡觉呢…", + "35": "凌晨五时。提督，每日任务更新了。和我一起完成任务吧！", + "36": "呼噜噜…啊！早上六点。提督！很抱歉！不小心就睡在了您的膝枕上。", + "37": "早上七点。爽朗的早晨。早上好。", + "38": "早上八点。多亏了提督，昨晚我睡得很香。", + "39": "早上九点。我，很快就会喝醉也很快就能醒哦。唔呼。", + "40": "早上十点。今天的作战要怎么安排呢？", + "41": "早上十一点。午饭，要吃什么呢？", + "42": "十二点，到了午饭时间呢。在看得见母港山丘上吃便当也很棒呢！", + "43": "下午一点。和提督一起的话，就算是吃便利店买来的便当也很棒。呜呼~好棒啊！", + "44": "下午两点。啊…提督，往对面可以看到千代田！喂~千代田~？", + "45": "下午三点。咦？千代田好像生气跑掉了呢。怎么了？", + "46": "下午四点。提督，傍晚的作战行动怎么安排？", + "47": "下午五点。好漂亮的暮色呢。", + "48": "下午六点。提督，今天过得怎么样呢？", + "49": "晚上七点。差不多该吃晚饭了呢。要不要去凤翔的店里吃？", + "50": "晚上八点。提督，今天要不要好好地泡个澡呢？", + "51": "晚上九点。提督，果然一起泡澡什么的，不可以的说！", + "52": "晚上十点。咦，千代田怎么了？没事的，我们不会给提督添麻烦的，请放心。", + "53": "晚上十一点。提督，每天熬夜对身体不好。今天请早点睡吧…。" }, "292": { "1": "我是成为了空母的千代田。请务必将我和千岁姐一起编入机动部队。", @@ -10191,7 +10330,7 @@ "13": "航空母舰千代田，出击！", "14": "舰载机也训练有素了。出击了哦！", "15": "敌方舰队发现！攻击队，开始起飞!", - "16": "来吧！爆击队，舰攻队，到你们的出场了哟！", + "16": "来吧！轰炸机队，攻击机队，该出场了！", "17": "想和千岁姐姐一起派出飞行编队呢。", "18": "差不多来最后一击了！", "19": "不要！", @@ -10201,7 +10340,34 @@ "23": "太棒了。作为空母的千代田不是也挺能干的嘛。千岁姐，有好好看着吗？", "24": "提督......虽然你有这份心意我很高兴，，千代田果然还是担心千岁姐所以......", "25": "我是由水上飞机母舰进行了大规模改装，职能变更为航空母舰的千代田。现在已经是一艘规规矩矩的航母了对吧？我会和千岁姐姐一起与敌军机动部队战斗的！", - "26": "老姐，看到了？" + "26": "老姐，看到了？", + "27": "请拜托回满！", + "28": "提督，你看到千岁姐姐了没？啊，这样，唔~…那，那个…我有点累了你把膝盖借给我！我休息一下！", + "29": "提督，我是千代田哦。忘了我了吗？", + "30": "我是千代田哦。今天担任报时工作的是我哦。啊，午夜零时。", + "31": "凌晨1时。提督，这么晚了还要工作吗？该睡了吧…。我和千岁姐姐也…", + "32": "凌晨2时。你不睡吗？我本来还想，提督睡了的话我就可以早点到千岁姐姐那里去了~。", + "33": "凌晨3时。每个整点都要和提督联络什么的…。真是的，怎么会有这样的任务啊~。", + "34": "凌晨4时…。呐，我才没有困呢！因为是在执行任务…", + "35": "上午5时。提督，天亮了哦。这个任务不能让千岁姐姐做对吧…。必须是我来做。", + "36": "上午6时。街上也该开始有动静了呢。", + "37": "上午7时。提督，早上了哦！打起精神了吗？", + "38": "上午8时。你看起来很忙呢，工作？学习？撰稿？什么都可以哦。我，出击去了哦！", + "39": "上午9时。这时候，千岁姐姐在干什么呢…", + "40": "上午10时。提督是，怎么看待千岁姐姐的呢？一小时后回答我哦！", + "41": "上午11时。呼~，提督喜欢千岁姐姐啊…诶，诶~！？不，不可以哦！", + "42": "正午了。不过，提督，直到你收回的刚才话之前，不许吃今天的午饭！", + "43": "下午一时。提督，快收回刚才的话啦！千代田也饿了啦~。呐~。", + "44": "下午2时。提督也很倔呢~。从今天开始我们就是情敌了哦！但是，没办法…。给，饭团。", + "45": "下午3时。那么，下午朝哪个方向进攻呢？西方？南方？", + "46": "下午4时。不够…千岁姐姐还不够哦~。", + "47": "下午5时。提督~你喜欢姐姐的哪里啊？！1小时后回答我哦。", + "48": "下午6时。快，回答我！…哼哼…诶…诶诶！骗，骗人！", + "49": "晚上7时。到晚饭时间了…提督…您先请吧…微妙地我有点吃惊…吃不下饭…", + "50": "晚上8时。眼睛红了什么的…我才没有在哭！", + "51": "晚上9时。提督…给我送夜宵什么的…。那个…我稍微有点开心…", + "52": "晚上10时。果然千岁姐姐睡在提督的膝枕上什么的，不能原谅！", + "53": "晚上11时了哦。提督你快抹去关于姐姐的记忆！快，来我的膝枕上睡哦！晚安！" }, "293": { "1": "好的，久等了？武器测试用轻巡，夕张，上任！", @@ -10221,8 +10387,8 @@ "16": "如何？这样的攻击！", "17": "哼哼，之后告诉我感想哦！", "18": "夜晚…又是另外一副样子吧！", - "19": "这个装备，明明还没有测试过！", - "20": "啊呀呀，别打啦！", + "19": "啊呀呀，别打啦！", + "20": "这个装备，明明还没有测试过！", "21": "啊……果然，装备载的有点太多了吧…", "22": "收集到…不错的数据了呢…五月雨，不用再救我了…把这份试验结果，好好带回去…可以吗…", "23": "为精锐舰配备的武器装备，就让我来仔细测试一番吧！诶，航速太慢？没，没办法啊，因为装备太重的说！", @@ -10319,8 +10485,8 @@ "5": "新船造好了呢！还挺快啊—", "7": "舰队，已经回港！", "8": "嗯哼～。怎样？给我也看看？", - "9": "等等…改装的时候可别偷看啊！", - "10": "不错！", + "9": "真棒，一点一点变强了呢！", + "10": "等等…改装的时候可别偷看啊！", "11": "我要稍稍入坞修理一下哦！", "12": "好痛痛痛…又要被青叶笑话了啊", "13": "包在衣笠姐姐身上！", @@ -10336,7 +10502,7 @@ "23": "哼哼。衣笠姐姐最棒了吧！回去以后得好好向青叶炫耀一番", "24": "提督，我会为了保护你，渐渐变强的。不过，如果遇到很危险的情况，你一定要逃掉，因为我再也不想失去重要的人了。", "25": "我是最先装备水上弹射装置的衣笠姐姐哦，多多关照啦。无论是威克岛攻略还是珊瑚岛海战，在所罗门海的铁底海峡也非常活跃！不过啊…飞机？我不太喜欢那个呢。", - "26": "真棒，一点一点变强了呢！", + "26": "不错！", "27": "谢谢你咯！", "28": "还好吗？累不~累？", "29": "喂—！喂喂—！啊，不是在叫大井啦……诶，被她瞪了……", @@ -10352,7 +10518,7 @@ "39": "早上9点了。做做日常任务？", "40": "早上10点了。不来改一改房间的布置吗？", "41": "早上11点了。好像从食堂那边飘来了很香的味道…", - "42": "pin pin pin pon（此处麻烦编辑脑补一下黑白熊的报时）!十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", + "42": "pin pin pin pon! 十二点，吃午饭啦！我的午饭是咖喱，你的是什么呀？", "43": "下午1点了。不午休吗？呼…", "44": "下午2点了。提督，下午也要加油了！", "45": "下午3点了。查一查提督的排名！", @@ -10376,9 +10542,9 @@ "9": "千代田也会变得更强吧。", "10": "讨厌……我真是的，感觉挺帅气的嘛。", "11": "稍微，去修理一下。", - "12": "被华丽地干掉了……因为会担心的，所以要对千代田保密哦。", + "12": "被华丽地干掉了……因为千代田会担心的，所以请对她保密哦。", "13": "舰载机们，要上了哦。", - "14": "好好地做到了。", + "14": "做得好。", "15": "紧跟千岁。", "16": "第一次攻击队，起飞！", "17": "这次可不会像马里亚纳一样了！", @@ -10387,10 +10553,10 @@ "20": "只有飞行甲板，不能被破坏！", "21": "讨厌，重要的飞行甲板被……真是的……", "22": "千代田……之后的事就……拜托了……", - "23": "得意忘形了的话，会被千代田骂的，所以请安静一会儿吧。", + "23": "会被千代田说“别得意忘形啦”，所以请安静一会儿吧。", "24": "非常感谢您一直都守护着重生的千岁。提督。", "25": "我是由水上机母舰改造成空母的千岁。减肥过后体型变瘦了，速度也变快了。这样的话也能担当机动部队的一翼了吧！我会加油的！", - "26": "好好地做到了。", + "26": "做得好。", "27": "提督，非常感谢。", "28": "提督，太过努力也不行。偶尔，也和我一起稍微喝点酒，休息一下好嘛？呐……？", "29": "舰队活动也稍微休息下了呢。在这期间，我会来处理各种各样的事务的。提督就请喝点酒，悠闲一下吧。", @@ -10434,7 +10600,7 @@ "13": "航空母舰千代田，出击！", "14": "舰载机也训练有素了。出击了哦！", "15": "敌方舰队发现！攻击队，开始起飞!", - "16": "来吧！爆击队，舰攻队，到你们的出场了哟！", + "16": "来吧！轰炸机队，攻击机队，该出场了！", "17": "想和千岁姐姐一起派出飞行编队呢。", "18": "差不多来最后一击了！", "19": "不要！", @@ -10854,7 +11020,7 @@ "307": { "1": "轻巡洋舰，矢矧，上任！提督，让我们奋斗到最后一刻吧！", "2": "马上就是那次出击的季节了吗……嗯，真是不像我自己。啊，大和，一边赏樱一边喝一杯如何呢？", - "3": "那么，今天要制定什么作战计划呢？", + "3": "呵呵，真的很用心在照顾我呢。并不讨厌哦。", "4": "呵呵，真有意思呢。要是那件事的话我也一同着手进行可以吗，呐？", "5": "新舰下水了。", "7": "舰队，全舰返回泊位。", @@ -10869,8 +11035,8 @@ "16": "这次一定要仔细拉近与敌方的距离…好的，开炮！", "17": "不要轻视了阿贺野级轻巡的实力！", "18": "啊哈！夜战么？也不错的说！", - "19": "仅仅挨了几发炮弹是不会沉的！", - "20": "现在才要拿出我的真本事了！", + "19": "现在才要拿出我的真本事了！", + "20": "仅仅挨了几发炮弹是不会沉的！", "21": "想要我矢矧沉的话，没有五六发鱼雷…是没戏的哦！", "22": "行了…从我身边…撤离…又能见大和和雪风一面呢…还不错…", "23": "矢矧是舰队战果第一的吗？是嘛，意外的…挺高兴呢。", @@ -10936,9 +11102,9 @@ "29": "嗯，我没关系…。不要着急慢慢来。弥生就在这里哟…嗯，在的。" }, "309": { - "1": "太棒了！来了pyon！我是卯月！叫我卯醬就可以了！", - "2": "司令～官……你今天看起来真棒！……骗你的pyon！啊哈哈哈～", - "3": "向司令官，敬礼！pyon！", + "1": "太棒了！来了pyon！我是卯月！叫我卯酱就可以了！", + "2": "向司令官，敬礼！pyon！", + "3": "司令～官……你今天看起来真棒！……骗你的pyon！啊哈哈哈～", "4": "哟哟哟～？挠痒可是卯酱最擅长的哦pyon！司令官～才不会让你逃掉pyon！", "5": "有新舰娘诞生了呢～是谁呢pyon？", "7": "辛苦了pyon！", @@ -10948,9 +11114,9 @@ "11": "呜啊～……被打败了～……", "12": "得要好好修理了pyon！", "13": "卯月，出击～Desu～！要加油咯pyon！", - "14": "拔锚～Desu！", + "14": "拔锚～Desu！咯噔！", "15": "炮雷击战，开始了pyon！", - "16": "睦月型真正的力量！诶！", + "16": "睦月型真正的力量！诶～！", "17": "攻击～！攻～击～！", "18": "夜里的卯酱～也很厉害的哟pyon！", "19": "呜～bya～！", @@ -10959,11 +11125,11 @@ "22": "卯酱……就要这样……说再见了pyon！司令官……不要哭……哦！", "23": "成功了！大胜利pyon！这就是睦月型真正的力量Desu！诶嘿！", "24": "司令～官～…怎么了～？你脸好红啊？……而且，脸凑得好近唉？…诶，诶？卯…卯酱的脸上，有什么东西吗？…讨厌快告诉我啦，到底是什么啊？……诶，诶诶诶！？哈啊…", - "25": "我是睦月型驱逐舰四号舰的卯月pyon。从船团护卫到攻略作战，都在努力的工作！最后把炮拆了下来，全部都换上了机枪。卯酱，可不会被区区爆击击沉！", - "26": "噗～噗～噗～！", + "25": "我是睦月型驱逐舰四号舰的卯月pyon。从船团护卫到攻略作战，都在努力的工作！最后把炮拆了下来，全部都换上了机枪。卯酱，可不会被区区轰炸击沉！", + "26": "噗噗个噗～！", "27": "好开心啊pyon！", "28": "司令官～，累了的话，一起去睡觉吧pyon！pyon～！", - "29": "司令～官～不和我玩的話～我好無聊啊pyon…… 噗～噗噗～噗～！" + "29": "司令～官～不和我玩的話～我好無聊啊pyon…… 噗噗个噗～！" }, "310": { "1": "您好。我的名字是萊伯勒希特·馬斯。叫我莱伯就可以了。恩。", @@ -11237,7 +11403,7 @@ "48": "一八零零。差不多要到晚饭的时间了呢。烤鱼怎么样？", "49": "一九零零。…来，这是晚饭。…怎么样，好吃吗？…是吗，太好啦！", "50": "二零零零、啊啦，岛风精神怎么样啊？诶，什么？竞走？才不要啦都晚上了！", - "51": "二一零零。…都说啦我会竞走的！岛风你好~烦！", + "51": "二一零零。…都说啦我是不会去竞走的！岛风你好~烦！", "52": "二二零零。终，终于回去了啊。真是…什么跟什么啊！", "53": "二三零零。差不多今天也要结束了呢。这一天真是辛苦你了，明天再见。" }, @@ -11300,30 +11466,30 @@ "27": "对于舰载机的补充，也谢谢你！", "28": "提督，累不累呀？要不要在我的飞行甲板上休息一下？嗯！", "29": "提——督——？提督！那，那个，空母机动部队要出击吗？啊…那个…暂时休息么？是，是吗…好……", - "30": "", - "31": "", - "32": "", - "33": "", - "34": "", - "35": "", - "36": "", - "37": "", - "38": "", - "39": "", - "40": "", - "41": "", - "42": "", - "43": "", - "44": "", - "45": "", - "46": "", - "47": "", - "48": "", - "49": "", - "50": "", - "51": "", - "52": "", - "53": "" + "30": "正好是午夜零点。完全是深夜了呢，您不累吗？", + "31": "零一零零。提督，是深夜了哦？", + "32": "零二零零。提督，您不休息真的可以吗？", + "33": "零三零零。呼啊，我也稍微有点想睡了……没，没事的！哈啊……", + "34": "零四零零。没，没事的！在数着格纳库的天山所以醒着呢，没事的。", + "35": "零五零零。提督，是早上了！您真早呢！难道是，通宵了吗……", + "36": "零六零零。您早餐吃什么好呢？果然早上吃咖喱的话口味会有点重呢……", + "37": "零七零零。提督，早餐是味增汤和日式煎蛋卷，我也试着做了一下鲑鱼块。来，请来吃吧！", + "38": "零八零零。那么，今天也要充满干劲努力呢！对吧？提督！？", + "39": "零九零零。想要打扫一下镇守府呢。我去打扫了哦！", + "40": "一零零零。积了好多灰尘呢。提督也一起，来，请拿着这个！", + "41": "一一零零。打扫之后，肚子也饿了呢……午餐吃什么呢？", + "42": "一二零零。今天的午餐是，大……不对，是龙凤特制咖喱！", + "43": "一三零零。龙凤特制咖喱，味道如何呢？马铃薯也很好吃吧？", + "44": "一四零零。提督，那个，差不多也要正式的让机动部队……啊，还不可以？……是……", + "45": "一五零零。提督，差不多要正式的，让空母机动部队出击了吧？……是吧？！", + "46": "一六零零。总觉得，晚霞很漂亮……已经是傍晚了呢。", + "47": "一七零零。差不多，也要准备晚餐了。提督，想吃什么？", + "48": "一八零零。午餐吃了咖喱，晚上吃些稍微经饿的东西可以吗？", + "49": "一九零零。提督，今晚的晚饭我试着做了烤牛肉卷。味道如何呢？", + "50": "二零零零。烤牛肉卷，很好吃吗？……哈哈，太好了！", + "51": "二一零零。提督，餐具洗好了的话，来做明天的作战计划吧？", + "52": "二二零零。明天才是，正式地让空母机动部队出击……对吧，提督？！", + "53": "二三零零。提督，今天也辛苦您了！明天也一起努力吧？" }, "319": { "1": "我是妙高型重巡洋舰，妙高。一起努力到最后吧！", @@ -11341,7 +11507,7 @@ "14": "我妙高，即使是为了妹妹们，也做好了奋战到最后的觉悟！", "15": "开始射击！", "16": "第一、第二主炮，开始齐射！", - "17": "开始射击！", + "17": "请投降吧！", "18": "没有别的选择了…准备追击战！", "19": "啊啊！…我还…不能撤退…！", "20": "请别再这样了！", @@ -11971,7 +12137,7 @@ "20": "快防止浸水！没、没关系的！", "21": "唔…被打倒了…舰载机、无法起降了…", "22": "明明要沉了……天城有种不可以死的感觉的…这次…好好的…活着过了…", - "23": "呼…天城、取得战果真是太好了！努力的话就能做得到的！", + "23": "天城是第一吗……？真的吗……？啊啊……十分感谢！好高兴……。", "24": "提督，您叫我吗？诶，要给天城这个？好好地收下了。提督，谢谢您！我会一直珍视它的！", "25": "云龙型航空母舰二号舰，就是我，天城，在战时紧急补充建造计划中被建造出来的。虽然未能在空母机动部队里被应用，但是在吴港对空战中奋战到底了。", "26": "天城，参上！", @@ -11981,36 +12147,36 @@ }, "332": { "1": "我是云龙型航空母舰三号舰，葛城哟！诶？是水上防空炮台？不，才不是呢！你、在说什么呢！", - "2": "给我最好的舰载机哟，懂了吗？", - "3": "是正规空母了啦，正规空母！", - "4": "啊…那里是格纳库呀…你在做什么呢！到底想干什么！？笨蛋！", + "2": "是正规空母了啦，正规空母！", + "3": "给我最好的舰载机哟，懂了吗？", + "4": "啊…那里不是格纳库…你在做什么呢！到底想干什么！？笨蛋！", "5": "新的战斗力加入了哟！好期待！", - "7": "作战完成。舰队返回母港了哟、辛苦啦!", + "7": "作战完成。舰队返回母港了哟，辛苦啦!", "8": "是啊是啊！情报绝对是重要的呢！一起去查看一下吧？", "9": "挺…挺好的装备呀？恩恩。", - "10": "好的、这样就可以战斗了！真开始呀。", + "10": "啊，这样的话就可以战斗了！好高兴啊。", "11": "要去泡澡了哟！你…绝对不能来偷看啊！", - "12": "呼~可能要泡澡时间长一点了…抱歉…去泡了呢。偷看的话就杀了你哟！", + "12": "呼~可能要泡澡时间长一点了…抱歉…先去泡了。偷看的话就杀了你哟！", "13": "航空母舰葛城，已充分准备好。出击！", - "14": "机动部队旗舰葛城，拔锚！咳~早想这样说啦~", - "15": "好的、发现敌军舰队了！全体舰载机，离舰起飞！", + "14": "机动部队旗舰葛城，拔锚！咳~早就想这么说啦~", + "15": "好的，发现敌军舰队了！全体舰载机，离舰起飞！", "16": "发现敌人！全部的高角炮……不对、转回来！攻击部队、直掩队、准备离舰起飞！", - "17": "好的、发现敌军舰队了！全体舰载机，离舰起飞！", + "17": "攻击机群，起飞！葛，葛城是航母的说！", "18": "追击吗…深入追击虽然是禁忌但有时也是必要的吗…好、出发！", - "19": "不要？！飞行甲板没事吗？快防止诱爆！因为…不想沉掉啊！", - "20": "葛、葛城是空母的啦！", + "19": "讨厌？！飞行甲板没事吗？快防止诱爆！因为…不想沉掉啊！", + "20": "这种事情…本，葛城才不会因为这种事情就沉没…！才不会被，这种攻击给…！", "21": "被打中了…但是动力部分还是无伤的！这样的话航行还是没问题的！", - "22": "这样啊…这就是沉没啊…好冷啊…还有、寂寞啊…再见了…大家…", + "22": "原来如此…这就是沉没啊…好冷啊…以及，好寂寞…拜拜…大家…", "23": "诶…我…？葛城是第一吗…？这样啊…唔嗯…谢谢啊…这样啊…", "24": "怎么了，提督？别看我这样我还是相当忙的。因为动力室挺那个的，需要各种各样的整备…诶，那那，那个，十分感谢！我…", "25": "我是云龙型航空母舰三号舰，葛城。是的，我是正规空母，虽然来得晚了一些...但是战争结束后，我也一直在全力工作。从某种意义上讲，我也是第一名呢。真的，是真的啦...", "26": "全力前进！", "27": "谢谢您珍贵的补给。好的，又可以前行了！", "28": "提督…呐，只要补给和舰载机充足的话即便是我也能…诶，怎么了？就算你用这么温柔的目光看着我，也不会…也不会给你什么啦！真是的。", - "29": "是啊是啊、这就是流星改呢。嗯嗯。你说的我有在听呢…恩但是…这就是烈风啊…好棒啊！很适合我！诶？", + "29": "是啊是啊，这就是流星改呢。嗯嗯。你说的我有在听呢…恩但是…这就是烈风啊…好棒啊！很适合我！诶？", "30": "那个，今天就由我…航空母舰葛城来，当你的秘书舰哦。有什么想抱怨的吗？时报任务之类的轻轻松松哟，轻轻松松！", "31": "零一零零哟，行？有在听？啊，是吗？那就可以啦…好！", - "32": "零二零零哟！等等，你没在听我的时报对吧？！…是吗》真的？…那就行。", + "32": "零二零零哟！等等，你没在听我的时报对吧？！…是吗？真的？…那就行。", "33": "零三零零…等，你看！果然不是没在听嘛！！从刚才开始到底在干嘛啊你！…等等，诶？料理？", "34": "零三零零哟。什么，为了我做夜宵？那个煎好的乌冬…真，真是的，谢谢。诶，倒是挺好吃的啦…怎么了？", "35": "零五零零…诶？和姐姐们比起来，要突出的地方突出不起来所以要多吃点？……~啧！！这不挺好的嘛，不知您有没有什么还想说的话呢？！！", @@ -12018,7 +12184,7 @@ "37": "零七零零哟。生气过后感觉肚子饿了啊。你要记得，做早饭哟？可以的吧？真是惩罚哟，惩罚！", "38": "零八零零。讨厌，你做的早饭…真好吃！到底是从谁那儿学来的啊？！诶，天城姐？真的？", "39": "零九零零哟。真是的好烦啊！但是，空母的能力可不是用料理来决定的。说到底空母……！", - "40": "一一零零哟。哈，瑞鹤前辈？！一，一直以来辛苦了！…哈，紧张死了。因为，是瑞鹤前辈啊。一直以来我所憧憬的啊！", + "40": "一零零零哟。哈，瑞鹤前辈？！一，一直以来辛苦了！…哈，紧张死了。因为，是瑞鹤前辈啊。一直以来我所憧憬的啊！", "41": "一一零零。诶，什么？是哟，要说起我憧憬的对象的话，不管怎么说都是瑞鹤小姐！真好啊~那个迷彩我也喜欢！和我的也是一套的！", "42": "一二零零。不是已经到中午了吗？你啊，今天打算中午怎么办？去间宫小姐那儿？还是说……呜~嗯……", "43": "一三零零。偶尔，去下港口外面也不错呢。稍微有点半舷上陆的感觉呢♪…哈？！才，才没有觉得像是约会和那种不一样的啦！", @@ -12026,9 +12192,9 @@ "45": "一五零零。啊，天城姐怎么样还精神吗？嗯，我一直都很精神啦！你看，飞行甲板也，火箭炮也，准备完全呢！", "46": "一六零零哟。诶，什么？对空射击？那可是，特长中的特长哟！什么？现在就展示给你看？可是很华丽的哟♪", "47": "一七零零。那样做了过后，不是都到傍晚了吗。哈，出击和远征也…真是。明，明天开始会好好做啦！", - "48": "一八零零。已经该吃晚饭了呢。那个…如果只是一些简单的东西就行的话，就由我来做吧。", + "48": "一八零零。已经该吃晚饭了呢。那个…如果只是一些简单的东西就行的话，就由我来做吧。加盐饭团，腌咸菜，青菜味增汤什么的就可以了吧？", "49": "一九零零哟。怎样啊，我做的咸味手握饭团？盐量的掌控简直绝了是吧？是啊！就算只是这样，也是需要很高的练度啦！", - "50": "二二零零。我啊，在想总有一天能够担当机动部队的中核，打出外海去。真的哟！", + "50": "二零零零。我啊，在想总有一天能够担当机动部队的中核，打出外海去。真的哟！", "51": "二一零零。那，你的梦想是什么呢？告诉我嘛，没什么不行的吧？诶，是这样的吗…嘿嘿，哼~嗯…是这样嘛。", "52": "二二零零哟。…哼，嗯♪诶，我是不是很高兴？才，才没有那回事儿！普通哟！p·u·t·o·n·g！！……诶嘿嘿嘿♪", "53": "二三零零。好，今天终于也要完了呢。你也辛苦了！明天也要早点休息哦？诶，不休息吗？！" @@ -12084,8 +12250,8 @@ "19": "啊！中招了呢！", "20": "啊！！咳…我还能战斗…不用担心…！", "21": "被击中了…不过，炮还能开火…！定要报这一箭之仇！", - "22": "不行，了吗…至少，至少把内火艇…放下去…啊…", - "23": "当然。远洋航海的成果是不会背叛我们的。提督觉得如何？", + "22": "不行，了吗…至少，至少把救生艇…放下去…啊…", + "23": "当然。远洋航海的成果是不会辜负我们的。提督觉得如何？", "24": "提督，怎么了？开始直呼香取的名字…？啊咧…？十、十分感谢！我…就收下了", "25": "我是香取型练习巡洋舰的一号舰香取。没错，练习远洋航海的指挥就交给我吧。我一定能为舰队提高练度贡献自己的力量的。咦，和战列舰进行炮击战…吗？这用兵方法上有一些问题吧？", "26": "请不用担心。", @@ -12202,24 +12368,24 @@ "53": "2300。司令官，今天一天您也辛苦了！是的！" }, "346": { - "1": "", + "1": "秋月型防空驱逐舰的二号舰照月哦。船队护卫也好，鼠输送也好，不管什么都处理得了！", "2": "提督，是樱花的季节了呢！我也许是喜欢春天的。怎么说呢，好像高兴的有些坐不住了。呐，提督！我们去赏花吧？我会捏饭团给提督的！", "3": "后，后部的高射装置？那只是个壳而已。提督，能不要老摸嘛。", "4": "啊！那……那里不是高射装置啊！哇啊啊啊，10CM高射酱，不要发火啊！", "5": "新造舰就要就任了，照月我也很期待呢~", "7": "出行的舰队安全的回到母港了……真是太好了", "8": "提督，你是要确认情报么？了解了，照月我这就去给您拿来", - "9": "这个装备不错呢！提督，谢谢啦。", + "9": "是个不错的装备呢！提督，谢谢啦。", "10": "恩！这个的话，可以有的！", "11": "稍微……受了点伤了呢，果然要赶紧治疗吧？嗯！", "12": "没想到会伤成这个样子，10CM高射酱，对不起啊。", "13": "第六十一驱逐队，照月，起航！", - "14": "", + "14": "旗舰、先导！第二水雷战队，照月，出击！", "15": "那么！开始了哟！主炮，对空迎击开始！", "16": "照月的练度也上升了，没关系的！开火！", "17": "10CM高射酱，尽管射击吧！加油啊！", "18": "在月光照耀下要夜战了呢。舰队！突击开始！", - "19": "", + "19": "啊啊！不能停下脚步，若是不动的话…！", "20": "啊啊啊啊！什么？！鱼雷么？还能续行么？！", "21": "哇呀！……好疼啊，对了！鱼雷发射管怎么样了？不行的话就舍弃掉吧！", "22": "照月我……又要沉没了么……好……快呢……月色……真好啊", @@ -12528,7 +12694,7 @@ "352": { "1": "早安！我，舰载机搭载补给舰，速吸，一定会努力的！舰载机也出击准备就绪！", "2": "提督，春天到了！我感到了春天的气息！好~哒，这个春天也一起努力吧！好的！", - "3": "提督，是补给任务吗？我会加油的！", + "3": "提督，是跟随舰队出击任务吗？会加油的。", "4": "提督先生？！…转台…额不是，机库也…那个…没事的说。", "5": "新船开始服役了。很期待啊。", "7": "舰队回来啦。哈…大家都没事儿真是太好了。", @@ -13081,43 +13247,43 @@ "14": "长距离航海的能力的话，不会输给任何人的！", "15": "虽然不是很喜欢战斗...但是，没办法。", "16": "开火！", - "17": "虽然不是很喜欢战斗...但是，没办法。", - "18": "就算我浮上来也会抵抗哦…？带回来的20mm连装机枪会喷出火焰", + "17": "就算我浮上来也会抵抗哦…？带回来的20mm连装机枪可是会喷出火焰的", + "18": "来吧，鱼雷装填......呜，还没哟...", "19": "亮着黑光...两眼也亮着光...", "20": "水压上升了...！啊...水要...！", "21": "一旦上浮了...不重新调整姿势的话...", "22": "总有一天，我也会沉没...虽然早就做好了觉悟......能遇见提督，和大家...真是太好了...", - "23": "啊啦...哈酱，做到了？那么...奖励的话想吃德式圣诞蛋糕啊。", - "24": "提督？哈酱我啊，虽然有点想看一些新书...除了书以外喜欢的东西？嗯~只吃过一次的德式圣诞蛋糕吧？虽然那是圣诞的甜点呢。诶？让间宫烤给我？今天是特殊的日子？哇，真高兴啊♪", + "23": "啊啦...哈酱，做到了？那么...奖励的话想吃果子甜面包啊。", + "24": "提督？哈酱我啊，虽然有点想看一些新书...除了书以外喜欢的东西？嗯~只吃过一次的果子甜面包吧？虽然那是圣诞的甜点呢。诶？让间宫烤给我？今天是特殊的日子？哇，真高兴啊♪", "25": "作为独遣潜水艇作战的第二次独遣舰，向着某地出发了。然后获得了U型潜艇。虽然这个作战实施了5次，但是路上有很多水雷，能够平安往返的只有我......是呢，水雷什么的最讨厌了！", "26": "谢谢！", "27": "Acht acht！...啊，错了。", "28": "提督，过于乱来的话，可是不行的哟？", "29": "差不多，想要些其他的书了呢。", - "30": "00:00。零时。", - "31": "01:00。好安静，真好。", - "32": "02:00。作战到这个时间吗？", - "33": "03:00。绷得太紧的话，明天会垮的哦，提督", - "34": "04:00。…啊抱歉，我迷迷糊糊的", - "35": "05:00。你喜欢德国面包吗？刚想起来，做了一些", - "36": "06:00。早饭后带点德国面包哦。", - "37": "07:00。早晨了。Guten Morgen、提督", - "38": "Acht…不对是08:00。我烤了Roggenmischbrot", - "39": "09:00。德国面包怎么样？太酸了？提督不懂啊…", - "40": "那么，重振精神，集中注意读书了。", - "41": "11:00。刚才给响刚烤好的面包的时候她高兴地收下了。真是个好孩子。", - "42": "12:00。中午了呢提督。", - "43": "13:00。那么，继续读书吧。", + "30": "零零零零。零时。", + "31": "零一零零。安静真好。", + "32": "零二零零。作战到这个时间吗？", + "33": "零三零零。绷得太紧的话，明天会垮的哦，提督。", + "34": "零四零零。…啊抱歉，我迷迷糊糊的。", + "35": "零五零零。你喜欢德国面包吗？想起来就做了一些。", + "36": "零六零零。早饭后带点德国面包哦。", + "37": "零七零零。早晨了。Guten Morgen（早上好），提督。", + "38": "Acht…不对是零八零零。我烤了黑面包。", + "39": "零九零零。德国面包怎么样？太酸了？提督不懂啊…", + "40": "一零零零那么，重振精神，集中注意读书了。", + "41": "一一零零。刚才给响刚烤好的面包的时候她高兴地收下了。真是个好孩子。", + "42": "一二零零。中午了呢提督。", + "43": "一三零零。那么，继续读书吧。", "44": "总觉得，这样不潜航的时间很新鲜呢。", - "45": "15:00。总觉得集中不了精神读书。", - "46": "16:00。提督平时这个时间都做什么呢？", - "47": "17:00。晚饭吃什么呢", - "48": "18:00。傍晚的大海很有气氛。我很喜欢。", - "49": "19:00。我也想不穿泳装，跟大家一样穿制服…大概", - "50": "Acht acht…不对是20:00。提督，熏火腿、奶酪和马铃薯，来享用吧", - "51": "21:00。提督有精神了吗？", - "52": "22:00。提督玩舰队收藏。我读书。", - "53": "23:00。夜深了呢。我稍微睡一会儿" + "45": "一五零零。总觉得集中不了精神读书。", + "46": "一六零零。提督平时这个时间都做什么呢？", + "47": "一七零零。晚饭吃什么呢", + "48": "一八零零。傍晚的大海很有气氛。我很喜欢。", + "49": "一九零零。我也想不穿泳装，跟大家一样穿制服…大概", + "50": "Acht acht…不对是二零零零。提督，熏火腿、奶酪和马铃薯，来享用吧", + "51": "二一零零。提督有精神了吗？", + "52": "二二零零。提督肝船。我读书。", + "53": "二三零零。夜深了呢。我稍微睡一会儿" }, "401": { "1": "是个很棒的提督，我很高兴的呢。我是伊十九的说。没错，叫我一九也可以哦！", @@ -13296,13 +13462,13 @@ "13": "航空母舰云龙，出击。", "14": "不是输送任务哦，是航空战哟。让人跃跃欲试呢。", "15": "好！第一次攻击队，离舰起飞！", - "16": "不要放松对潜艇的警戒。", - "17": "能前行吗？好，全部舰载机，离舰起飞！", + "16": "能前行吗？好，全部舰载机，离舰起飞！", + "17": "不要放松对潜艇的警戒。", "18": "不会让你逃跑的。云龙，突击！", "19": "咳……挺、挺能干的嘛……。", "20": "直击？机械室！快启用备用电源！", "21": "被打到了……快进行倾斜的恢复……已经……不会沉了……！", - "22": "又…沉了呢…但是…见到我这次的勇猛了吗…？那就好了…。满足了…哟。", + "22": "机库被引爆…无力回天了么…不…没关系的…这次总算是如愿努力了一把呢…谢谢…", "23": "我云龙是武勋舰吗？这样啊……。恩恩，很开心呢，心情很好……。", "24": "提督，怎么了吗？要把这个给我？这…那个…为什么是给我呢？其他的也…啊不，我会珍视的，会重视的。", "25": "我是在战时紧急建造计划中诞生的云龙型航空母舰的长女，云龙。是根据出色的中型航空母舰“飞龙”所改良而建造的量产型航空母舰。作为新生航母机动部队的主力，我可是有很充足的潜力的…这次就让你见识下吧。", @@ -13344,7 +13510,7 @@ "406": { "1": "云龙型航空母舰，云龙参上。提督，新生机动部队就交给我吧。", "2": "前行吗？这样啊……。", - "3": "嗯？…要给我更优秀的舰载机吗？这样的话，我也为你做些什么吧。", + "3": "都说了…不要再动我的飞行甲板了。就这么感兴趣吗？真是没办法呢。", "4": "嗯…要给我装备更优秀的舰载机么？那就再多帮帮你好了。", "5": "战时新造舰建造完成了，是天城吗？", "7": "舰队，平安返回了。", @@ -13356,13 +13522,13 @@ "13": "机动部队旗舰，航空母舰云龙，拔锚！", "14": "云龙型运输舰？开玩笑。就让你见识下，云龙真正的实力吧。", "15": "好！第一次攻击队，离舰起飞！", - "16": "不要放松对潜艇的警戒。", - "17": "能前行吗？好，全部舰载机，离舰起飞！", + "16": "能前行吗？好，全部舰载机，离舰起飞！", + "17": "不要放松对潜艇的警戒。", "18": "不会让你逃跑的。云龙，突击！", "19": "咳……挺、挺能干的嘛……。", "20": "直击？机械室！快启用备用电源！", "21": "被打到了……快进行倾斜的恢复……已经……不会沉了……！", - "22": "又…沉了呢…但是…见到我这次的勇猛了吗…？那就好了…。满足了…哟。", + "22": "机库被引爆…无力回天了么…不…没关系的…这次总算是如愿努力了一把呢…谢谢…", "23": "我云龙是武勋舰吗？这样啊……。恩恩，很开心呢，心情很好……。", "24": "提督，怎么了吗？要把这个给我？这…那个…为什么是给我呢？其他的也…啊不，我会珍视的，会重视的。", "25": "我是在战时紧急建造计划中诞生的云龙型航空母舰的长女，云龙。是根据出色的中型航空母舰“飞龙”所改良而建造的量产型航空母舰。作为新生航母机动部队的主力，我可是有很充足的潜力的…这次就让你见识下吧。", @@ -13517,7 +13683,7 @@ }, "411": { "1": "扶桑型超弩级战舰，姐姐的扶桑。和我的妹妹山城一起，请多多指教。", - "2": "提督，今天天气真是好呢。", + "2": "改装后的扶桑型的力量…看好了！", "3": "提督，天空为什么那样的蔚蓝呢…我的心也对提督…不，不是的！没什么，抱歉…。", "4": "提督……？那样抚摸的话、有点担心弹药库呢。", "5": "好像有新的伙伴来了呢。", @@ -13547,7 +13713,7 @@ }, "412": { "1": "我是扶桑型战舰姐妹中妹妹的山城。那个，有看到我的姐姐大人扶桑吗？", - "2": "扶桑姐姐？", + "2": "改装之后的话，应该，可以前行了。", "3": "姐姐？……怎么了，是提督啊。", "4": "提督……也稍微…休息一下吧", "5": "姐姐大人，好像有新舰娘来了。", @@ -13560,11 +13726,11 @@ "13": "扶桑型战舰山城，出击！", "14": "姐姐大人……山城，一定会回来的…", "15": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "16": "发现敌军舰队！准备炮击战！", - "17": "主炮，瞄准好，去吧！", + "16": "主炮，瞄准好，去吧！", + "17": "姐姐是否也在战斗呢……？", "18": "终于夜战了呢…有种不祥的预感…", - "19": "中弹了！？弹药库有没有着火？", - "20": "疼！…真是不幸啊…", + "19": "疼！…真是不幸啊…", + "20": "中弹了！？弹药库有没有着火？", "21": "哎呀鱼雷？……各军舰都不要管我继续前进！击沉敌军~！", "22": "扶桑姐姐……那里的世界里也，一起吧……", "23": "诶？我大活跃了吗？唔，这样啊…真的吗？姐姐大人，看到我了吗！？", @@ -14105,7 +14271,7 @@ "29": "喂——提督！在听吗？喂——切，听不到吗。什么嘛！真是的……" }, "429": { - "1": "云龙型航空母舰，天城。提督，请多多关照。天城，专心致志。", + "1": "我是云龙型航空母舰天城！提督，现在的天城，一定能够大显身手！", "2": "明白！天城，出击！", "3": "什么…？对空射击，…阿拉，是提督？啊…、诶……。", "4": "提督，拿天城的机库有什么用吗？研究新型舰载机…真的么？", @@ -14131,65 +14297,65 @@ "25": "云龙型航空母舰二号舰，就是我，天城，在战时紧急补充建造计划中被建造出来的。虽然未能在空母机动部队里被应用，但是在吴港对空战中奋战到底了。", "26": "天城，参上！", "27": "贵重的燃料和舰载机，谢谢您！", - "28": "提督，给了我天城这样出色的舰载机…而且还作为主力空母使用……真的，万分感谢！", + "28": "提督，给了我天城这样出色的舰载机…而且还作为主力空母使用……真的，非常感谢！心中充满了对您的感激之情。", "29": "函馆……为什么有种怀念的声音呢……是错觉吧。啊，提督叫我吗？天城，全力以赴！", "30": "提督，日期变更了！本日就有本天城来为您通知时刻了呢？是，没问题！我会努力的！", "31": "零一零零到了。提督，到了晚上…舰队也变得很安静了呢。", - "32": "零二零零到了。丑时…到了呢，提督。有点，害怕吗？不，完全……没问…t…I？……咦，提督？你在……呀啊啊啊！？", + "32": "零二零零到了。丑三时…到了呢，提督。有点，害怕吗？不，完全……没问…t…I？……咦，提督？你在……呀啊啊啊！？", "33": "零三，零零。提督，那个…请不要乱开玩笑。天城，真的被吓到了…才，才没有害怕呢……", "34": "零四零零到了。提督，这个世界的话就会感觉特别困呢？嘿，我会加油的。", - "35": "零五零零到了。夜晚也开始明亮起来了。差不多该叫起全员了吧？", + "35": "零五零零到了。夜晚也开始明亮起来了。差不多该叫大家起床了吧？", "36": "零六零零。舰队，全员起床！到早上到了！今天一天，也好好努力吧！", "37": "零七零零到了。提督，很抱歉那么简单，早饭的已经准备好了，请来这边。首先，今天的这个味增汤的汤头是…", "38": "零八零零到了。提督，天城的早饭，合您的胃口吗？啊，太好了♪那我现在就来收拾了呢？哼哼，太好了♪…", - "39": "零九零零到了。提督，差不多要到舰队出击了的时间了呢。主力舰队的变成，要怎么办才好呢？", + "39": "零九零零到了。提督，差不多要到舰队出击了的时间了呢。主力舰队的编成，要怎么办才好呢？", "40": "一零零零到了。是呢，我也能搭上舰载机了呢，真是太高兴了！真是好东西呢，舰载机。", "41": "一一零零到了。差不多要准备午饭了呢？有什么想吃的东西吗？做什么好呢？", "42": "一二零零，正午到了！提督，午饭就吃和式咖喱吧。也多吃点饭吧♪可以加饭的哟？", - "43": "一三零零到了。和式咖喱也不错对吧？果然还是因为汤头！还有土豆粉也是加分点呢！嗯哼哼♪", + "43": "一三零零到了。和式咖喱也不错对吧？果然还是因为汤头！还有用土豆粉勾芡也是加分点呢！嗯哼哼♪", "44": "到一四零零了。啊，云龙姐姐大人！状态怎么样呢？姐姐大人，最近特别漂亮…天城也要向你学习呢！", - "45": "一五零零到了。提督，甜品怎么样呢？这是拜托间宫小姐送来的，葛饼我就收下了！来一起吃吧♪", + "45": "一五零零到了。提督，甜品怎么样呢？这是拜托间宫小姐送来的，水晶糕我就收下了！来一起吃吧♪", "46": "一六零零到了。提督，要是我也好好锻炼的话，能够变得像飞龙小姐和苍龙小姐一样吗？诶，真的？天城我，会加油的！", "47": "一七零零到了。提督，夕阳很美丽呢？诶，天城也…讨厌，说什么呢♪…啊，要回去了？是呢…", "48": "到一八零零了。提督，天城，开始做晚饭了呢？天城，会努力的！请稍等一会儿！", "49": "一九零零到了。晚饭就做成洋式的了。是炸肉排！来，尝尝看吧♪玉米汤也准备好了♪", "50": "二零零零到了。诶，炸肉排和炸猪排可是不一样的哟？诶，有什么不一样的吗？这倒是呢……首先也就…", "51": "二一零零到了，提督。是呢，妹妹葛城吗？是，我一直相信着能够再次相见的。想组成航空战队呢。", - "52": "到二二零零了。晚上很安jin……好像不是呢。就让本天城，去拜托他们晚上安静一点吧？", + "52": "到二二零零了。晚上很安jin……好像不是呢。就让天城，去拜托她们晚上安静一点吧？", "53": "二三零零到了。提督，今天一天真是辛苦您了。一定要好好休息，消除疲劳哦？" }, "430": { "1": "航空母舰葛城准备出击！让你充分见识下，真正的航空母舰的实力！", - "2": "给我最好的舰载机哟，懂了吗？", - "3": "是正规空母了啦，正规空母！", + "2": "是正规空母了啦，正规空母！", + "3": "给我最好的舰载机哟，懂了吗？", "4": "话说，那儿不是机库都说了几遍啦…！看来今天绝对不能再原谅你了！！", "5": "新的战斗力加入了哟！好期待！", - "7": "作战完成。舰队返回母港了哟、辛苦啦!", + "7": "作战完成。舰队返回母港了哟，辛苦啦!", "8": "是啊是啊！情报绝对是重要的呢！一起去查看一下吧？", "9": "挺…挺好的装备呀？恩恩。", - "10": "好的、这样就可以战斗了！真开始呀。", + "10": "啊，这样的话就可以战斗了！好高兴啊。", "11": "要去泡澡了哟！你…绝对不能来偷看啊！", - "12": "呼~可能要泡澡时间长一点了…抱歉…去泡了呢。偷看的话就杀了你哟！", - "13": "", - "14": "机动部队旗舰葛城，拔锚！咳~早想这样说啦~", + "12": "呼~可能要泡澡时间长一点了…抱歉…先去泡了。偷看的话就杀了你哟！", + "13": "航空母舰葛城，舰载机队准备完毕！就让你见识下，改飞龙型的真正实力！", + "14": "机动部队旗舰葛城，拔锚！咳~早就想这么说啦~", "15": "好的，侦测到敌舰！准备出击了哟！甲板上的所有飞机，组成攻击梯队，开始起飞！", "16": "发现敌人！全部的高角炮……不对、转回来！攻击部队、直掩队、准备离舰起飞！", - "17": "好的、发现敌军舰队了！全体舰载机，离舰起飞！", + "17": "攻击机群，起飞！葛，葛城是航母的说！", "18": "追击吗…深入追击虽然是禁忌但有时也是必要的吗…好、出发！", - "19": "不要？！飞行甲板没事吗？快防止诱爆！因为…不想沉掉啊！", - "20": "葛、葛城是空母的啦！", + "19": "讨厌？！飞行甲板没事吗？快防止诱爆！因为…不想沉掉啊！", + "20": "这种事情…本，葛城才不会因为这种事情就沉没…！才不会被，这种攻击给…！", "21": "被打中了…但是动力部分还是无伤的！这样的话航行还是没问题的！", - "22": "这样啊…这就是沉没啊…好冷啊…还有、寂寞啊…再见了…大家…", + "22": "原来如此…这就是沉没啊…好冷啊…以及，好寂寞…拜拜…大家…", "23": "又是我啊·。不好意思呢，总是葛城拿到第一名。真是抱歉呢。", "24": "怎么了，提督？别看我这样我还是相当忙的。因为动力室挺那个的，需要各种各样的整备…诶，那那，那个，十分感谢！我…", "25": "我是云龙型航空母舰三号舰，葛城。是的，我是正规空母，虽然来得晚了一些...但是战争结束后，我也一直在全力工作。从某种意义上讲，我也是第一名呢。真的，是真的啦...", "26": "全力前进！", "27": "谢谢您珍贵的补给。好的，又可以前行了！", "28": "提督…呐，只要补给和舰载机充足的话即便是我也能…诶，怎么了？就算你用这么温柔的目光看着我，也不会…也不会给你什么啦！真是的。", - "29": "是啊是啊、这就是流星改呢。嗯嗯。你说的我有在听呢…恩但是…这就是烈风啊…好棒啊！很适合我！诶？", + "29": "是啊是啊，这就是流星改呢。嗯嗯。你说的我有在听呢…恩但是…这就是烈风啊…好棒啊！很适合我！诶？", "30": "那个，今天就由我…航空母舰葛城来，当你的秘书舰哦。有什么想抱怨的吗？时报任务之类的轻轻松松哟，轻轻松松！", "31": "零一零零哟，行？有在听？啊，是吗？那就可以啦…好！", - "32": "零二零零哟！等等，你没在听我的时报对吧？！…是吗》真的？…那就行。", + "32": "零二零零哟！等等，你没在听我的时报对吧？！…是吗？真的？…那就行。", "33": "零三零零…等，你看！果然不是没在听嘛！！从刚才开始到底在干嘛啊你！…等等，诶？料理？", "34": "零三零零哟。什么，为了我做夜宵？那个煎好的乌冬…真，真是的，谢谢。诶，倒是挺好吃的啦…怎么了？", "35": "零五零零…诶？和姐姐们比起来，要突出的地方突出不起来所以要多吃点？……~啧！！这不挺好的嘛，不知您有没有什么还想说的话呢？！！", @@ -14197,7 +14363,7 @@ "37": "零七零零哟。生气过后感觉肚子饿了啊。你要记得，做早饭哟？可以的吧？真是惩罚哟，惩罚！", "38": "零八零零。讨厌，你做的早饭…真好吃！到底是从谁那儿学来的啊？！诶，天城姐？真的？", "39": "零九零零哟。真是的好烦啊！但是，空母的能力可不是用料理来决定的。说到底空母……！", - "40": "一一零零哟。哈，瑞鹤前辈？！一，一直以来辛苦了！…哈，紧张死了。因为，是瑞鹤前辈啊。一直以来我所憧憬的啊！", + "40": "一零零零哟。哈，瑞鹤前辈？！一，一直以来辛苦了！…哈，紧张死了。因为，是瑞鹤前辈啊。一直以来我所憧憬的啊！", "41": "一一零零。诶，什么？是哟，要说起我憧憬的对象的话，不管怎么说都是瑞鹤小姐！真好啊~那个迷彩我也喜欢！和我的也是一套的！", "42": "一二零零。不是已经到中午了吗？你啊，今天打算中午怎么办？去间宫小姐那儿？还是说……呜~嗯……", "43": "一三零零。偶尔，去下港口外面也不错呢。稍微有点半舷上陆的感觉呢♪…哈？！才，才没有觉得像是约会和那种不一样的啦！", @@ -14205,9 +14371,9 @@ "45": "一五零零。啊，天城姐怎么样还精神吗？嗯，我一直都很精神啦！你看，飞行甲板也，火箭炮也，准备完全呢！", "46": "一六零零哟。诶，什么？对空射击？那可是，特长中的特长哟！什么？现在就展示给你看？可是很华丽的哟♪", "47": "一七零零。那样做了过后，不是都到傍晚了吗。哈，出击和远征也…真是。明，明天开始会好好做啦！", - "48": "一八零零。已经该吃晚饭了呢。那个…如果只是一些简单的东西就行的话，就由我来做吧。", + "48": "一八零零。已经该吃晚饭了呢。那个…如果只是一些简单的东西就行的话，就由我来做吧。加盐饭团，腌咸菜，青菜味增汤什么的就可以了吧？", "49": "一九零零哟。怎样啊，我做的咸味手握饭团？盐量的掌控简直绝了是吧？是啊！就算只是这样，也是需要很高的练度啦！", - "50": "二二零零。我啊，在想总有一天能够担当机动部队的中核，打出外海去。真的哟！", + "50": "二零零零。我啊，在想总有一天能够担当机动部队的中核，打出外海去。真的哟！", "51": "二一零零。那，你的梦想是什么呢？告诉我嘛，没什么不行的吧？诶，是这样的吗…嘿嘿，哼~嗯…是这样嘛。", "52": "二二零零哟。…哼，嗯♪诶，我是不是很高兴？才，才没有那回事儿！普通哟！p·u·t·o·n·g！！……诶嘿嘿嘿♪", "53": "二三零零。好，今天终于也要完了呢。你也辛苦了！明天也要早点休息哦？诶，不休息吗？！" @@ -14410,7 +14576,7 @@ "22": "在这里沉掉……我不要啊……", "23": "不管怎么想，晓都是第一呢！", "24": "和司令官两个人用餐什么的，对于淑女来说……。啊咧？为什么只有晓的是果汁？而且为什么杂烩饭上插着小旗子啊？", - "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的在莱特湾活跃了哟！真，真的有啦。", + "25": "我是特III型驱逐舰一号舰的晓哟。以吹雪型为基础加强了航行性能和续航距离。特型驱逐舰的最终完成形态！有好好的作为lady活跃了哟！真，真的有啦。", "26": "当，当然的！", "27": "作为能独当一面的淑女我就收下了。", "28": "司，司，司，司令官，因为你一直在努力所以要给你奖励哦。请把头靠过来。", @@ -14482,7 +14648,7 @@ "10": "Grazie（谢谢）。这样…这样的话也许是可以的啊。", "11": "稍微修理一下。怎么？　不要一直盯着。", "12": "呼，入渠的话。算了。……啧！　所以，我都说了别盯着啊！", - "13": "战舰罗马。出击！　姐姐，我先走一步了！", + "13": "战舰罗马。出击！　姐姐，我先走一步了！ ", "14": "维托里奥・威尼托级战舰，罗马。出发！　我要认真了，跟上！", "15": "发现敌方舰队。炮击，准备。好——上吧。打开…全炮门！", "16": "发起攻击。主炮，开火！", @@ -14533,16 +14699,16 @@ "445": { "1": "水上机母舰,秋津洲哟！大艇酱也已经记住了吗？这个二式大艇酱？说过了、不会给你的了！", "2": "提督，樱花的季节到了！樱花的！好像变得很开心了呢，呐！", - "3": "提督~请不要再摸奇怪的地方了kamo！大艇酱不能好好的休息了哦？", - "4": "提督……梅雨有些讨厌呢。大艇酱也很困扰吧kamo。要不要做个晴天娃娃呢", - "5": "新舰娘来了kamo？哪个孩子呢！？哪个孩子呢！？", + "3": "这个二式大艇酱？才不给你呢。", + "4": "我说~提督不要到处乱摸kamo！大艇酱都不能休息了哦？", + "5": "新舰娘来了kamo？怎样的孩子呢！？怎样的孩子呢！？", "7": "作战完成！舰队返回母港了kamo。", "8": "要看情报吗？那是很重要的呢kamo！好的，请看吧。", "9": "啊啊，居然有这样的装备啊。好高兴kamo。", "10": "提督，不可以取下二式大艇酱、的说呢。", "11": "呜呜呜，没什么防御力呢kamo~去泡澡了kamo~", "12": "被打到了kamo。我，不擅长去前线战斗吗kamo…或许适合在后方支援呢kamo…", - "13": "飞行艇母舰秋津洲，好像拔锚了哦！啊不是、拔锚！", + "13": "飞行艇母舰秋津洲，出发了kamo！啊不是、拔锚！", "14": "就是现在,实践秋津洲流的战斗航海术之时。出击kamo！", "15": "敌舰队发现了kamo！舰队，准备战斗！", "16": "敌舰队发现了kamo！舰队，准备战斗！", @@ -14626,10 +14792,10 @@ "10": "Grazie（谢谢）。这样…这样的话也许是可以的啊。", "11": "稍微修理一下。怎么？　不要一直盯着。", "12": "呼，入渠的话。算了。……啧！　所以，我都说了别盯着啊！", - "13": "维托里奥・威尼托级战舰的4号舰，罗马。做好战斗准备了。", + "13": "战舰，罗马。出击！姐姐，没问题的，不要担心。", "14": "维托里奥・威尼托级战舰，罗马。出发！　我要认真了，跟上！", - "15": "战舰，罗马。出击！姐姐，没问题的，不要担心。", - "16": "发现敌方舰队。炮击，准备。用尽全力吧。全炮门，打开！", + "15": "发现敌方舰队。炮击，准备。用尽全力吧。全炮门，开启！", + "16": "战舰，罗马，开始炮击。主炮，开火！", "17": "三联装主炮是玩具吗。是吧？给我睁大眼睛好好看看吧。", "18": "完全习惯夜战了。是吧？跟着这个罗马上吧！全队，突击！", "19": "切！　一点都不痛…但是…与那份痛楚相比的话…！", @@ -14644,29 +14810,29 @@ "28": "提督，怎么。很闲嘛，稍微陪你一下也是可以的喔。哈，怎么可能是那种意思。去附近散散步吧。走吧。", "29": "那个混账轰炸机…你给我记住。啊，提督？　什么？　我什么都没说喔。是错觉吧？　喏，工作工作。", "30": "提督，日期变更了呢。今天就让我，罗马来担任您的秘书舰吧。什么？不愿意么？", - "31": "还没习惯的说。这个说法，没错吧？呐？", - "32": "好的，完美了。我记住了。", - "33": "已经3点了。稍微去睡会儿，提督还不能睡吗？", - "34": "已经早上了。果然这么连着熬夜对皮肤不好的说。", - "35": "我去叫大家起床，行吗？…提督，你这会儿看着好困的样子。", - "36": "那，今天的早饭该怎么办？昨天剩的面包可以吗？", - "37": "提督，你看着很困的样子，来杯卡布奇诺咖啡吧。要续杯吗？", - "38": "那，开始工作吧？准备下令让舰队出发。西部海域？还是南部海域？", - "39": "那就是，日本的战列巡洋舰「雾岛」么。嗯。", - "40": "诶，和雾岛一起（演习）？是呢，一直都想和雾岛打一场呢。", - "41": "马上中午了。时间过得真快呢。中午饭该怎么解决呢？要去间宫那儿吗？", - "42": "日本的午餐果然是很简朴呢。这些能坚持到晚上么？", - "43": "那个，猪排咖喱稍微让我有些惊讶呢。是肉汁烩饭（Risotto）的一种吗？很独特呢。感觉浑身都有劲了（power up）呢", - "44": "Bismarck？嗯嗯，我知道。虽然仅仅是名字……貌似很有名。", + "31": "零一…零，零。还没习惯啊，这种说法。没错吧？呐？", + "32": "零二…零，零。零二…零，零。好的，完美。我记住了。", + "33": "零三…零，零。已经3点了。稍微去睡会儿，提督还不能睡吗？", + "34": "零四…零，零。已经早上了。果然这么连着熬夜对皮肤不好的说。", + "35": "零五…零，零。我去叫大家起床，行吗？…提督，你这会儿看着好困的样子。", + "36": "零六…零，零。那，今天的早饭该怎么办？昨天剩的面包可以吗？", + "37": "零七…零，零。提督，你看着很困的样子，来杯卡布奇诺咖啡吧。要续杯吗？", + "38": "零八…零，零。那，开始工作吧？准备下令让舰队出发。西部海域？还是南部海域？", + "39": "零九…零，零。那就是，日本的战列巡洋舰「雾岛」么。嗯。", + "40": "一零…零，零。诶，和雾岛一起？是呢，一直都想和雾岛打一场呢。", + "41": "一一…零，零。马上中午了。时间过得真快呢。中午饭该怎么解决呢？要去间宫那儿吗？", + "42": "一二…零，零。日本的午餐果然是很简朴呢。这些能坚持到晚上么？", + "43": "一三…零，零。那个，猪排咖喱稍微让我有些惊讶呢。是肉汁烩饭（Risotto）的一种吗？很独特呢。感觉浑身都有劲了（power up）呢", + "44": "一四…零，零。Bismarck？嗯嗯，我知道。虽然仅仅是名字……貌似很有名。", "45": "啊，雾岛。怎么了？找我有什么事吗？啊，这副眼镜吗？", - "46": "稍微有些紧张呢。雾岛…看来不是讨厌的人呢。……嗯。", - "47": "太阳落山了呢。今天也好辛苦的说。提督在哪儿？是么？", - "48": "提督，晚饭怎么办？诶？金刚？雾岛？！什么什么？", - "49": "战巡聚会…是什么？诶，诶诶？我，我也可以？诶诶～？！", - "50": "这个叫做日本酒的白葡萄酒，我来喝喝看！提督，你也在喝吗？", - "51": "哈…终于回来了。话说日本的战舰都完全不怕生么？", - "52": "啊，姐姐。没关系，稍微放纵了下。别担心。", - "53": "诶？我身上…一股酒臭味？是，是雾岛她们的错！" + "46": "一六…零，零。稍微有些紧张呢。雾岛…看来不是讨厌的人呢。……嗯。", + "47": "一七…零，零。太阳落山了呢。今天也好辛苦的说。提督在哪儿？是么？", + "48": "一八…零，零。提督，晚饭怎么办？诶？金刚？雾岛？！什么什么？", + "49": "一九…零，零。战巡聚会…是什么？诶，诶诶？我，我也可以？诶诶～？！", + "50": "二零…零，零。这个叫做日本酒的白葡萄酒，我来喝喝看！提督，你也在喝吗？", + "51": "二一…哈…终于回来了。话说日本的战舰都完全不怕生么？", + "52": "二二…零，零。啊，姐姐。没关系，稍微放纵了下。别担心。", + "53": "二三…零，零。诶？我身上…一股酒臭味？是，是雾岛她们的错！" }, "448": { "1": "早上好！我是扎拉级重巡的一号舰，扎拉！坚韧不拔是我的信条。提督，请多关照！", @@ -14703,14 +14869,14 @@ "2": "提督，樱花的季节到了！樱花的！好像变得很开心了呢，呐！", "3": "这个二式大艇酱？说过了、不会给你的了！ ", "4": "提督~請不要再摸奇怪的地方了kamo！大艇醬不能好好的休息了哦？ ", - "5": "新舰娘来了kamo？哪个孩子呢！？哪个孩子呢！？", + "5": "新舰娘来了kamo？怎样的孩子呢！？怎样的孩子呢！？", "7": "作战完成！舰队返回母港了kamo。", "8": "要看情报吗？那是很重要的呢kamo！好的，请看吧。", "9": "啊啊，居然有这样的装备啊。好高兴kamo。 ", "10": "提督，不可以取下二式大艇酱、的说呢。", "11": "呜呜呜，没什么防御力呢kamo~去泡澡了kamo~", "12": "被打到了kamo。我，不擅长去前线战斗吗kamo…或许适合在后方支援呢kamo…", - "13": "飞行艇母舰秋津洲，好像拔锚了哦！啊不是、拔锚！", + "13": "飞行艇母舰秋津洲，出发了kamo！啊不是、拔锚！", "14": "就是现在,实践秋津洲流的战斗航海术之时。出击kamo！", "15": "敌舰队发现了kamo！舰队，准备战斗！", "16": "虽然经过了改装…攻击力、还是没什么呢kamo… ", @@ -15102,7 +15268,7 @@ }, "464": { "1": "改造后的朝潮型驱逐舰霞哦。当然还是要鼓足气势出发，跟我一起上吧！", - "2": "有需求的话就看着我的眼睛好好说话啊！", + "2": "找我有事的话就看着我的眼睛好好说话啊！", "3": "所以有什么事吗？", "4": "哈啊！？所以说是倒打一耙吗？你这个散漫的人！", "5": "新舰完成了。请去接待一下吧。", @@ -15110,7 +15276,7 @@ "8": "啊，要看情报么？稍微等一下，现在就给您整理。", "9": "这种东西完全不能强化到的吧。", "10": "算了，就不说感谢的话了。", - "11": "真是不应该这时候修理！", + "11": "所以说修理时机太奇怪了！", "12": "真是的…到底是什么鬼分配啊…真是麻烦！", "13": "霞，出发。真是看不下去了！", "14": "第二水雷战队，临时旗舰霞，出发了！跟我一起上！", @@ -15128,7 +15294,7 @@ "26": "看不下去了啦！", "27": "什么啊，补给吗！？…算了，反正是必要的。", "28": "什、什么啊！还是有点感激的啦，如果不在的话我会寂寞…不，才不是！", - "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，快说！" + "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，听我说话啊！" }, "465": { "1": "提督，辛苦了。练习巡洋舰鹿岛，现在就任。嗯哼哼~", @@ -15270,7 +15436,7 @@ }, "470": { "1": "改造后的朝潮型驱逐舰霞哦。当然还是要鼓足气势出发，跟我一起上吧！", - "2": "有需求的话就看着我的眼睛好好说话啊！", + "2": "找我有事的话就看着我的眼睛好好说话啊！", "3": "不要在私下嫌弃！只要前进就行了！", "4": "哈啊！？所以说是倒打一耙吗？你这个散漫的人！", "5": "新舰完成了。请去接待一下吧。", @@ -15278,7 +15444,7 @@ "8": "啊，要看情报么？稍微等一下，现在就给您整理。", "9": "这种东西完全不能强化到的吧。", "10": "算了，就不说感谢的话了。", - "11": "真是不应该这时候修理！", + "11": "所以说修理时机太奇怪了！", "12": "真是的…到底是什么鬼分配啊…真是麻烦！", "13": "已经做好觉悟了。就等之后出发了！来吧！", "14": "第二水雷战队，临时旗舰霞，出发了！跟我一起上！", @@ -15296,7 +15462,7 @@ "26": "看不下去了啦！", "27": "什么啊，补给吗！？…算了，反正是必要的。", "28": "什、什么啊！还是有点感激的啦，如果不在的话我会寂寞…不，才不是！", - "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，快说！" + "29": "等下！在这种重要的时候让舰队待机没问题么？喂，听我说话啊！" }, - "version": "2016040202" + "version": "2016041017" } \ No newline at end of file