feat: use test_os.cairo with the rust vm

[ClementWalter]

Why

When developing the os, not only the main program is run but also some sub parts of it in test_os.cairo (like testing that a hint deserialize the data correctly).

What

The test_os.cairo file is currently used with the python vm, but not the rust one.